Hleb tries to take back criticism of Wenger

Alexander Hleb yesterday tried to play down suggestions of a rift with Arsène Wenger and his team-mate Cesc Fabregas but still made no secret of his desire to leave Arsenal.

Asked whether his view of how he should play matched that of the Arsenal manager, Hleb is reported to have said: "It didn't coincide at all." And of Fabregas, he had implied that the Spaniard did not pass to him enough. "With scoring opportunities he's more selfish than I am," Hleb apparently said. "Given the chance to shoot he always goes for it – unlike me."

However, yesterday the Belarus international, who has been linked with a move away from Emirates since the end of the season, was attempting to be more tactful, whilst reiterating his desire for a move. "I am very grateful to Arsène Wenger," he said. "He is the best coach of my career. And not just a coach. He is a very good man and intuitive psychologist. I very much appreciate his support. I talked to him twice before the end of the season [about my future]. It is also not that easy for me to leave this club, because it has become my home. I think he is upset, though it is better to ask him, maybe he is glad.

"In life, everything changes," Hleb added. "I believe that there are 10 top clubs in world football and when a couple of clubs are interested in you and offer better terms, I believe that others would have done exactly the same. But Arsenal is dear to me, I am grateful to Wenger for everything he has done for me. As an Arsenal player, I can say that there is no better club in the English Premiership."

Internazionale, Bayern Munich and Real Madrid have all been mentioned alongside the favourites Barcelona in the fight for Hleb's signature.

The 27-year-old also sought to clarify his relationship with Fabregas, insisting the pair get on well. "Cesc and I understand each other very well on the field," he said. "And it is very, very pleasurable for me to play with him. He's a very pleasant guy both in life and as a footballer. He is just more egoistic in goalscoring opportunities, if he had a chance to score, he always used it, unlike me."

Although the chances of retaining Hleb's services look bleak for Arsenal, the likelihood of their striker Emmanuel Adebayor leaving for Milan looks to be receding as the two clubs have failed to agree a fee. The 24-year-old is one of the main targets of the Rossoneri, along with Barcelona's Samuel Eto'o, but the Milan vice-president, Adriano Galliani, says the Italians are unwilling to match what Arsenal are demanding for the Togo international, thought to be around £36m.

Ajax, meanwhile, say they have heard nothing from Arsenal concerning a bid for their striker Klaas-Jan Huntelaar, who has been linked with a move to the Emirates, as well as to Manchester United.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Giants Club: After wholesale butchery of Idi Amin's regime, Uganda’s giants flourish once again

Uganda's giants are flourishing once again

After the wholesale butchery of Idi Amin's regime, elephant populations are finally recovering
The London: After 350 years, the riddle of Britain's exploding fleet is finally solved

After 350 years, the riddle of Britain's exploding fleet is finally solved

Archaeologists will recover a crucial item from the wreck of the London which could help shed more light on what happened in the vessel's final seconds
Airbus has patented a jet that could fly from London to New York in one hour

Airbus has patented a jet that could fly from London to New York in one hour

The invention involves turbojets and ramjets - a type of jet engine - and a rocket motor
10 best sun creams for kids

10 best sun creams for kids

Protect delicate and sensitive skin with products specially formulated for little ones
Tate Sensorium: New exhibition at Tate Britain invites art lovers to taste, smell and hear art

Tate Sensorium

New exhibition at Tate Britain invites art lovers to taste, smell and hear art
Ashes 2015: Nice guy Steven Finn is making up for lost time – and quickly

Nice guy Finn is making up for lost time – and quickly

He was man-of-the-match in the third Test following his recall to the England side
Ashes 2015: Remember Ashton Agar? The No 11 that nearly toppled England

Remember Ashton Agar?

The No 11 that nearly toppled England
Turkey-Kurdish conflict: Obama's deal with Ankara is a betrayal of Syrian Kurds and may not even weaken Isis

US betrayal of old ally brings limited reward

Since the accord, the Turks have only waged war on Kurds while no US bomber has used Incirlik airbase, says Patrick Cockburn
VIPs gather for opening of second Suez Canal - but doubts linger over security

'A gift from Egypt to the rest of the world'

VIPs gather for opening of second Suez Canal - but is it really needed?
Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

Fashion editor, Alexander Fury, applauds a man who clearly has more important things on his mind
The male menopause and intimations of mortality

Aches, pains and an inkling of mortality

So the male menopause is real, they say, but what would the Victorians, 'old' at 30, think of that, asks DJ Taylor
Man Booker Prize 2015: Anna Smaill - How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?

'How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?'

Man Booker Prize nominee Anna Smaill on the rise of Kiwi lit
Bettany Hughes interview: The historian on how Socrates would have solved Greece's problems

Bettany Hughes interview

The historian on how Socrates would have solved Greece's problems
Art of the state: Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China

Art of the state

Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China
Mildreds and Vanilla Black have given vegetarian food a makeover in new cookbooks

Vegetarian food gets a makeover

Long-time vegetarian Holly Williams tries to recreate some of the inventive recipes in Mildreds and Vanilla Black's new cookbooks