Sport on TV: Impossible dream, nightmare scenario

CONGRATULATIONS to England's travelling supporters for their astonishingly pacey performance in the pre-match national anthem last Wednesday night (Sportsnight Special, BBC 1). I clocked them in at 13.67 seconds, from start to finish - an all-time lap record which left the local military band struggling to come home in second place some four minutes later. The anthem ended up sounding like a track off The Pogues Play Your Favourite Pub Classics, Volume IV, but this is the only way to operate on the international scene. The lads had a job to do - they got in there and they did it.

Out on the pitch though, it was all about statistics and probabilities. England needed seven, Holland needed to lose in Poland, the Beatles needed to reform in Liverpool and a large pig needed to request landing permission from Bologna air-traffic control. Still, all week, the BBC's trailers had been encouraging us 'to dream the impossible dream'. And tuning in, you were momentarily tempted to scrunch up your eyes and give it a go, until England got off to that flying stop. Before you could say 'San Marino have scored,' San Marino had scored.

How many seconds did it take? Fifteen? Ten? Eight? Estimates varied throughout the evening, depending on the stupefaction of the pundit. Barely time enough to trash the national anthem, anyway. Stuart Pearce's pathetic backpass (advice to youngsters: try to kick with the upper parts of the boot, rather than the studs) will go down as one of the great live television bloopers, fit to rank alongside the incontinent elephant from Blue Peter. Seen in slow-motion action-replay, it didn't look any slower - a first for televised sport.

Up in the commentary box, John Motson had barely finished putting away his programme. 'I don't believe this. Gualtieri. Extraordinary start by the little No 11. Goodness me, Trevor Brooking. What can you say?' 'You just can't cater for all your planning,' said Trevor Brooking, who, at this point, obviously couldn't be relied upon to say anything which made any sense.

Motson wandered dazed through the next 15 minutes, like a man who had sustained an enormous blow to the vocabulary. 'Speechless I suppose you can't be as a commentator.' Indeed. And sentences you can't start to turn around at moments of panic. Windows the grammar goes right out of the minute things get rough. Somewhat trickily for a commentator, here was an event beyond words: worse, here was an event beyond imagination itself - 'the sort of thing you wouldn't have even dared write in fiction,' Motson suggested. We thought we were dreaming the impossible dream, but suddenly we were living the impossible fact.

Eventually, something like coherent analysis became possible. Motson's assessments of the damage went up whenever he returned to it, the way a dodgy builder's do. Initially, the implications were merely domestic: 'The most embarrassing moment, I would think, in the history of English football.' Gradually, they assumed a European dimension: 'The rest of Europe will be as stunned as you are at home'. And finally, Motson bit the bullet and went global: 'To say that it was the shaker of all time in international football is not, I think, exaggerating.'

Meanwhile Brooking, who had also belatedly recovered the powers of consecutive thought, turned his mind to that fatal Pearce moment. 'It can happen at any time, to anyone,' he said, coming on like the presenter of a self-help film for a particularly intimate problem. ('Yes, back-passes: some people find them difficult to talk about, others find them difficult to do,' etc.)

Watching at home was a chilly experience. The cameras panned around a giant concrete bowl, lightly peppered with spectators and generating all the atmosphere of a warehouse for office products. For the first five minutes, there was an intermittent noise, rather like a buzz-saw cutting through the hull of a ship. 'That's the loudspeaker system here, which seems to have jammed,' said Motson. All in all, with Poland losing 3-1, and England pointlessly poking goals past an embarrassingly poor goalkeeper, it was a blessing when, after 70 minutes, we cut away to Wales for some football.

The BBC received more telephoned complaints about abandoning the national team in its hour of needless goal- scoring, than they did about the six-minute, four-person orgy sequence in this week's episode of The Buddha of Suburbia. There was something hearteningly un- prissy about this. At the same time, what incensed you more: not being able to watch a struggling Stuart Ripley, or the sight of Jemma Redgrave in an unconventional sweeper role?

It wouldn't have been a bad idea if we had spent the entire night in Cardiff, watching Wales fail agonisingly. Better still, we could have been in Windsor Park, Belfast, watching the Republic of Ireland go through. Cutting from Bologna to Cardiff Arms Park was like passing from a crematorium into a rave. We had been out there in the land of the impossible and the unimaginable when we could have spent the evening in the home of the thrillingly plausible.

John Travolta is a qualified airline captain and employed the pilot with his company, Alto
people'That was the lowest I’d ever felt'
Life and Style
healthIt isn’t greasy. It doesn’t smell. And moreover, it costs nothing
Jonas Gutierrez (r) competes with Yaya Toure (l)

Newcastle winger is in Argentina having chemotherapy

Arts and Entertainment
Emma Thompson and Bryn Terfel are bringing Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street to the London Coliseum

Returning to the stage after 20 years makes actress feel 'nauseous'

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
peopleThe Times of India said actress should treat it as a 'compliment'

Watch this commuter wage a one-man war against the Circle Line
Home body: Badger stays safe indoors
lifeShould we feel guilty about keeping cats inside?
A male driver reverses his Vauxhall Astra from a tow truck

Man's attempt to avoid being impounded heavily criticised

Arts and Entertainment
US pop diva Jennifer Lopez sang “Happy Birthday” to Gurbanguly Berdimuhamedow, president of Turkmenistan
musicCorporate gigs become key source of musicians' income
Arts and Entertainment
You've been framed: Henri Matisse's colourful cut-outs at Tate Modern
artWhat makes a smash-hit art show
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'
filmsDaniel Craig believed to be donning skis as 007 for first time
The Guildhall School of Music and Drama is to offer a BA degree in Performance and Creative Enterprise

Mikel Arteta pictured during Borussia Dortmund vs Arsenal
champions league
Yes supporters gather outside the Usher Hall, which is hosting a Night for Scotland in Edinburgh
voicesBen Judah: Is there a third option for England and Scotland that keeps everyone happy?
Arts and Entertainment
Pulp-fiction lover: Jarvis Cocker
booksJarvis Cocker on Richard Brautigan
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

March On Cancer™ - Local Marketing and Promotions Volunteer

This is an unpaid voluntary role.: Cancer Research UK: We need motivational vo...

SEN Coordinator + Teacher

£1 per day: Randstad Education Leeds: Job Purpose To work closely with the he...

Maths Teacher - Evening session

Negotiable: Randstad Education Birmingham: I am looking for a qualified experi...

Teaching Assistants

£50 - £85 per day: Randstad Education Preston: Rapidly developing and growing ...

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week