Charles Nevin: He scores, he shoots! Hasta la vista, Bobby - or as they say in Spain, 'Adidas'

It was a setback when we went five down and the robbers climbed into the helicopter in the centre circle during extra time...

Related Topics

Exclusive! You will be as excited as I am by the news that Hollywood is poised to make another football movie, the first, to my recollection, since the marvellous Escape To Victory, starring Sylvester Stallone, Bobby Moore, Michael Caine and Pele as Allied prisoners of war taking on the might of the Reich at the beautiful game. Sly's goalkeeping still lives with me, as does Michael's stomach, which had a life of its own, particularly during his deep runs from midfield.

Goal!, supposedly the first of a trilogy, has equally promising credentials, including its producer, Laurence Bender, the man behind Pulp Fiction and Good Will Hunting, and David Beckham, who is said to be close to agreeing a role. Marvellous luck, then, that an early draft of the script has come into my possession. Constraints of space prevent me from printing the whole thing, but I think these key extracts will provide a flavour.

Opening Scene: Shot of Big Ben, shrouded in thick fog, caption, "London, England", followed by shot of Buckingham Palace, caption, "Buckingham Palace, London, England". Sound effect: breaking glass, followed by yelp of a dog.

Kindly copper (Arnold Schwarzenegger): "Evenin' You All! Lord, lummie, it's really brass chimps tonight! 'Ere, though, what the blue fires was that? Sounds as if one of the corgis has gone for a Bloomingdales! Hold up, there, or it'll be hasta la vista, chummie! Why, hit a light, it's young Davey! How dare you to play association football in this the Palace's front yard?"

Davey Beckingham (blond kid with braces and Alice band): "Sorry, Sarge, I got a bit bored, took a kick, and it bent right into that window, all on its own, couldn't believe it. Where is everybody, anyway? They said I'd got a trial at Palace."

KP: "Boom, boom! On your way, sonny, this ain't no place for a punk like you!"

Davey: "Punk? Punk? Hmm. That might be an interesting look. Anyway, I'm going to own somewhere just like this one day, you'll see."

KP: "Yeah, right...[winks at camera]...and I'll be the Governor of California!"

Scene: Ten years later. Davey's fabulous home, known to the pun-loving British Press as Sandringham House. Now a very successful footballer, he has just returned from honeymoon with his beautiful wife, the singer, Porsche Space. They are in their bedroom.

PS (Emma Thompson) (huskily): "Talk dirty to me, Davey."

DB (Brad Pitt, talking body double):


Scene: The London United dressing room, just after Davey has scored six against Arsenal Town to win the FA Cap.

Davey: "Went dashed well, on the whole, I thought."

Jock McGrudge, London United manager (Sir Derek Jacobi): "Schwogger. Eufetjesting. Mae eld wee granny cooda hard seeven, yee pawkbitty cocknieflub. Armani, Gabbani, Versace! Smickwitting Spanish groobletwickers! Gae join em! I'm awa! Kempton Park! Towcester!"

Davey: "That's easy for you to say! But, worry not, I shall go to Spain. So farewell, or, as they say in Madrid, adidas!"

JMcG: "Eu asked fer ait! Here, have thas wun!"

Davey: "Ouch!"

Scene: The England press conference, just after the World Cup Final against Brazil.

Sven-Foreign Svedishpersson, England coach (Harvey Keitel, in spectacles): "Well, that was really quite exciting. It was, of course, something of a setback when we went five down, and even I, despite the thoroughness of our preparation, had not expected the bank robbers to try to shoot their way out and climb into the helicopter in the centre circle at the beginning of extra time. Davey did well at that juncture, keeping his head even though it was clear that none of our back four would be coming back, ever. I had no idea he was so talented with a pump-action shotgun. Nor had he told me that a crazed musician [Michael Douglas, in spectacles] had threatened to blow up the stadium unless his wife abandoned her career. So, inevitably, we lost a bit of our shape."

So there we have it. Pretty exciting stuff, I should have said, with "hit" stamped all over it. Sorry? You wouldn't expect me to give away the ending, surely. Hasta la vista, chummies!

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

SThree: Trainee Recruitment Consultant / Resourcer

£18000 - £23000 per annum + Commission: SThree: As a Trainee Recruitment Consu...

Ashdown Group: UI Developer - (UI, HTML, CSS, JavaScript, AngularJS)

£25000 - £40000 per annum: Ashdown Group: UI Developer - (UI, JavaScript, HTML...

Ashdown Group: Graduate UI Developer - HTML, CSS, Javascript

£25000 - £30000 per annum: Ashdown Group: Graduate UI Application Developer - ...

Ashdown Group: B2B Marketing Manager - Events, Digital, Offline

£45000 - £50000 per annum: Ashdown Group: B2B Marketing Manager (Events, Digit...

Day In a Page

Read Next
Students protest outside the University of London on 9 December 2010 against government proposals to let universities triple tuition fees  

'I’m gonna kill this lot', and other things a police officer shouldn't be saying during a protest

Hannah Dee
A woman walks past a pro same-sex marriage 'Yes' banner hanging in the window the Green Party's office in Dublin on 21 May 2015.  

Ireland's same-sex marriage referendum: A whole nation will now decide if I should be an equal citizen

Ross Golden Bannon
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine
Letterman's final Late Show: Laughter, but no tears, as David takes his bow after 33 years

Laughter, but no tears, as Letterman takes his bow after 33 years

Veteran talkshow host steps down to plaudits from four presidents
Ivor Novello Awards 2015: Hozier wins with anti-Catholic song 'Take Me To Church' as John Whittingdale leads praise for Black Sabbath

Hozier's 'blasphemous' song takes Novello award

Singer joins Ed Sheeran and Clean Bandit in celebration of the best in British and Irish music
Tequila gold rush: The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product

Join the tequila gold rush

The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product
12 best statement wallpapers

12 best statement wallpapers

Make an impact and transform a room with a conversation-starting pattern
Paul Scholes column: Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?

Paul Scholes column

Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?
Season's finale brings the end of an era for top coaches and players across the continent

The end of an era across the continent

It's time to say farewell to Klopp, Clement, Casillas and Xavi this weekend as they move on to pastures new, reports Pete Jenson
Bin Laden documents released: Papers reveal his obsession with attacking the US and how his failure to keep up with modern jihad led to Isis

'Focus on killing American people'

Released Bin Laden documents reveal obsession with attacking United States
Life hacks: The innovations of volunteers and medical workers are helping Medécins Sans Frontières save people around the world

Medécins Sans Frontières's life hacks

The innovations of volunteers and medical workers around the world are helping the charity save people
Ireland's same-sex marriage vote: As date looms, the Irish ask - how would God vote?

Same-sex marriage

As date looms, the Irish ask - how would God vote?
The underworld is going freelance: Why The Godfather's Mafia model is no longer viable

The Mafia is going freelance

Why the underworld model depicted in The Godfather is no longer viable