World Cup 2014: No agents in England camp as Roy Hodgson orders players to put country first

Roy Hodgson said yesterday that he did not want agents “swirling around” the England team hotel and would only permit players to do medicals, as part of transfers, it they were on a day off. 

Southampton pair Luke Shaw and Adam Lallana are the subject of offers from Manchester United and Liverpool respectively, and Hodgson was very clear today that players could not be distracted by their club futures over the next few weeks.

“You don’t control players moving or being the subject of transfer speculation, this is something which happens,” Hodgson admitted. “What I make very, very clear to everyone is that I accept the reality of the situation and anything that happens is not going to be allowed to affect us.”

“You sign up for this World Cup and you sign up to do a good job for England. Your club future is what it is and it will be taken care of outside of England time. That is all I can do.”

Hodgson would rather that these issues did not hang over any of the 23 players that fly to Miami on 1 June but of course it is possible that neither Lallana nor Shaw’s proposed moves – to say nothing of the other 21 players – will be resolved before then.

“I was asked: ‘Would you like all of this to be sorted before you go to Miami?’ ” Hodgson said. “Of course I would. It is not an ideal world and that might not happen but the one thing I am going to be very firm on. When we are together with England we are England and it is England that matters. If you have got matters to resolve you do it outside England time. I am thinking about medicals in particular. I can’t stop phone calls.”

“England is England and your club is your club. The two are not married together. I don’t try as England manager to have any effect on you and your club and what you do at your club.”

Hodgson, though, did leave the door open for medicals while the squad are in Miami, should club representatives fly over and the players in question have some spare time to themselves.

“If we were in Miami and it was a last minute thing and they wanted to send a doctor over,” Hodgson suggested, “and we had a free afternoon and could Adam Lallana go and do a medical in his free afternoon, I am not going to say: ‘You can’t do that’. But I am definitely not going to have agents swirling around or having this player having to leave the camp. I would expect the players to understand that.”

Ultimately, Hodgson does not expect any speculation to disrupt the preparation of his players. “There was never a thought in my mind that I might not choose this or that player, who deserves to be there, because this situation could arise.”

News
Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleActor, from House of Cards and Benidorm, was 68
News
A scene from the video shows students mock rioting
newsSchool leaver's pic YouTube video features staging of a playground gun massacre
Travel
travel
Voices
A family sit and enjoy a quiet train journey
voicesForcing us to overhear dull phone conversations is an offensive act, says Simon Kelner
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The cast of The Big Bang Theory in a still from the show
tvBig Bang Theory filming delayed by contract dispute over actors' pay
Sport
England celebrate a wicket for Moeen Ali
sportMoeen Ali stars with five wickets as Cook's men level India series
News
Morrissey pictured in 2013
people
Life and Style
The director of Wall-E Andrew Stanton with Angus MacLane's Lego model
gadgetsDesign made in Pixar animator’s spare time could get retail release
News
peopleGuitarist, who played with Aerosmith, Lou Reed and Alice Cooper among others, was 71
Travel
travel
News
Robyn Lawley
people
News
people
News
i100  ... he was into holy war way before it was on trend
Arts and Entertainment
High-flyer: Chris Pratt in 'Guardians of the Galaxy'
filmThe film is surprisingly witty, but could do with taking itself more seriously, says Geoffrey Macnab
News
people
Life and Style
food + drinkVegetarians enjoy food as much as anyone else, writes Susan Elkin
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices
Could our smartphones soon be diagnosing diseases via Health Kit and Google Fit?

Could smartphones soon be diagnosing diseases?

Health Kit and Google Fit have been described as "the beginning of a health revolution"
Ryanair has turned on the 'charm offensive' but can we learn to love the cut-price carrier again?

Can we learn to love Ryanair again?

Four recent travellers give their verdicts on the carrier's improved customer service
Billionaire founder of Spanx launches range of jeans that offers

Spanx launches range of jeans

The jeans come in two styles, multiple cuts and three washes and will go on sale in the UK in October
10 best over-ear headphones

Aural pleasure: 10 best over-ear headphones

Listen to your favourite tracks with this selection, offering everything from lambskin earmuffs to stainless steel
Commonwealth Games 2014: David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end

Commonwealth Games

David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end
UCI Mountain Bike World Cup 2014: Downhill all the way to the top for the Atherton siblings

UCI Mountain Bike World Cup

Downhill all the way to the top for the Atherton siblings
Save the tiger: The animals bred for bones on China’s tiger farms

The animals bred for bones on China’s tiger farms

The big cats kept in captivity to perform for paying audiences and then, when dead, their bodies used to fortify wine
A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery all included in top 50 hidden spots in the UK

A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery

Introducing the top 50 hidden spots in Britain
Ebola epidemic: Plagued by fear

Ebola epidemic: Plagued by fear

How a disease that has claimed fewer than 2,000 victims in its history has earned a place in the darkest corner of the public's imagination
Chris Pratt: From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

He was homeless in Hawaii when he got his big break. Now the comic actor Chris Pratt is Hollywood's new favourite action star