What's it like to study... Japanese

Rebecca Smith is about to embark on her final year of Japanese at the University of Leeds - and it's much more than just a language course

Tell someone that you study Japanese and the response will be one of two things. The first, more common one, is complete surprise, followed by a string of questions. I soon perfected a spiel about the fundamentals of the Japanese writing system for when people ask how many alphabets there are. The second is bewilderment. “Do you study just Japanese?” is a question which makes me grit my teeth as I explain, patiently, that my degree covers far more than the Japanese language.

When it comes to being asked why I chose Japanese, I have to answer that when I was 18 I had no idea what I wanted to do with my life. Upon hearing about my course, many people assume that the options upon graduation are rather limited; I am frequently asked if I intend to pursue a career in translation or interpreting. In fact, one of the reasons that I chose a language was the broad range of career opportunities it would bring me later on.

I was also attracted by the potential to study an array of subjects and disciplines. Throughout my degree, I have taken modules covering Japan’s culture, history, economy and religion. And not only those of Japan but of the surrounding region; I have written essays on Chinese modern history and learned about the development of civilisations over thousands of years in South East Asia.

The beauty of studying an academic discipline such as this is that in practical terms, the content of the essays I write is often fairly inconsequential. Far more important are the disciplines this helps to develop. I have learned how to conduct academic research, critically analyse texts, and construct a coherent argument. When I have chosen my topic well, I am able to feel like I am learning for learning’s sake, so I can choose what interests me. After all, it’s probably not essential to my future career that I gain an in-depth knowledge of angry ghosts in Japanese folklore.

That said, there are opportunities to study subjects whose practical application to everyday life is more apparent. Studying Japan’s economy has enabled me to understand basic economic concepts, and learning about the politics of the Asia Pacific Region has given me a greater appreciation for the ways in which countries interact. These are universal concepts, and ones which are useful for many careers. As an aspiring journalist, modules on politics and international relations may well prove invaluable.

The degree is divided into two distinct parts: the study of Japan and of its language. There is some crossover in that an understanding of language can aid that of cultural concepts, and in later years, the two halves of the degree begin to coincide in a much more noticeable way. The greatest difference between the two is the teaching style. Language lessons are taught in a classroom rather a lecture theatre. There are frequent in-class tests and homework not unlike that which you might have received at school, but on a much higher level.

There are few shortcuts to be taken when studying Japanese. The course involves more contact hours than many other arts degrees and preparation for seminars or assignments can be very time-consuming. There are also kanji to deal with: over two thousand characters derived from Chinese, several hundred of which must be learned within the first year.

While it’s true that a huge part of my degree requires me to analyse academic texts and form compelling arguments, there is also a significant amount of brute memorisation involved. This is unavoidable; it is impossible to study a language with three alphabets, thousands of characters and seemingly infinite combinations thereof without dedicating some serious time to sitting down and learning them. Much of my time is consumed with kanji revision for weekly tests and looking up characters I have forgotten.

This is one situation in which that oft-quoted maxim ‘you get out what you put in’ certainly applies. I have discovered through bitter experience that not revising for a test or keeping up with the reading for a module can quickly lead to bewilderment and stress, often culminating in a complete non-enjoyment of the subject at hand. However, making the effort to track down the week’s reading list before each seminar can be very rewarding. It is only through doing this that I have been able to fully engage with the course and really enjoy it.

While studying Japanese I have been constantly challenged; but where I have put effort in, I have also been rewarded. There is a great sense of satisfaction to be found in being able to hold a conversation in another language, or participate in complex debates about society or politics. I have surprised myself on more than one occasion, having grasped concepts I had previously thought beyond me. My degree has fuelled my curiosity about how the world works and led me to develop skills that can be applied to all areas of life. It has not quashed my love of learning, but helped me to understand that the acquisition of knowledge is inherently valuable; and that in itself is a great lesson to learn.

News
Susan Sarandon described David Bowie as
peopleSusan Sarandon reveals more on her David Bowie romance
Sport
Louis van Gaal would have been impressed with Darren Fletcher’s performance against LA Galaxy during Manchester United’s 7-0 victory
football
News
people
Arts and Entertainment
Christian Grey cradles Ana in the Fifty Shades of Grey film
filmFifty Shades of Grey trailer provokes moral outrage in US
PROMOTED VIDEO
Voices
The new dawn heralded by George Osborne has yet to rise
voicesJames Moore: As the Tories rub their hands together, the average voter will be asking why they're not getting a piece of the action
News
newsComedy club forced to apologise as maggots eating a dead pigeon fall out of air-conditioning
Arts and Entertainment
Jo Brand says she's mellowed a lot
tvJo Brand says shows encourage people to laugh at the vulnerable
Sport
Rhys Williams
commonwealth games
Life and Style
People may feel that they're procrastinating by watching TV in the evening
life
Arts and Entertainment
Southern charm: Nicolas Cage and Tye Sheridan in ‘Joe’
filmReview: Actor delivers astonishing performance in low budget drama
News
Isis fighters travel in a vehicle as they take part in a military parade along the streets of Syria's northern Raqqa province
i100
Life and Style
fashionLatex dresses hit the catwalk to raise awareness for HIV and Aids
Travel
travel
Life and Style
The veteran poverty campaigner Sir Bob Geldof issues a stark challenge to emerging economies at the Melbourne HIV/Aids conference
health
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch and John Malkovich talk Penguins of Madagascar at Comic-Con
comic-con 2014Cumberbatch fans banned from asking about Sherlock at Comic-Con
Arts and Entertainment
Chris Pratt stars in Guardians of the Galaxy
filmGuardians Of The Galaxy should have taken itself a bit more seriously, writes Geoffrey Macnab
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs Student

Learning Support Assistant

£50 per day: Randstad Education Manchester Secondary: Experienced Learning Sup...

Teacher

£100 - £120 per day: Randstad Education Chelmsford: Are you a flexible inspira...

Graduate Accountant - Banking - Bristol - £140pd

£100 - £140 per day + competitive: Orgtel: Graduate Accountant - Banking - Bri...

Trainee Recruitment Consultants - Banking & Finance

£20000 - £25000 per annum + OTE £40,000: SThree: SThree Group have been well e...

Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Backhanders, bribery and abuses of power have soared in China as economy surges

Bribery and abuses of power soar in China

The bribery is fuelled by the surge in China's economy but the rules of corruption are subtle and unspoken, finds Evan Osnos, as he learns the dark arts from a master
Commonwealth Games 2014: Highland terriers stole the show at the opening ceremony

Highland terriers steal the show at opening ceremony

Gillian Orr explores why a dog loved by film stars and presidents is finally having its day
German art world rocked as artists use renowned fat sculpture to distil schnapps

Brewing the fat from artwork angers widow of sculptor

Part of Joseph Beuys' 1982 sculpture 'Fettecke' used to distil schnapps
BBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past

BBC takes viewers back down memory lane

The Secret History of Our Streets, which returns with three films looking at Scottish streets, is the inverse of Benefits Street - delivering warmth instead of cynicism
Joe, film review: Nicolas Cage delivers an astonishing performance in low budget drama

Nicolas Cage shines in low-budget drama Joe

Cage plays an ex-con in David Gordon Green's independent drama, which has been adapted from a novel by Larry Brown
How to make your own gourmet ice lollies, granitas, slushy cocktails and frozen yoghurt

Make your own ice lollies and frozen yoghurt

Think outside the cool box for this summer's tempting frozen treats
Ford Fiesta is UK's most popular car of all-time, with sales topping 4.1 million since 1976

Fiesta is UK's most popular car of all-time

Sales have topped 4.1 million since 1976. To celebrate this milestone, four Independent writers recall their Fiestas with pride
10 best reed diffusers

Heaven scent: 10 best reed diffusers

Keep your rooms smelling summery and fresh with one of these subtle but distinctive home fragrances that’ll last you months
Commonwealth Games 2014: Female boxers set to compete for first time

Female boxers set to compete at Commonwealth Games for first time

There’s no favourites and with no headguards anything could happen
Five things we’ve learned so far about Manchester United under Louis van Gaal

Five things we’ve learned so far about United under Van Gaal

It’s impossible to avoid the impression that the Dutch manager is playing to the gallery a little
Screwing your way to the top? Good for Lana Del Rey for helping kill that myth

Screwing your way to the top?

Good for Lana Del Rey for helping kill that myth, says Grace Dent
Will the young Britons fighting in Syria be allowed to return home and resume their lives?

Will Britons fighting in Syria be able to resume their lives?

Tony Blair's Terrorism Act 2006 has made it an offence to take part in military action abroad with a "political, ideological, religious or racial motive"
Beyoncé poses as Rosie the Riveter, the wartime poster girl who became a feminist pin-up

Beyoncé poses as Rosie the Riveter

The wartime poster girl became the ultimate American symbol of female empowerment
The quest to find the perfect pair of earphones: Are custom, 3D printed earbuds the solution?

The quest to find the perfect pair of earphones

Earphones don't fit properly, offer mediocre audio quality and can even be painful. So the quest to design the perfect pair is music to Seth Stevenson's ears
US Army's shooting star: Lt-Col Steven Cole is the man Hollywood calls when it wants to borrow a tank or check a military uniform

Meet the US Army's shooting star

Lt-Col Steven Cole is the man Hollywood calls when it wants to borrow a tank or check a military uniform