Voices

The top 20 of The Stage newspaper’s recently published “power list” of the 100 most influential people in British theatre made for fascinating reading. Most of the usual suspects were there, but many of them found themselves paired with another name for their entry. For it’s not only the artistic directors, the Nick Hytners and Gregory Dorans, who are celebrated but their all-important executive directors, the men and women who oversee every aspect of an organisation except what goes on its stages. Without executive directors, no contracts would be written, no money raised and no ambitious building projects undertaken.

The Syndicate, Minerva Theatre, Chichester<br/>Henry IV Parts I and 2, Theatre Royal, Bath<br/>Double Feature, Paint Frame Space, NT London

Hankering for just one more Mafia drama? For sure, you might think the movies and the small screen have done this genre to death – lock, stock and two-a-penny. Yet The Syndicate is an intriguing curiosity, written in 1960 by the continentally revered Eduardo de Filippo (of Napoli Milionaria! renown). Hitherto unstaged in the UK, it’s premiering at Chichester in a new version by Mike Poulton. Sean Mathias’s chamber production, moreover, stars Ian McKellen on top form as Don Antonio Barracano, a Neapolitan godfather with a twist.

The Syndicate, Minerva Theatre, Chichester

The title makes it sound like a sharp-suited business bonanza, possibly a Mafiosi Mad Men. In fact, this is a 1960 Neapolitan comedy of familial resentment and redemption with a great pairing of Sir Ian McKellen as a godfather with a guilty secret and Michael Pennington as his doctor.

Swan Lake, Royal Opera House, London<br/>Carlos Acosta: Premieres Plus, Coliseum, London

There's no touching the Mariinsky corps for uniformity, while principal Lopatkina demonstrates the art of maturing into a role

The Deep Blue Sea, Festival Theatre, Chichester<br/>Rattigan's Nijinsky, Festival Theatre, Chichester<br/>This Happy Breed, Theatre Royal, Bath

Rattigan takes the lid off a fragile marriage and dabbles with the Ballets Russes, but it's No&#235;l Coward who scores a hit

The Deep Blue Sea/Rattigan's Nijinsky, Chichester Festival Theatre

Terence Rattigan never wrote openly about the love that dare not speak its name. His gift was for attacking the English dread of emotional commitment through drama that is predicated on understatement and obliquity, with women as surrogate taboo-breaking saboteurs. In arguably his best play, The Deep Blue Sea (1952), Rattigan's experience of unequal passion and suicidal desperation is expressed via the fate of Hester Collyer, a judge's wife whose erotic infatuation with a dashing but shallow ex-RAF fighter pilot drives her to try to end it all.

Diary: Keep your eyes off me, says Celine Dion

The Mail has added to the annals of the bleeding obvious by reporting on a study which finds that some women "hate" looking at photographs of themselves. Still, on cue comes along one such woman to confirm the accuracy of the research. Wealthy Canadian singer Céline Dion was recently informed of the existence of a blog by one of the world's little people, self-explanatorily entitled "Ridiculous Pictures Of Céline Dion". Ms Dion was not amused, and Duckumu (also known as Nick, 26, from Brooklyn), the humble blogger responsible, claims he received a letter from her lawyers demanding he shut the site down. "Though this blog is well within the realm of 'fair use'," he insists, "I don't have the money or time to get a lawyer to respond. The dream is over." In honour of his site's demise, however, this column would like to contribute one more ridiculous picture.

The lure of Nijinsky

It's no surprise that stage and screen are fascinated by dance's most flamboyant figure. A compelling new play adds to the mystique, says Paul Taylor

Googie Withers: Actress who found success on stage and screen over nine decades

Marriage to the Australian actor-manager John McCallum often took Googie Withers on antipodean tours, especially in her middle years. Her career otherwise might have blazed even more strongly in the UK.

Seven charged over prison riot

Seven men were charged today in connection with a riot at an open prison where buildings were burnt to the ground.

Road Show, Menier Chocolate Factory, London<br/>Singin' in the Rain, Festival Theatre, Chichester

Two brothers make their way from digging for pay dirt in Alaska to hobnobbing with the super-rich, in all-American style

Top Girls, Minerva Theatre, Chichester

Art is news that stays news, declared Ezra Pound – a verdict vibrantly endorsed by this thrilling new production of Caryl Churchill's 1982 play Top Girls.

Record entries for Round the Island Race

One of Britain’s biggest competitor events is promising a buffeting for an estimated 15,000 people tomorrow.

Much Ado About Nothing, Wyndham's, London<br/>Much Ado About Nothing, Shakespeare's Globe, London<br/>Rosencrantz and Guildenstern are Dead, Festival Theatre, Chichester

One of this week's 'Much Ado...' productions has star power, but it's the charm and wit of the second that gets more out of Shakespeare's sure-fire comedy

Heads Up: Rattigan's Nijinsky

The 'British Chekhov' leads audiences on a not-so-merry dance

Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, Chichester Festival Theatre

Plenty of life left in this comic couple
Voices
The Sumatran tiger, endemic to the Indonesian island of Sumatra, is an endangered species
voicesJonathon Porritt: The wild tiger population is thought to have dropped by 97 per cent since 1900
Arts and Entertainment
Beast would strip to his underpants and take to the stage with a slogan scrawled on his bare chest whilst fans shouted “you fat bastard” at him
musicIndie music promoter was was a feature at Carter gigs
News
news
Arts and Entertainment
Story line: Susanoo slays the Yamata no Orochi serpent in the Japanese version of a myth dating back 40,000 years
arts + entsApplying the theory of evolution to the world's many mythologies
News
Performers dressed as Tunnocks chocolate teacakes, a renowned Scottish confectionary, perform during the opening ceremony of the 2014 Commonwealth Games at Celtic Park in Glasgow on July 23, 2014.
news
Life and Style
Popular plonk: Lambrusco is selling strong
Food + drinkNaff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
News
Gardai wait for the naked man, who had gone for a skinny dip in Belfast Lough
newsTwo skinny dippers threatened with inclusion on sex offenders’ register as naturists criminalised
News
Shake down: Michelle and Barack Obama bump knuckles before an election night rally in Minnesota in 2008, the 'Washington Post' called it 'the fist bump heard round the world'
newsThe pound, a.k.a. the dap, greatly improves hygiene
Arts and Entertainment
La Roux
music
Arts and Entertainment
Graham Fellows as John Shuttleworth
comedySean O'Grady joins Graham Fellows down his local Spar
Career Services

Day In a Page

Burgundy, the River Rhone & Provence – MS Swiss Corona - seven nights from £999pp
Lake Maggiore, Orta and the Matterhorn – seven nights from £899pp
Sicily – seven nights from £939pp
Pompeii, Capri and the Bay of Naples - seven nights from £799pp
Istanbul Ephesus & Troy – six nights from £859pp
Mary Rose – two nights from £319pp
The children were playing in the street with toy guns. The air strikes were tragically real

The air strikes were tragically real

The children were playing in the street with toy guns
Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – The British, as others see us

Britain as others see us

Boozy, ignorant, intolerant, but very polite
Countries that don’t survey their tigers risk losing them altogether

Countries that don’t survey their tigers risk losing them

Jonathon Porritt sounds the alarm
How did our legends really begin?

How did our legends really begin?

Applying the theory of evolution to the world's many mythologies
Watch out: Lambrusco is back on the menu

Lambrusco is back on the menu

Naff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on