What's it like to study... Japanese

Rebecca Smith is about to embark on her final year of Japanese at the University of Leeds - and it's much more than just a language course

Tell someone that you study Japanese and the response will be one of two things. The first, more common one, is complete surprise, followed by a string of questions. I soon perfected a spiel about the fundamentals of the Japanese writing system for when people ask how many alphabets there are. The second is bewilderment. “Do you study just Japanese?” is a question which makes me grit my teeth as I explain, patiently, that my degree covers far more than the Japanese language.

When it comes to being asked why I chose Japanese, I have to answer that when I was 18 I had no idea what I wanted to do with my life. Upon hearing about my course, many people assume that the options upon graduation are rather limited; I am frequently asked if I intend to pursue a career in translation or interpreting. In fact, one of the reasons that I chose a language was the broad range of career opportunities it would bring me later on.

I was also attracted by the potential to study an array of subjects and disciplines. Throughout my degree, I have taken modules covering Japan’s culture, history, economy and religion. And not only those of Japan but of the surrounding region; I have written essays on Chinese modern history and learned about the development of civilisations over thousands of years in South East Asia.

The beauty of studying an academic discipline such as this is that in practical terms, the content of the essays I write is often fairly inconsequential. Far more important are the disciplines this helps to develop. I have learned how to conduct academic research, critically analyse texts, and construct a coherent argument. When I have chosen my topic well, I am able to feel like I am learning for learning’s sake, so I can choose what interests me. After all, it’s probably not essential to my future career that I gain an in-depth knowledge of angry ghosts in Japanese folklore.

That said, there are opportunities to study subjects whose practical application to everyday life is more apparent. Studying Japan’s economy has enabled me to understand basic economic concepts, and learning about the politics of the Asia Pacific Region has given me a greater appreciation for the ways in which countries interact. These are universal concepts, and ones which are useful for many careers. As an aspiring journalist, modules on politics and international relations may well prove invaluable.

The degree is divided into two distinct parts: the study of Japan and of its language. There is some crossover in that an understanding of language can aid that of cultural concepts, and in later years, the two halves of the degree begin to coincide in a much more noticeable way. The greatest difference between the two is the teaching style. Language lessons are taught in a classroom rather a lecture theatre. There are frequent in-class tests and homework not unlike that which you might have received at school, but on a much higher level.

There are few shortcuts to be taken when studying Japanese. The course involves more contact hours than many other arts degrees and preparation for seminars or assignments can be very time-consuming. There are also kanji to deal with: over two thousand characters derived from Chinese, several hundred of which must be learned within the first year.

While it’s true that a huge part of my degree requires me to analyse academic texts and form compelling arguments, there is also a significant amount of brute memorisation involved. This is unavoidable; it is impossible to study a language with three alphabets, thousands of characters and seemingly infinite combinations thereof without dedicating some serious time to sitting down and learning them. Much of my time is consumed with kanji revision for weekly tests and looking up characters I have forgotten.

This is one situation in which that oft-quoted maxim ‘you get out what you put in’ certainly applies. I have discovered through bitter experience that not revising for a test or keeping up with the reading for a module can quickly lead to bewilderment and stress, often culminating in a complete non-enjoyment of the subject at hand. However, making the effort to track down the week’s reading list before each seminar can be very rewarding. It is only through doing this that I have been able to fully engage with the course and really enjoy it.

While studying Japanese I have been constantly challenged; but where I have put effort in, I have also been rewarded. There is a great sense of satisfaction to be found in being able to hold a conversation in another language, or participate in complex debates about society or politics. I have surprised myself on more than one occasion, having grasped concepts I had previously thought beyond me. My degree has fuelled my curiosity about how the world works and led me to develop skills that can be applied to all areas of life. It has not quashed my love of learning, but helped me to understand that the acquisition of knowledge is inherently valuable; and that in itself is a great lesson to learn.

PROMOTED VIDEO
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs Student

Ashdown Group: Junior Developer - Cirencester - £29,000

£25000 - £29000 per annum + Benefits: Ashdown Group: The Ashdown Group have be...

Ashdown Group: Graduate Data Analyst - Essex - £25,000

£23500 - £25000 per annum + Training: Ashdown Group: Graduate Data analyst/Sys...

Recruitment Genius: Graduate Account Manager

£16000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: A Graduate Account Manager is r...

Guru Careers: Graduate Account Manager / Sales Executive

£18k + Uncapped Commission (£60k Y1 OTE): Guru Careers: A Graduate Account Man...

Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
America: Land of the free, home of the political dynasty

America: Land of the free, home of the political dynasty

These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
A graphic history of US civil rights – in comic book form

A graphic history of US civil rights – in comic book form

A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
Winston Churchill: the enigma of a British hero

Winston Churchill: the enigma of a British hero

A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

Growing mussels

Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project
Diana Krall: The jazz singer on being friends with Elton John, outer space and skiing in Dubai

Diana Krall interview

The jazz singer on being friends with Elton John, outer space and skiing in Dubai
Pinstriped for action: A glimpse of what the very rich man will be wearing this winter

Pinstriped for action

A glimpse of what the very rich man will be wearing this winter
Russell T Davies & Ben Cook: 'Our friendship flourished online. You can share some very revelatory moments at four in the morning…'

Russell T Davies & Ben Cook: How we met

'Our friendship flourished online. You can share some very revelatory moments at four in the morning…'
Bill Granger recipes: Our chef serves up his favourite Japanese dishes

Bill Granger's Japanese recipes

Stock up on mirin, soy and miso and you have the makings of everyday Japanese cuisine
Michael Calvin: How we need more Eric Cantonas to knock some sense into us

Michael Calvin's Last Word

How we need more Eric Cantonas to knock some sense into us