Teaching English overseas: Graduates with a foreign language have a huge edge in the job market

There are pros and cons about being a native speaker of English. One advantage, of course, is the ease with which English speakers can move around the world, on holiday or on business. But a disadvantage is that it breeds laziness. Far too many of us Brits, either consciously or unconsciously, don't really bother with learning a foreign language.

The flip side, though, is that the relatively few Brits who do have a foreign language string to their bow stick out in the crowd, and consequently have far healthier career options.

"Languages give you so much more flexibility in terms of where you work and how quickly you get promotion," says Teresa Tinsley, director of communications at CILT, the Government-funded National Centre for Languages, which, among other things, provides support and career guidance to anyone who uses languages in their work.

One of Teresa Tinsley's strong beliefs is that graduates in a foreign language have far more to offer potential employers than just the ability to operate in that language.

"Language graduates need to show that through learning a language they have gained international awareness and international business awareness," she argues.

"Language learning gives you such a broad range of skills."

Employers in almost all sectors – including law, accountancy, retail and media, to name just a few – value applicants with a foreign language. Research by CILT into the job market has shown language graduates entering a range of careers. Analysis of job specifications in advertisements shows the strongest demand remains for French and German. But proficiency in Spanish, Mandarin, Portuguese, Russian and other non-European languages can also be immensely useful.

Teaching, of course, remains a well-trodden route for foreign language graduates, despite the many recent oscillations in government policy on language teaching in English state schools. When language learning was made non-compulsory at GCSE level in secondary schools seven years ago, demand for language teachers fell off. But that has been more than compensated for by the sharp rise in foreign-language teaching in primary schools, and a change to the school league tables system introduced by the coalition Government earlier this year. A new measure, known as the English Baccalaureate, has had the effect of boosting the rankings of schools where a high proportion of 16-year-olds get five good GCSEs including a foreign language.

"We are expecting a huge increase in demand for language teachers because of the English Baccalaureate," said Tinsley. "We know anecdotally that schools are already having difficulty recruiting language teachers."

Most teachers of foreign languages in English schools have a first degree in the relevant language and then do a one-year postgraduate certificate in education (PGCE) in the teacher-training department of a university. This combines generic and language-specific teaching skills, with at least a couple of months on placement in a secondary school. Another pathway leading to the same end is to spend the whole training year based in a school, on what's called the Graduate Teacher Programme. The advantage here is that you earn money from day one, but many also say that the learning curve for surviving in a classroom can be steeper and tougher.

To become a languages specialist in a primary school involves following the same route as all other primary teachers, but with extra elements of training specific to foreign language learning. The "Training to teach" section at www.cilt.org.uk has all the details.

Many graduates, with foreign language and other degrees, however, choose to teach English as a foreign language (TEFL), either in the UK or abroad, something for which demand remains exceptionally high.

"There's a huge appetite to learn English all over the world, and it's getting bigger every day," says Tony Jones, senior adviser for English teaching at the British Council. "This is a good time to be thinking of English language teaching, as a long-term career or even as a stopgap."

Although there are numerous starter TEFL qualifications, and corresponding accrediting bodies, the two most commonly accepted are the Certificate in English Language Teaching to Adults (CELTA) awarded by the University of Cambridge Local Examinations Syndicate ( www.cambridgeesol.org) and the Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (Cert TESOL) awarded by Trinity College in London ( www.trinitycollege.co.uk) – no relation to its namesake at Cambridge University.

But linguists are also involved in many pursuits outside teaching. There are specific routes into translation and interpreting careers (details on the CILT website) and most universities offer Masters courses that mix advanced language learning with other academic or vocational areas. For example, the School of Oriental and African Studies (SOAS) at the University of London offers the option of taking a language alongside all of its Masters courses.

So, for the gifted and committed linguist approaching the end of a first degree course, there's a multitude of avenues to be explored.

Life and Style
A monstrous idea? Body transplants might no longer be science fiction
Science An Italian neurosurgeon believes so - and it's not quite as implausible as it sounds, says Steve Connor
Demba Ba (right) celebrates after Besiktas win on penalties
footballThere was no happy return to the Ataturk Stadium, where the Reds famously won Champions League
Arts and Entertainment
Natural beauty: Aidan Turner stars in the new series of Poldark
arts + ents
Mia Freedman, editorial director of the Mamamia website, reads out a tweet she was sent.
arts + ents
Arts and Entertainment
The write stuff: masters of story-telling James Joyce, left, and Thomas Hardy
arts + ents...begging to differ, John Walsh can't even begin to number the ways
Jose Mourinho on Sky Sports
footballEXCLUSIVE COLUMN Paul Scholes: It was not a leg-breaking tackle, as the Chelsea manager had claimed
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs Student

Ashdown Group: Graduate Graphic Designer - Peterborough - £18,000

£22000 - £23000 per annum + training: Ashdown Group: Graduate Graphic Designer...

Ashdown Group: Graduate Developer - Cambridgeshire - £23,000

£22000 - £23000 per annum + training: Ashdown Group: Graduate Front-End Develo...

Ashdown Group: Graduate Application Support Analyst

£25000 - £30000 per annum + benefits: Ashdown Group: A global leader operating...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£18000 - £23000 per annum + Uncapped Commission: SThree: Trainee Recruitment C...

Day In a Page

HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower