Does William Faulkner really need protecting?

The Mississippi author's estate have come out with two of the most unreasonable lawsuits in literary history

Share
Related Topics

Mention certain literary estates to any number of editors, publishers and writers and you will see  them shudder. These guardians of dead writers’ works can be ferocious protectors of reputations. Stephen Joyce, grandson of James, destroyed more than a thousand letters written  by the writer’s disturbed daughter Lucia to her father – as well as some to her from the man she loved, Samuel Beckett. Beckett’s own estate gets very exercised when directors play fast and loose with his stage works, and TS Eliot’s widow, Valerie, is considered largely responsible for the snail’s pace at which her late husband’s letters have been published.

And now William Faulkner’s estate has come out fighting, with two lawsuits which, you might think, represent the far end of the scale of reasonableness. One is against Sony pictures, deemed responsible for loosely quoting a line from Faulkner’s Requiem for a Nun (“the past is never dead. It’s not even past”) in Woody Allen’s film Midnight in Paris.

 The second lawsuit is perhaps less preposterous. Taking a quote from Faulkner about freedom (“We must be free not because we claim freedom, but because we practice it”), the military technology company Northrop Grumman is said to have used Faulkner’s name to give itself a little literary kudos in a full-page ad in The Washington Post for the Fourth of July.

And so there you have it, in two halves of a nutshell, if you will: the case for, and the case against, aggressively protective concern for the reputation of an author. Deeming the quotation, or even lifting, of even a single line from a body of work and transplanting it into another (half a century after the original author’s death, moreover) unacceptable place places great restraints on the ability to make meaningful comments based on past wisdom – or to keep the past alive. (It also makes a mild mockery of Eliot’s line about immature poets imitating, and mature poets stealing.)

If only the Faulkner estate had restricted their legal efforts to fighting Northrop Grumman, a company which manufactures, among other things, the B-2 Stealth Bomber. To say whether this qualifies the company to claim a special relationship with freedom is, shall we say, debatable, but one suspects that Faulkner would probably not have supplied a quote for Northrop if they had directly asked him to do so. (Irony: the words immediately preceding that line of Faulkner’s are: “We cannot choose freedom established on a hierarchy of degrees of freedom, on a caste system of equality like military rank.”)

 But instead they’ve made themselves look silly with the first case against Sony. Protecting writers against being lifted by the military-industrial complex is one thing. Protecting them from being quoted by Woody Allen characters is quite another.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

SAP Project Manager

competitive: Progressive Recruitment: SAP PROJECT MANAGER - 3 MONTHS - BERKSHI...

SAP Project Manager

competitive: Progressive Recruitment: SAP PROJECT MANAGER - 3 MONTHS - BERKSHI...

Senior Investment Accounting Change Manager

£600 - £700 per day + competitive: Orgtel: Senior Investment Accounting Change...

Microsoft Dynamics AX Functional Consultant

£65000 - £75000 per annum + benefits: Progressive Recruitment: A rare opportun...

Day In a Page

Read Next
Children of a bygone era  

Kids these days aren't what they used to be — they're a lot better. So why the fuss?

Archie Bland
A suited man eyes up the moral calibre of a burlesque troupe  

Be they burlesque dancers or arms dealers, a bank has no business judging the morality of its clients

John Walsh
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices
Could our smartphones soon be diagnosing diseases via Health Kit and Google Fit?

Could smartphones soon be diagnosing diseases?

Health Kit and Google Fit have been described as "the beginning of a health revolution"
Ryanair has turned on the 'charm offensive' but can we learn to love the cut-price carrier again?

Can we learn to love Ryanair again?

Four recent travellers give their verdicts on the carrier's improved customer service
Billionaire founder of Spanx launches range of jeans that offers

Spanx launches range of jeans

The jeans come in two styles, multiple cuts and three washes and will go on sale in the UK in October
10 best over-ear headphones

Aural pleasure: 10 best over-ear headphones

Listen to your favourite tracks with this selection, offering everything from lambskin earmuffs to stainless steel
Commonwealth Games 2014: David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end

Commonwealth Games

David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end
UCI Mountain Bike World Cup 2014: Downhill all the way to the top for the Atherton siblings

UCI Mountain Bike World Cup

Downhill all the way to the top for the Atherton siblings
Save the tiger: The animals bred for bones on China’s tiger farms

The animals bred for bones on China’s tiger farms

The big cats kept in captivity to perform for paying audiences and then, when dead, their bodies used to fortify wine
A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery all included in top 50 hidden spots in the UK

A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery

Introducing the top 50 hidden spots in Britain
Ebola epidemic: Plagued by fear

Ebola epidemic: Plagued by fear

How a disease that has claimed fewer than 2,000 victims in its history has earned a place in the darkest corner of the public's imagination
Chris Pratt: From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

He was homeless in Hawaii when he got his big break. Now the comic actor Chris Pratt is Hollywood's new favourite action star
How live cinema screenings can boost arts audiences

How live cinema screenings can boost arts audiences

Broadcasting plays and exhibitions to cinemas is a sure-fire box office smash