Sport QPR’s Charlie Austin celebrates scoring the opener in the 2-0 win over Bolton

A good night for the top two in the Championship, Leicester and Queen’s Park Rangers, saw them both win and move away from Burnley in third who were held to a draw at home.

QPR’s Adel Taarabt shows frustration at a point but City felt the pain

Harry Redknapp sends Adel Taarabt home from QPR training camp as midfielder is late to training yet again

Latest incident could signal the end for the Moroccan as QPR attempt to reduce inflated wage bill

Steve McClaren joins QPR with eye still on England Under-21 job

Steve McClaren has returned to English football, as a coach at Queen’s Park Rangers, for the first time since he left Nottingham Forest in October 2011, with his long-term aim being the England Under-21s manager’s job.

Peter Odemwingie failed to secure a switch to QPR in January despite turning up at Loftus Road on transfer deadline day

No offers for Peter Odemwingie, says West Brom chairman Jeremy Peace

West Brom chairman Jeremy Peace has indicated the club are yet to receive any offers this summer for Peter Odemwingie and stressed they are prepared to keep the wantaway striker if no suitable deals are forthcoming.

QPR striker Jay Bothroyd

QPR begin summer clearout by releasing striker Jay Bothroyd

Bothroyd moved to Loftus Road in 2011 on a free transfer from Cardiff

<b>Julio Cesar, Inter Milan to QPR, 2012</b><br/>
Needing a reliable stopper to replace Paddy Kenny, QPR brought in Robert Green. But after the Englishman shipped five goals against Swansea on his league debut, the Rs had a rethink. Cue the arrival of Brazilian international and former Uefa Goalkeeper of the Year Julio Cesar, who traded Italian giants Inter Milan for west London minnows QPR in the shock move of the summer.

Kia Joorbachian refuses to take blame for QPR signings - except Julio Cesar

Mark Hughes made 16 signings during his time at Loftus Road

Mark Hughes

Mark Hughes to be appointed Stoke manager 'by end of the week'

Former QPR manager set for return to the Premier League

Wenger must decide whether to use Olivier Giroud in attack instead of Lukas Podolski

Newcastle v Arsenal: Premier League match preview

A look ahead to this weekend's Premier League fixture at St James’ Park

Both Harry Redknapp, left, the QPR manager, and his Reading counterpart Nigel Adkins, spent much of their time out of the dugout cajoling their teams (AFP/Getty Images)

QPR 'haven't got the quality' says Harry Redknapp

Hoops boss says changes must be made if QPR are to bounce straight back from the Championship

Gareth Bale displays his frustration, and his thighs, after failing to pinch victory with a late free-kick

Tottenham are running on empty and must rely on Chelsea and Arsenal to make mistakes if they are to clinch top-four place

Andre Villas-Boas’s team show character to push for Champions League qualification right to the closing stages

Arsenal forward Theo Walcott celebrates his goal against Manchester United

Premier League: QPR v Arsenal match preview

A look ahead to Saturday’s Premier League fixture at Loftus Road

Arsene Wenger at the Emirates

'I want to stay', Arsene Wenger tells Arsenal fans amid speculation about moves to PSG and Real Madrid

The Gunners boss has suggested for the first time he would like to stay beyond his current deal

Ramsey has impressed in recent weeks

Arsenal midfielder Aaron Ramsey relishing central role

Wales international has impressed in recent weeks

Danny Guthrie of Reading sits on the ground dejected after his team and QPR were relegated during the Barclays Premier League match between Reading and Queens Park Rangers at the Madejski Stadium

Joey Barton comments labelled 'unwise' by QPR player Shaun Derry

On-loan midfielder branded the Hoops players 'maggots'

Harry Redknapp will stay at QPR and try to rebuild his squad

James Lawton: Harry Redknapp must hold his nerve, and take his share of blame for Queen's Park Rangers' relegation

Harry Redknapp is not so short of achievement it is necessary for him to side-step any blame in the disaster of Queen's Park Rangers, which is something even his warmest admirers have to admit was the thrust of his comments after Sunday's dismal denouement of a campaign which came to represent all that is worst in English football.

Djibril Cisse is eying a move back to Marseille

Djibril Cisse says return to QPR following club's relegation from the Premier League would be 'complicated'

The striker's loan spell at Qatari club Al Gharafa expires at the end of the season

Voices
Barn owls are among species that could be affected
charity appeal
Sport
After another poor series in Sri Lanka, Alastair Cook claimed all players go through a lean period
cricket
Arts and Entertainment
a clockwork orange, stanley kubrick
film
Sport
Frank Lampard, Manuel Pellegrini and Neil Warnock
footballAll the action from today's games
News
Sarah Silverman (middle) with sister Reform Rabbi Susan Silverman (right) and sister actress Laura Silverman (left) at Jerusalem's Western Wall for feminist Hanuka candle-lighting ceremony
peopleControversial comedian stages pro-equality Hanukkah lighting during a protest at Jerusalem's Wailing Wall
Arts and Entertainment
The Bach Choir has been crowned the inaugural winner of Sky Arts’ show The Great Culture Quiz
arts + ents140-year-old choir declared winner of Sky Arts' 'The Great Culture Quiz'
Life and Style
food + drink
News
i100
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Burgundy, the River Rhone & Provence – Five-star MS Swiss Corona 7 nights from £999pp
Lake Como St Moritz & the Bernina Express 7 nights from £809pp
Vietnam
Lake Maggiore, Orta & the Matterhorn 7 nights from £939pp
South Africa
Spain
Prices correct as of 19 December 2014
Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas