Mallorca query Gutierrez's Newcastle move

Some clarification of Newcastle United's new signing Jonas Gutierrez's contractual position, came from his native Argentina yesterday.

Real Mallorca, Gutierrez's previous club, are examining the legalities of the winger's move to Tyneside having seen him cancel his contract on Tuesday. But Velez Sarsfield, Gutierrez's first club, have said that they own part of Gutierrez's Mallorca contract and that he was due to return to them unless another European club stepped in.

"Jonas Gutierrez was due to return to Velez Sarsfield on 1 July in accordance with the contract signed with Mallorca, owners of 50 per cent of his economic rights," said Velez president Alvaro Balestrini. "After three seasons on loan at Mallorca he would have had to come back to Velez if Newcastle had not come in."

Gutierrez's mother was rather more frank. "In January Mallorca had the opportunity to sell him to Portsmouth, but they let the chance pass due to a bad administrative manoeuvre on the part of Mallorca's Sporting director, Nando Pons," she said.

Another player who is no stranger to contractual difficulties, Liverpool's midfielder, Javier Mascherano, has been named in Argentina's Olympic squad.

Club manager Rafael Benitez had expressed concerns about losing such an important player for up to a month from late July and had hoped Mascherano, as an over-age player, would opt not to compete.

But the 24-year-old has been named in Sergio Batista's 18-man party along with other high-profile players such as Lionel Messi, Sergio Aguero and Juan Roman Riquelme.

Liverpool youngster Emiliano Insua – who yesterday signed a new long-term contract with the Reds – will remain on Batista's standby list.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas
La Famille Bélier is being touted as this year's Amelie - so why are many in the deaf community outraged by it?

Deaf community outraged by La Famille Bélier

The new film tells the story of a deaf-mute farming family and is being touted as this year's Amelie
10 best high-end laptops

10 best high-end laptops

From lightweight and zippy devices to gaming beasts, we test the latest in top-spec portable computers
Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

The batsman has grown disillusioned after England’s Ashes debacle and allegations linking him to the Pietersen affair
Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

The Williams driver has had plenty of doubters, but hopes she will be judged by her ability in the cockpit
Adam Gemili interview: 'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

After a year touched by tragedy, Adam Gemili wants to become the sixth Briton to run a sub-10sec 100m
Calls for a military mental health 'quality mark'

Homeless Veterans campaign

Expert calls for military mental health 'quality mark'
Racton Man: Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman

Meet Racton Man

Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman
Garden Bridge: St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters

Garden Bridge

St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters