Sport Sunderland manager Gus Poyet, pictured here at an earlier match, refused to comment on the decision

The Black Cats lead 2-1 after the first leg of their Capital One Cup semi-final

Man United 1 Zenit St Petersburg 2: Russians win cup as Scholes sees red

Paul Scholes was sent off as Manchester United squandered a chance of lifting a trophy only two weeks into the season as they went down to defeat by Zenit St Petersburg in the UEFA Super Cup.

Ronaldo confident his aim still true after miss

If Cristiano Ronaldo's missed penalty cost him any sleep on Wednesday night, then he did not betray any signs of it. "I'm always confident," he said. "I've 38 goals this season so it's not a problem if you miss one or two. I've scored 16 or 17 penalties since joining United and I've missed two. If I get another penalty in Manchester I'll score. I have confidence in my own ability."

Dazed winger 'can't remember' Roma goal

Cristiano Ronaldo has admitted he remembers little about the goal that turned a crucial Champions League tie Manchester United's way.

United do not hound refs, says Ferguson

Ahead of the kind of high octane weekend Sir Alex Ferguson can expect, it sounds dangerously like tempting fate but the Manchester United manager has waded into the debate on protection of referees by claiming that his side affords them a respect which is lacking at Arsenal and Chelsea.

There can be no repeat of City defeat, says Giggs

As Manchester United picked up the pieces following Sunday's devastating home defeat to their neighbours Manchester City, Ryan Giggs said that there could be no repeat of the performance that has left their title chances in doubt. But privately the club are concerned that national associations are no longer willing to compromise on players over international friendlies.

Republic of Ireland 0 Brazil 1: Class finally tells as Robinho splits Irish defence

Robinho belatedly brightened up a chilly night at sold-out Croke Park with a 65th-minute winner to help Brazil sink the managerless Republic of Ireland. The Real Madrid striker finished off a sweeping counter-attacking move by firing a low shot through Lee Carsley's legs and beyond the desperate reach of Shay Given.

Trapattoni heads Ireland's wish list

Giovanni Trapattoni is the latest in a long line of changing favourites to become the Republic of Ireland's new manager, with the FA of Ireland hoping to announce the Italian's appointment soon if an interview within the next few days goes smoothly. Ireland play Brazil in a friendly this evening and no talks will be held until that is out of the way.

Carrick targets trio of wins to keep treble dream alive

The Manchester United midfielder Michael Carrick is aiming to take a "defining" step towards the treble this week – with a hat-trick of victories.

Susan Bassnett: Anger and outrage at the corporate model

As 2006 drew to a close, so too did the reforming aspirations of the Oxford vice-chancellor when a large majority of his opponents voted down his plans for major governance reforms.

Widening tropics 'will drive deserts into Europe'

Alarming new satellite evidence of the effects of global warming comes as forecasters predict more severe hurricanes

Hundreds of Aids sufferers face deportation

Hundreds of people with HIV/Aids face being sent back to Africa following a decision by the Home Office to allow them to be deported to their home countries.

United pull plug on Keane's televised rant at team-mates

Welcome to the bizarre world of British football in 2005...

Everton 0 Manchester United 2

Everton haunted by gifts of Rooney
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Seven Cities of Italy
Burgundy, the River Rhone & Provence
Prague, Budapest and Vienna
Lake Garda
3.	Provence 6 nights B&B by train from £599pp
Prices correct as of 20 February 2015
HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower