Johnson gives little currency to bookies' odds-on predictions

England have found themselves up to their necks in Calcutta Cup trouble so often over the past couple of decades, Martin Johnson's refusal yesterday to shout the odds on behalf of his Grand Slam-chasing team ahead of this year's outbreak of mutual loathing was entirely understandable. Advised that the bookmakers were quoting the Six Nations favourites at 1-14 to beat the Scots at Twickenham on Sunday, the red-rose manager reminded his audience that "none of the bookies are playing the game" before adding: "If it will be a big result for them if they leave London with a victory, it will be just as big a result for us if we win."

By comparison, the Scottish camp were positively outspoken – an interesting approach, given the low-rent nature of their most recent Six Nations performances. "Will England treat us with the respect we deserve?" asked the defence coach Graham Steadman. "I'd have to question that. I'm sure they'll have one eye on the Grand Slam, and the bigger picture for them, I dare say, will be the fixture with Ireland over in Dublin. They will see that as more of a challenge than the one they're facing this weekend, but I know what the Scotland players are capable of delivering."

On the most recent evidence, they are most capable of delivering tries to the opposition, generally wrapped in nice little gift boxes with pink ribbons on top. Their defeat by the Irish last time out was an absolute shocker from a defensive point of view – or, if you prefer, from Steadman's point of view – and with Chris Ashton and Ben Foden currently spearheading England's attacking game with such panache, things are unlikely to be any easier for the Scots this weekend.

"They are playing with a lot of confidence, England, and they have strike runners right across the park," Steadman conceded. "If we're not well organised in broken-field situations, they'll cause us problems. Our transition from attack to defence has not been at the level we'd expect. At times we've been a little naive in putting ourselves under pressure by over-playing things in certain areas of the field, and we've been punished severely for it."

Yet for all that, the former rugby league coach was bullish about cramping Ashton's inimitable style. "He's on six tries for the tournament at present and I'd like to think it will stay at that," Steadman said. Red rag to a bull? We shall see.

Johnson shed precious little light on his selectorial thinking, but the decision to release the Sale outside-half Charlie Hodgson suggested that the first-choice playmaker Toby Flood, restricted to "limited training" because of an Achilles injury, will recover in time. There are doubts over the veteran lock Simon Shaw, who picked up a groin problem last week, so Courtney Lawes, fresh back in the squad after injury hassles of his own, may return to the mix. So too may another recent absentee, Tom Croft, following Hendre Fourie's return to Leeds for this weekend's important Premiership meeting with Northampton.

Whatever the shape of the line-up – Johnson, increasingly fond of leaving his announcement until the last possible moment, will declare his hand on Friday – there is an expectation in the England camp that this game will be easier on the eye than last year's drawn contest in Edinburgh. "When I look back on that, we spent the last three minutes in the Scotland half, two and a half minutes of which went on resetting scrums," the manager said. "This time, we have a referee [the Frenchman Romain Poite] who is very good in that area."

Victory assured, then? Hardly. "In many ways, this is an easy game for Scotland because everyone is talking about us," Johnson warned. "If we go in thinking 'they're not South Africa and they're not France' and they come down with the right mindset, we'll find ourselves in trouble very quickly. You need the right amount of edge and anxiety whenever you play at this level. Rugby is a game where you must impose your will and your desire before you can establish an advantage."

Homeless Veterans charity auction: Cook with Angela Hartnett and Neil Borthwick at Merchants Tavern
charity appeal
Arts and Entertainment
Strictly finalists Simon Webbe, Caroline Flack, Mark Wright and Frankie Bridge
tvLive: Simon Webbe, Caroline Flack, Mark Wright and Frankie Bridgeface-off in the final
Ched Evans in action for Sheffield United in 2012
footballRonnie Moore says 'he's served his time and the boy wants to play football'
Life and Style
A still from the 1939 film version of Margaret Mitchell's 'Gone with the Wind'
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
The Tesco Hudl2: An exceptional Android tablet that's powerful, well-built and outstanding value

Sarah Silverman (middle) with sister Reform Rabbi Susan Silverman (right) and sister actress Laura Silverman (left) at Jerusalem's Western Wall for feminist Hanuka candle-lighting ceremony
peopleControversial comedian stages pro-equality Hanukkah lighting during a protest at Jerusalem's Wailing Wall
After another poor series in Sri Lanka, Alastair Cook claimed all players go through a lean period
Arts and Entertainment
The Bach Choir has been crowned the inaugural winner of Sky Arts’ show The Great Culture Quiz
arts + ents140-year-old choir declared winner of Sky Arts' 'The Great Culture Quiz'
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas