Joan Smith: The difference between write and wrong

Sending messages in a hurry is not malicious

Share
Related Topics

I once emerged from an Underground station to find central London in the midst of a torrential storm. I sent a text to my publisher, telling him I'd be late for a meeting while I waited for the rain to stop, and received a perplexing reply. Was I ill? Should he come and get me? I stared at my mobile, wondering what on earth he was talking about, until I re-read my own message. Predictive texting had changed "rain" to "pain".

I'm sure something similar has happened to anyone who texts, dashes off emails on a smartphone or uses Twitter. I compose tweets on my iPhone, on a keyboard that's two inches by one, and I'd be astonished if I didn't make mistakes. Usually I catch them, but I'm also aware of the brain's ability to see what it expects, rather than what's actually there. When I read Ed Miliband's tweet about the death of the TV presenter Bob Holness, I registered the typing error – "Blackbusters" for "Blockbusters" – and thought no more about it. Sadly, I can't say the same for the people who rushed on to Twitter and composed lame jokes about it. In no time at all, Miliband's Twitter "gaffe" was being discussed as though it revealed something about his character or his ability to lead the Labour Party.

Did Harold Wilson ever make a mistake in a handwritten note? Margaret Thatcher? I don't know, largely because they lived in an age before social media, when their communications would have been scrutinised (if not actually typed) by someone else before being exposed to the world. I hope I'm not destroying cherished illusions here, but publishers employ copy-editors to correct errors by some of their most erudite and successful authors.

In the case of Twitter, there are compelling reasons to think twice before mocking someone's latest tweet. Not long after Miliband's "Blackbusters" error, a political blogger quoted a satirical response that appeared to come from Diane Abbott, whom Miliband had reprimanded a day earlier for a carelessly expressed opinion on Twitter. It suggested that shadow ministers were now "openly taking the piss out of the leader". Shortly after that, the blogger was on Twitter again, acknowledging that this "Abbott" tweet was a hoax. So, it seems, were recent tweets purporting to come from Rupert Murdoch's wife, Wendi Deng.

In this unregulated world, it might be wise to think twice before using a single word or badly expressed phrase as evidence of anything. In Miliband's case, we don't even know for certain that he, rather than someone in his office, composed the tweet that caused this storm in a teacup. Someone is bound to say he should be in total command of everything that's going on in his office, but that would inevitably lead to accusations of control-freakery. That Ed Miliband, he's so worried about his image! He doesn't trust his staff to do anything!

Much has been written about the abuse of social media by assorted bullies, racists and misogynists. What's been less attended to is the way in which platforms such as Twitter encourage responses from an area of the brain that can't entirely be trusted. Instant communication is just that: a fast response that doesn't take into account factual accuracy, conflicting evidence and questions of authenticity.

There is a good side to Twitter, when conversations are conducted civilly and rationally, but sometimes it descends into the kind of name-calling you get at a children's party. Ed Miliband has nothing to be ashamed of in this trivial episode, which simply demonstrates the capacity of Twitter to turn over-eager users into twits.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Account Executive/Sales Consultant – Permanent – Hertfordshire - £16-£20k

£16500 - £20000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: We are currently r...

KS2 PPA Teacher needed (Mat Cover)- Worthing!

£100 - £125 per day: Randstad Education Crawley: KS2 PPA Teacher currently nee...

IT Systems Manager

£40000 - £45000 per annum + pension, healthcare,25 days: Ashdown Group: An est...

IT Application Support Engineer - Immediate Start

£28000 per annum: Ashdown Group: IT Software Application Support Analyst - Imm...

Day In a Page

Read Next
Emma Watson has become the latest target of the 4Chan nude hacking scandal  

What is 4Chan? And why does it threaten women like Emma Watson?

Memphis Barker
Chuka Umunna was elected MP for Streatham in 2010  

Could flirty Chuka Umunna be worth a punt for Labour’s top job?

Matthew Norman
Syria air strikes: ‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings

Robert Fisk on Syria air strikes

‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings
Will Lindsay Lohan's West End debut be a turnaround moment for her career?

Lindsay Lohan's West End debut

Will this be a turnaround moment for her career?
'The Crocodile Under the Bed': Judith Kerr's follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

The follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

Judith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed' - which has taken 46 years to get into print
BBC Television Centre: A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past

BBC Television Centre

A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past
Lonesome George: Custody battle in Galapagos over tortoise remains

My George!

Custody battle in Galapagos over tortoise remains
10 best rucksacks for backpackers

Pack up your troubles: 10 best rucksacks for backpackers

Off on an intrepid trip? Experts from student trip specialists Real Gap and Quest Overseas recommend luggage for travellers on the move
Secret politics of the weekly shop

The politics of the weekly shop

New app reveals political leanings of food companies
Beam me up, Scottie!

Beam me up, Scottie!

Celebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
Beware Wet Paint: The ICA's latest ambitious exhibition

Beware Wet Paint

The ICA's latest ambitious exhibition
Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Can 'The Endless River' carry on the tradition?
Sanctuary for the suicidal

Sanctuary for the suicidal

One mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world