Theatre critic's view: Sir Ian McKellen improvises as Miranda floats past during the Paralympics opening ceremony

 

Ian McKellen stepped forward as Prospero after Rihanna's shower power and a tempest of electric light rain that would make up for all that dryness in the warm-up Olympics.

But he'd lost his script, so he improvised a modern imprecation, telling his daughter, Miranda, floating by in a flying wheelchair, to "go out into the world…and shine your light on to the beautiful diversity of humanity".

It was literate, but it wasn't Shakespeare. And – sorry to be a party-pooper at the friendly games – it was, well, a bit banal.

Sir Ian remained in long shot and didn't act remotely sonorous, which was something. Perhaps he was in a sulk: Prospero's lines had been nicked, after all, at last month's opening ceremony by Ken Branagh.

Miranda's brave new world was a place where she would take the journey for all of us and set us free, whereas Prospero would stay where he was; he's only freed by our indulgence at the end of the play.

Perhaps Sir Ian – who coincidentally played the first dramatic role broadcast on Channel 4, and a disabled one at that, in a film called Walter – made a point in playing only a walk-on part.

The leading players on this occasion are those who can't always walk. "For those who can, please stand for the National Anthem," asked the announcer.

Stephen Hawking backed up Sir Ian by commanding Miranda to "be curious".

She looked gobsmacked by the huge model representations of Isaac Newton's apple, the Universal Declaration of Human Rights and a shivering, coloured glass and brolly tribute to the Higgs particle.

Suggested Topics
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Tony Hughes (James Nesbitt) after his son Olly disappeared on a family holiday in France
tv
Arts and Entertainment
The Apprentice candidates Roisin Hogan, Solomon Akhtar, Mark Wright, Bianca Miller, Daniel Lassman
tvReview: But which contestants got the boot?
Arts and Entertainment
Jim Carrey and Jeff Daniels ride again in Dumb and Dumber To
filmReview: Dumb And Dumber To was a really stupid idea
Extras
indybest
Sport
Scunthorpe goalkeeper Sam Slocombe (left) is congratulated by winning penalty taker Miguel Llera (right)
football
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas
La Famille Bélier is being touted as this year's Amelie - so why are many in the deaf community outraged by it?

Deaf community outraged by La Famille Bélier

The new film tells the story of a deaf-mute farming family and is being touted as this year's Amelie
10 best high-end laptops

10 best high-end laptops

From lightweight and zippy devices to gaming beasts, we test the latest in top-spec portable computers
Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

The batsman has grown disillusioned after England’s Ashes debacle and allegations linking him to the Pietersen affair
Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

The Williams driver has had plenty of doubters, but hopes she will be judged by her ability in the cockpit
Adam Gemili interview: 'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

After a year touched by tragedy, Adam Gemili wants to become the sixth Briton to run a sub-10sec 100m
Calls for a military mental health 'quality mark'

Homeless Veterans campaign

Expert calls for military mental health 'quality mark'
Racton Man: Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman

Meet Racton Man

Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman
Garden Bridge: St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters

Garden Bridge

St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters
Stuff your own Christmas mouse ornament: An evening class in taxidermy with a festive feel

Stuff your own Christmas mouse ornament

An evening class in taxidermy with a festive feel
Joint Enterprise: The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice

Joint Enterprise

The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice
Freud and Eros: Love, Lust and Longing at the Freud Museum: Objects of Desire

Freud and Eros

Love, Lust and Longing at the Freud Museum