Andy Carroll could make loan move to AC Milan as Liverpool go for Roma striker Fabio Borini

Rodgers refuses to rule out striker shuffle as he closes in on possible deal for Italian

Liverpool manager Brendan Rodgers was non-committal yesterday on the future of Andy Carroll, as his club closed in on adding Roma's Fabio Borini to the Anfield strike force.

Rodgers worked with Borini when he was a coach at Chelsea's academy and was impressed enough to bring the Italian in on loan from Stamford Bridge to Swansea in March 2011, when the 21 year-old scored six goals in just nine appearances and helped get City promoted.

Borini has one senior Italy cap but was an unused squad member at the recent European Championship. There was some confusion about his intentions two weeks ago, when Roma bought out the remaining 50 per cent of his contract, having loaned him from Serie A rivals Parma.

However, the right to purchase a player outright is a significant part of the Italian mercato transfer system and it did not materially affect Rodgers' chances of persuading the Italy Under-21 striker to become his first Liverpool signing. In fact, it has actually simplified it, by ensuring that they have only one club to deal with for a possible £7m acquisition.

The prospect of a Milan loan move for Carroll has been floated in Italy, where the club's president Pier Silvio Berlusconi – son of the former Italian prime minister – has said he was impressed at Euro 2012 with a player whose £35m Liverpool price tag may make his sell-on fee prohibitive.

Rodgers did not reject such an audacious notion when it was put to him that such a deal may not offer benefits for Liverpool, though he did say that he wanted to assess what Carroll could bring to the club. "It's something I would have to look at, I have to be honest," the manager said. "I'm not going to sit here and say I will never let anyone go on loan, then come in here in two weeks and a player's gone, and you're saying, 'You said you wouldn't let them go.' There are many things to going on loan. Is it going to be beneficial for the club? That's the most important thing.

"Sometimes a player going out on loan – in general, not just Andy – can benefit the club in the long-term. It gets them game experience, and they come back a better player, a more confident one. Certainly more so than if they've been sitting on the bench for the majority of the season. That can benefit both parties. It would have to be beneficial for the club and I will judge on that."

Real Madrid's technically gifted 25-year-old midfielder Esteban Granero is another player who appears to fit the bill for the style of play which Rodgers wants to bring to the club. "We have only made three or four inquiries about players and we can maybe close out one deal, maybe two, this week," said Rodgers.

The manager pointed out that he did not have a fortune to spend, as he seeks to rebuild this club on its old footballing principles, described by him as "the Liverpool way". The club "haven't a wee barrowload of money," said the Northern Irishman. "There isn't the money flying about that people seem to think there is."

Rodgers was speaking ahead of Liverpool's US tour, which will see them establish a training base at Harvard for some of the time – prompting him to recall an old Harvard friend who had said the secret of success is being "ruthlessly simple". It was something that had always stayed with him, Rodgers said – though simplicity will be more challenging for him under the pressure he will encounter next.

"I will make mistakes along the way but I will fight for my life to make sure we improve," Rodgers reflected. "We are football coaches, not magicians."

Life and Style
Steve Shaw shows Kate how to get wet behind the ears and how to align her neck
healthSteven Shaw - the 'Buddha of Breaststroke' - applies Alexander Technique to the watery sport
A poster by Durham Constabulary
Cameron Jerome
footballCanaries beat Boro to gain promotion to the Premier League
Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Abuse - and the hell that came afterwards

Abuse - and the hell that follows

James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

It's oh so quiet!

The case for a 'tranquility map' of England
'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

'Timeless fashion'

It may be a paradox, but the industry loves it
If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

Could have done with Osama bin Laden staying alive?

Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
New exhibition celebrates the evolution of swimwear

Evolution of swimwear

From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine