Sport Lee Cattermole

The midfielder will be staying at the Stadium of Light

Ryan Giggs diverts the ball into his own net

Ryan Giggs claims Manchester United 'did not have that little bit of luck' against Sunderland in the Capital One Cup

The Red Devils trail 2-1 after the first leg before the return at Old Trafford

Ryan Giggs looks downcast after scoring an own goal in Manchester United’s defeat against Sunderland at the Stadium of Light

Manchester United are in alien territory admits David Moyes, but the club on 'the verge of turning' following Capital One Cup defeat to Sunderland

But manager rejects the idea that the presence of Sir Alex Ferguson in the stand was unhelpful

Manchester United manager David Moyes looks on in downbeat fashion during his club's 2-1 defeat by Swansea

Capital One Cup: Sunderland v Manchester United match preview

A look ahead to Tuesday's semi-final first leg at the Stadium of Light

The Sport Matrix: Tuesday 31 December 2013

Baines unlikely to make United window switch

Wes Brown leaves the field after being sent-off

Sunderland 0 Norwich City 0 match report: Wes Brown’s red leaves Gus Poyet blue

Sunderland had Brown sent-off late-on and are staring relegation in the face unless they can drastically change their form

No way past: Wes Brown connects but his effort fails to trouble Jussi Jaaskelainen in the West Ham goal

West Ham 0 Sunderland 0 match report: Festive fare in short supply for the faithful

The Calvin report: Striking ineptitude of West Ham and Sunderland, the teams with the all-time worst scoring records in the Premier League, leaves both sets of supporters fearing the worst

Lucas Leiva (right) comes on for Steven Gerrard on Saturday
Paul Lambert and Gus Poyet look on during the Aston Villa v Sunderland Premier League encounter

Aston Villa 0 Sunderland 0 match report: Royalty watches Antonio Giaccherini’s open-goal miss

Villa miss chance to capitalise in front of Prince William

Sunderland defender Wes Brown walks off at the Brittania Stadium after being sent-off in the defeat to Stoke

Stoke 2 Sunderland 0: John O'Shea hopes for 'common sense' in review of Wes Brown red card

Brown was controversially sent off for what appeared to be a good challenge on Stoke midfielder Charlie Adam

Martin Jol (left) walks off the pitch after Fulham's defeat to Swansea

Premier League round-up: Pressure mounts on Martin Jol at Fulham with René Meulensteen in the wings

Martin Jol, the Fulham manager, may not get the chance to oversee the promised transformation at Craven Cottage.

Marko Arnautovic praises Charlie Adam impact for Stoke City

Forward Marko Arnautovic believes his Stoke team-mate Charlie Adam's recent exploits have sent a message to Potters boss Mark Hughes.

The Sport Matrix: Wednesday 9 October 2013

Januzaj must not play for England, insists Wilshere

Former Chelsea duo Roberto Di Matteo (L) and Gus Poyet (R) are the front-runners to take over

Roberto Di Matteo and Gus Poyet have reservations over replacing Paolo Di Canio at Sunderland - potentially opening the door to Steve McClaren appointment

The former Chelsea duo are reluctant to take the high-risk role with the Black Cats currently bottom of the Premier League

Luke Murphy turns to celebrate his late winning goal for Leeds in the 2-1 victory over Brighton

Leeds United 2 Brighton & Hove Albion 1 match report: Injury time winner from debutant Luke Murphy hands home side opening day victory over Seagulls

Disputed winner ruins Brighton's day as Leeds begin life after Bates with three points

Gus Poyet said that he deserved more respect
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Burgundy, the River Rhone & Provence – Five-star MS Swiss Corona 7 nights from £999pp
Lake Como St Moritz & the Bernina Express 7 nights from £809pp
Vietnam
Lake Maggiore, Orta & the Matterhorn 7 nights from £939pp
South Africa
Spain
Prices correct as of 19 December 2014
War with Isis: The West needs more than a White Knight

The West needs more than a White Knight

Despite billions spent on weapons, the US has not been able to counter Isis's gruesome tactics, says Patrick Cockburn
Return to Helmand: Private Davey Graham recalls the day he was shot by the Taliban

'The day I was shot by the Taliban'

Private Davey Graham was shot five times during an ambush in 2007 - it was the first, controversial photograph to show the dangers our soldiers faced in Helmand province
Revealed: the best and worst airlines for delays

Revealed: the best and worst airlines for delays

Many flyers are failing to claim compensation to which they are entitled, a new survey has found
The stories that defined 2014: From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions

The stories that defined 2014

From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
Stoke-on-Trent becomes first British city to be classified as 'disaster resilient' by the United Nations

Disaster looming? Now you know where to head...

Which British city has become the first to be awarded special 'resilience' status by the UN?
Finally, a diet that works: Californian pastor's wildly popular Daniel Plan has seen his congregation greatly reduced

Finally, a diet that works

Californian pastor's wildly popular Daniel Plan has seen his congregation greatly reduced
Say it with... lyrics: The power of song was never greater, according to our internet searches

Say it with... lyrics

The power of song was never greater, according to our internet searches
Professor Danielle George: On a mission to bring back the art of 'thinkering'

The joys of 'thinkering'

Professor Danielle George on why we have to nurture tomorrow's scientists today
Monique Roffey: The author on father figures, the nation's narcissism and New Year reflections

Monique Roffey interview

The author on father figures, the nation's narcissism and New Year reflections
Introducing my anti-heroes of 2014

Introducing my anti-heroes of 2014

Their outrageousness and originality makes the world a bit more interesting, says Ellen E Jones
DJ Taylor: Good taste? It's all a matter of timing...

Good taste? It's all a matter of timing...

It has been hard to form generally accepted cultural standards since the middle of the 19th century – and the disintegration is only going to accelerate, says DJ Taylor
Olivia Jacobs & Ben Caplan: 'Ben thought the play was called 'Christian Love'. It was 'Christie in Love' - about a necrophiliac serial killer'

How we met

Olivia Jacobs and Ben Caplan
Bill Granger recipes: Our chef's breakfasts will revitalise you in time for the New Year

Bill Granger's healthy breakfasts

Our chef's healthy recipes are perfect if you've overindulged during the festive season
Transfer guide: From Arsenal to West Ham - what does your club need in the January transfer window?

Who does your club need in the transfer window?

Most Premier League sides are after a striker, but here's a full run down of the ins and outs that could happen over the next month
The Last Word: From aliens at FA to yak’s milk in the Tour, here’s to 2015

Michael Calvin's Last Word

From aliens at FA to yak’s milk in the Tour, here’s to 2015