'Computer error' sees Spurs let off missed Van der Vaart deadline

League allows Dutchman's £8m transfer from Real Madrid to go through despite delayed paperwork

The Tottenham Hotspur manager, Harry Redknapp, pulled off an eleventh-hour deal yesterday, when the Premier League approved Rafael van der Vaart's move from Real Madrid despite paperwork being lodged late.

The Premier League could not confirm last night suggestions in the Netherlands that papers had reached the League two hours late but a three-man League committee accepted Spurs' claim that technical difficulties relating to a computer used in the transaction between the two clubs had hampered efforts to complete the administration in time. The League was satisfied that club-to-club negotiations between Spurs and Real had been concluded before Tuesday's 6pm cut-off, though Real disputed Redknapp's explanation of the chaotic events leading up to the £8m deal's conclusion.

Redknapp emerged from his office on Tuesday to say that a proposed £18m deal taking Van der Vaart to Bayern Munich had fallen through on deadline day, leading to Spurs being offered the player. Real's sports director Miguel Pardeza said: "It is absolutely false that Real Madrid received a €21m [£17.4m] offer from Bayern Munich for Van der Vaart. In fact, the German team never showed an interest to sign the player, so the allegations made in England have greatly surprised us."

Van der Vaart spoke about his move several hours before the Premier League committee met, illustrating that Spurs were confident they would get their man, who will be eligible to play in their first ever Champions League campaign, starting at Werder Bremen in two weeks. "Four years at Spurs, for €11m, I can hardly believe it myself," the Dutchman said. "It's a pity I cannot now play against Ajax in the Champions League but I will get to face FC Twente.

"The interest from Tottenham came very quick and I did not have much time to think. But I want to play football again and if possible every week, with a beautiful club. I'm totally happy. I am excited about playing in England. Whether it suits my style remains to be seen, but I think a good footballer can adapt and I am very proud of this transfer." It is now for Spurs to get the best out of a gifted though inconsistent player who scored only 12 goals in two seasons at the Bernabeu but who created a goalscoring chance every 31 minutes on average for Real in La Liga.

The committee, comprised of the chief executive Richard Scudamore, the chairman Sir Dave Richards and secretary Mike Foster, also discussed the late bid by West Ham United to sign the Danish right-back Lars Jacobsen from Blackburn Rovers. The fax for that deal is understood to have reached Gloucester Place at 5.58pm and the League has announced the transfer will stand.

Meanwhile, another player to have just departed Spanish football, Milan's Zlatan Ibrahimovic, yesterday launched a fierce attack on the Barcelona coach, Pep Guardiola, for forcing him out of the Nou Camp. "You shouldn't blame the club and the other players I had in Barcelona for what one person did," said Ibrahimovic, referring to Guardiola. "The bad picture s should be on the philosopher."

Rafael van der Vaart

Age: 27

The attacking midfielder won the double with Ajax in 2001-02 and the Intertoto Cup with Hamburg in 2005.

£10.8m Amount Real Madrid paid Hamburg for him in 2008. He has won 83 caps for the Netherlands, scoring 16 goals, and played five times as the Dutch reached the 2010 World Cup final.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

Ed Balls interview

'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
He's behind you, dude!

US stars in UK panto

From David Hasselhoff to Jerry Hall
Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

Grace Dent's Christmas Quiz

What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there