Chelsea 'to net £45m Torres'

Chelsea will step up their attempt to sign Fernando Torres from Liverpool in the most expensive transfer between two British clubs before tomorrow's 11pm deadline. Although Chelsea's manager, Carlo Ancelotti, refused to discuss the bid after yesterday's 1-1 draw at Everton in the FA Cup, they could offer £45 million, with or without the England Under-21 forward Daniel Sturridge.

Liverpool were initially determined to hang on to their World Cup winning striker at least until the summer, when a £50m release clause in his contract is understood to kick in. But they were shocked when he made a formal request to leave on Friday, just as they signed Luis Suarez from Ajax with their season brightening up under caretaker manager Kenny Dalglish. Torres was one of several players who appeared to have become rejuvenated by Dalglish's appointment after giving a series of disappointing performances under Roy Hodgson. Hodgson, who was sacked three weeks ago, repeatedly had to cover up for Torres by emphasising a lack of full fitness after the World Cup campaign and a niggling injury.

Significantly, the striker's one outstanding performance in the first half of the season came when he scored both goals in a 2-0 win at Anfield over Chelsea, whose keenness to sign him was redoubled. They know they can offer what he most desires – Champions' League football – and he would be eligible for the knockout stages of this season's competition.

If he stays until summer, Torres will face an awkward few months with Liverpool's hitherto adoring supporters, now that he has made his true feelings known. "Get out now" was one comment on the official club website yesterday. The club's statement late on Friday said: "Fernando Torres submitted a written transfer request, which has been rejected."

Liverpool also have to decide whether to increase their bid for Charlie Adam, the captain of Blackpool, who say they have only been offered £4m, not the £6.5m widely quoted. In today's Independent on Sunday, Blackpool's manager, Ian Holloway, reveals the background to the controversy stirred up in midweek about his entitlement to a percentage of any profit made on transfers.

"It is a standard management contract," he writes. "The chairman told me I had improved the players so much that he wanted it to apply to any one of them that we made money on – so it's not just Charlie, it is everyone. That's been there for ages."

News
John Travolta is a qualified airline captain and employed the pilot with his company, Alto
people'That was the lowest I’d ever felt'
Life and Style
healthIt isn’t greasy. It doesn’t smell. And moreover, it costs nothing
News
i100

Other places that have held independence referendums
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding
musicThe singer said 'the last thing I want to do is degrade'
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
news

Sport
footballThe latest scores and Twitter updates from tonight’s games, featuring Bayern Munich vs Man City and Chelsea vs Schalke
News
A male driver reverses his Vauxhall Astra from a tow truck
newsThe 'extremely dangerous' attempt to avoid being impounded has been heavily criticised
News
peopleThe Times of India said actress should treat it as a 'compliment'
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur
film

It scooped up an unprecedented 11 Academy Awards when it was first remade in 1959

News
news

Watch this commuter wage a one-man war against the Circle Line
Property
Home body: Badger stays safe indoors
lifeShould we feel guilty about keeping cats inside?
Life and Style
fashion

Olympic diver has made his modelling debut for Adidas

Arts and Entertainment
Toby Jones (left) and Mackenzie Crook in BBC4’s new comedy The Detectorists
tvMackenzie Crook's 'Detectorists' makes the hobby look 'dysfunctional', they say
Arts and Entertainment
Maxine Peake plays Hamlet at Manchester's Royal Exchange
theatreReview: Maxine Peake brings emotional ferocity to Shakespeare's starring part
Extras
10 best table lamps
indybest
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week