Spurs offer Lennon in swap deal for Keane

Jenas also bait as Redknapp tries to rebuy Irishman from Liverpool

Rafael Benitez is weighing up an offer from Tottenham Hotspur of Aaron Lennon or Jermaine Jenas plus cash in exchange for his disaffected striker Robbie Keane. In what would be one of the most remarkable transfers in recent history, Harry Redknapp would be prepared to let one of his two young English players leave in return for bringing Keane back to Spurs.

There are still many variables at play, the most important being whether Keane, 28, wants to move back to the club that he left for a deal worth around £20.3m in the summer. The deal would mean that Liverpool would not have to pay the remaining balance, estimated at £11m, due for Keane in the original transfer. The two clubs first raised the possibility on Monday night.

Keane is in the Liverpool squad for tonight's Premier League game against Wigan Athletic, although Benitez was evasive yesterday when asked whether he believed the Irishman had a future at Anfield. Keane is known to want to stay and fight for his place at the club but increasingly it would appear that Benitez is prepared to use him as a bargaining chip to bolster his squad as the title race warms up.

Redknapp has met with the Lyons striker Fred – short for Frederico Chaves Guedes – but the Brazilian, who is out of contract in the summer, is still only a secondary target after Keane. The 25-year-old has a decent goalscoring record but Keane would be Redknapp's first choice. The deal for Keane would be complicated even if the two clubs can agree on terms. It would rely upon Keane and either Lennon or Jenas being prepared to make the move.

Should Keane have wanted clarification on his future from Benitez, he will have been interested to know that the Liverpool manager was given five opportunities to dismiss any doubt over the striker's future yesterday but opted to leave the issue open-ended.

"Clearly he is our player and in the squad for tomorrow, and that's it," was all Benitez would say. When asked whether he wanted to sell him in this transfer window, Benitez said: "I want to see him scoring goals. I don't need to sell any players. We are in the title race, I want to keep all the players. We don't need to sell anyone."

That contrasted with Benitez's response when Manchester City's new owners' former figurehead, Sulaiman Al-Fahim, listed Fernando Torres among those players Sheikh Mansour al-Nahyan coveted, back in September. Benitez said yesterday: "We have had four or five approaches from different teams for players and the answer's been the same for them all – no. We want all our players. We don't want to sell. Robbie could be one of the ones we had an approach about, I won't say."

Lennon and Jenas had both been acquired by Tottenham on the basis that they fitted the club's former policy of buying young English talent. Lennon was bought from Leeds United by Frank Arnesen when he was the club's director of football for the budget price of £1m. The winger has interested Benitez before and he would be an appealing alternative to Dirk Kuyt and Yossi Benayoun on the right wing. Jenas is currently injured.

Keane was stunned to be told that David Ngog, the young French striker who is yet to start a league game, would replace him in the squad for Sunday's FA Cup derby with Everton. But Benitez insisted that he did not see fit to explain his thinking to Keane, one-to-one, at Liverpool's Melwood training ground. "I talk to all the players," Benitez said. "When you sign a player, the price doesn't matter. The main thing is just that they work hard like the rest. It was clear we had Ryan Babel, Dirk Kuyt, Fernando Torres, Gerrard playing as a second striker and also David Ngog, so we had lots of options if we needed to change.

"He [Keane] knows he can play better. Everyone knows he's better than the one we are watching on the pitch sometimes," the Liverpool manager said. "When you sign them you have to give them time. Some take longer than others. Some just need a month, others a year."

Spurs are expected to make a decision today whether to sign the midfielder Stephen Appiah.

News
Tommy Ramone performing at The Old Waldorf Nightclub in 1978 in San Francisco, California.
peopleDrummer was final surviving member of seminal punk band
Life and Style
Swimsuit, £245, by Agent Provocateur
fashion

Diving in at the deep end is no excuse for shirking the style stakes

Sport
The Mexico chief finally lets rip as his emotions get the better of him
world cup 2014
Sport
German supporters (left) and Argentina fans
Final gives England fans a choice between to old enemies
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Voices
Spectators photograph the Tour de France riders as they make their way through the Yorkshire countryside
voicesHoward Jacobson: Line the streets for a cycling race? You might just as well watch a swarm of wasps
Life and Style
lifeHere's one answer to an inquisitive Reddit user's question
News
peopleDave Legeno, the actor who played werewolf Fenrir Greyback in the Harry Potter films, has died
Sport
Mario Balotelli, Divock Origi, Loic Remy, Wilfried Bony and Karim Benzema
transfersBony, Benzema and the other transfer targets
Sport
Yaya Touré has defended his posturing over his future at Manchester City
News
Detail of the dress made entirely of loom bands
news
Life and Style
beauty
Sport
There were mass celebrations across Argentina as the country's national team reached their first World Cup final for 24 years
transfersOne of the men to suffer cardiac arrest was 16 years old
Arts and Entertainment
Armando Iannucci, the creator of 'The Thick of It' says he has
tvArmando Iannucci to concentrate on US show Veep
News
A mugshot of Ian Watkins released by South Wales Police following his guilty pleas
peopleBandmates open up about abuse
Sport
Basketball superstar LeBron James gets into his stride for the Cleveland Cavaliers
sportNBA superstar announces decision to return to Cleveland Cavaliers
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily World Cup Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

A History of the First World War in 100 Moments: Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting
Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

In the final part of our series, Chris Green arrives in Glasgow - a host city struggling to keep the politics out of its celebration of sport
Out in the cold: A writer spends a night on the streets and hears the stories of the homeless

A writer spends a night on the streets

Rough sleepers - the homeless, the destitute and the drunk - exist in every city. Will Nicoll meets those whose luck has run out
Striking new stations, high-speed links and (whisper it) better services - the UK's railways are entering a new golden age

UK's railways are entering a new golden age

New stations are opening across the country and our railways appear to be entering an era not seen in Britain since the early 1950s
Conchita Wurst becomes a 'bride' on the Paris catwalk - and proves there is life after Eurovision

Conchita becomes a 'bride' on Paris catwalk

Alexander Fury salutes the Eurovision Song Contest winner's latest triumph
Pétanque World Championship in Marseilles hit by

Pétanque 'world cup' hit by death threats

This year's most acrimonious sporting event took place in France, not Brazil. How did pétanque get so passionate?
Whelks are healthy, versatile and sustainable - so why did we stop eating them in the UK?

Why did we stop eating whelks?

Whelks were the Victorian equivalent of the donor kebab and our stocks are abundant. So why do we now export them all to the Far East?
10 best women's sunglasses

In the shade: 10 best women's sunglasses

From luxury bespoke eyewear to fun festival sunnies, we round up the shades to be seen in this summer
Germany vs Argentina World Cup 2014: Lionel Messi? Javier Mascherano is key for Argentina...

World Cup final: Messi? Mascherano is key for Argentina...

No 10 is always centre of attention but Barça team-mate is just as crucial to finalists’ hopes
Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer knows she needs Glasgow joy on road to Rio

Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer needs Glasgow joy on road to Rio

18-year-old says this month’s Commonwealth Games are a key staging post in her career before time slips away
The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice