Sport Sunderland manager Gus Poyet, pictured here at an earlier match, refused to comment on the decision

The Black Cats lead 2-1 after the first leg of their Capital One Cup semi-final

United lose O'Shea for season

The Manchester United defender John O'Shea is to miss the rest of the season because of a blood clot in his leg. O'Shea, 28, has not played since the Republic of Ireland's World Cup play-off defeat to France in November as his nation failed to reach the finals. Initially it was thought it was nothing more serious than a dead leg, but there have been worrying complications.

O'Shea to miss rest of Manchester United season

Manchester United manager Sir Alex Ferguson expects John O'Shea to miss the remainder of the season following complications after the defender suffered a dead leg.

Mancini has time on side for rebuilding

Vieira a target for City as League Cup postponement allows players to recover

United lose O'Shea for two months

Ferguson says defender's setback is a blow but remains upbeat about title challenge

Ferguson rules out January spending spree

Sir Alex Ferguson has ruled out the possibility of making major additions to his Manchester United squad during the January transfer window.

Van der Sar to undergo injury assessment

Manchester United keeper Edwin van der Sar is returning to Holland to get a fresh assessment on his troublesome knee injury.

Beyond the fringe: What happened when an art collective invited children to take over a Newcastle hair salon?

Did the kids make the cut? And what exactly is the serious message behind those Day-Glo do's?

Wonder strike from Scholes sets United on way to rout

West Ham United 0 Manchester United 4: Defeat's a sickener for Green as his inept West Ham team-mates barely trouble the injury-hit visitors

Neville says Manchester United must bounce back

Gary Neville insists Manchester United have no time to feel sorry for themselves after Wednesday's shock Champions League defeat to Besiktas.

Brown not planning to quit Manchester United

Wes Brown has no intention of quitting Manchester United even though he has once again be reduced to the role of stand-in.

Rooney 'not ready' for club captaincy

A new dad and captain of his country, Wayne Rooney returns to domestic duty today after being told he is behind at least five other players in Sir Alex Ferguson's pecking order for the Manchester United armband.

Manchester United identify Ferdinand injury problem

Sir Alex Ferguson is confident Rio Ferdinand will not be consigned to a lengthy period on the sidelines after identifying the root of his current injury problems.

Mark Fleming: Scorn for officials damns Manchester United

Sir Alex Ferguson and his players became obsessed with the position of referee Martin Atkinson when Chelsea scored the winning goal at Stamford Bridge on Sunday. They should have been more concerned about the position of goalscorer John Terry.

Irish hopes hang in balance after late show

Republic of Ireland 2 Italy 2: Italian equaliser in added time secures holders' berth at World Cup while Ireland are left with tricky play-off route

United's late escape fails to disguise mediocrity

Manchester Utd 2 Sunderland 2
Arts and Entertainment
Game Of Thrones
Uh-oh, winter is coming. Ouch, my eyes! Ygritte’s a goner. Lysa’s a goner. Tywin’s a goner. Look, a dragon
tvSpoiler warning: The British actor says viewers have 'not seen the last' of his character
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvOnly remaining original cast-member to leave long-running series
The Etihad Stadium, home of Manchester City
premier league

The Independent's live blog of today's Premier League action

Polly Borgen at the Tribeca Film Festival in 2012
peopleThe Emmy award-winner starred in Cape Fear, the Sopranos and Desperate House Wives
FootballGerman sparks three goals in four minutes at favourite No 10 role
Rumer was diagnosed with bipolarity, attention deficit hyperactivity disorder and post-traumatic stress disorder: 'I was convinced it was a misdiagnosis'
peopleHer debut album caused her post-traumatic stress - how will she cope as she releases her third record?
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
Arts and Entertainment
tvReview: 'Time Heist' sees a darker side to Peter Capaldi's Doctor
Holly's review of Peterborough's Pizza Express quickly went viral on social media
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Languedoc Roussillon
Marrakesh & the Atlas Mountains
The Jura Mountains
Dubrovnik & the Dalmatian Coast
Prices correct as of 17 September 2014
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam