Johann Hari: Don't allow Cameron to rebrand cuts

 

Share
Related Topics

The only job David Cameron ever had outside politics was as a PR man for a large corporation – and now he is using the skills he learnt then to launch an act of rebranding worthy of a panicked business desperate for brand decontamination.

The Prime Minister knows it's wildly unpopular to impose the biggest programme of cuts since the 1920s – especially when our national debt has actually been higher for 200 of the past 250 years. YouGov has found that 50 per cent of us think the cuts are too deep, 53 per cent think they are bad for the economy, and 63 per cent think they are unfair. But rather than listen to the people, Cameron has a different solution: rename the cuts. From now on, they are to be called "savings".

The Prime Minister is trying to impose this shift on the BBC, publicly lambasting them last week into altering their vocabulary. The excellent blog Liberal Conspiracy has documented the subsequent shift in their news reports. But this is a change from using a factual and neutral word to one that is in many cases literally inaccurate.

Let's start with the word "cuts". It is not a pejorative. I have cut the amount of food I eat over the past year, and I'm proud of it. I have cut the amount of time I spend reading fiction, and I'm dismayed by it. The word neutrally and aptly describes both. It means simply "to reduce the size, extent or duration of". The word "savings" means something different – and they are not synonymous. Here are three obvious examples of cuts that are not savings.

Example one. The major HIV charities are warning that the Government's actions are leading to a big cut in the public money given to their projects to persuade high-risk people to be tested for HIV, and then carrying out the test quickly and for free. So the number who find out they are HIV-positive is going to fall. They will then be – as reams of research has demonstrated – considerably more likely to spread the disease. All the people they infect will then eventually require treatment. So the Government gets to keep the £50 for an HIV test and the £10,000 a year for somebody who persuades hundreds of people to take it, but then they have to spend £250,000 to treat each newly infected person over their lifetime. That's a cut – but it's not a saving.

Example two. Public investment in the arts is being cut by 27 per cent. To pluck one example, the Film Council was abolished, even though it funded a renaissance of British cinema, including the Oscars-smash The King's Speech. Independent studies found that for every £1 the Arts Council spends, it generates £2 more in tourism (these films are massive adverts for Britain), added employment, new tax revenues, and more. That's a cut – but it's not a saving.

Example three. Until Cameron, local authorities were required by law to make sure that when a young offender was released from custody, he was given a place to live. The reason is obvious: if a young person who has fallen into crime walks out of jail with no money and nowhere to go, they are virtually guaranteed to commit more crime. That means you or me getting mugged or burgled. Now the Government has abolished that responsibility. So they'll get to keep the £5,000 a year it would have cost to house them, and instead will spend the £78,000 a year it costs to process them through the criminal justice system. That's a cut – but it's not a saving.

If Cameron coaxes the BBC – and others – into rebranding these acts as "savings", he has coaxed them into a lie. George Orwell wrote: "Political language is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind. One cannot change this all in a moment, but one can at least... send some worn-out and useless phrase into the dustbin, where it belongs." The "saving" we need most is to save our language from being contaminated with this latest lie.

To listen to Johann's new series of podcasts click here



j.hari@independent.co.uk

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Cleaner

£15000 - £16500 per annum: Recruitment Genius: If you've got first class custo...

Recruitment Genius: Mobile Applications Developer / Architect - iOS and Android

Negotiable: Recruitment Genius: This is a great opportunity to join a medium s...

Recruitment Genius: Telesales Account Executive - £40K OTE

£11830 - £40000 per annum: Recruitment Genius: Working in a friendly, sales ta...

Recruitment Genius: Web Designer

£15000 - £27000 per annum: Recruitment Genius: One of the UK's leading web des...

Day In a Page

Read Next
David Cameron gives a speech at a Tory party dinner  

In a time of austerity, should Tories be bidding £210,000 for a signed photo of the new Cabinet?

Simon Kelner
Prime Minister David Cameron says his party must not ‘remain neutral’ in the EU membership referendum  

Greece might just have gifted David Cameron with EU referendum success

John Mullin
John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

Murder of the Brink’s-MAT mastermind

'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
Forget little green men - aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert

Forget little green men

Leading evolutionary biologist says aliens will look like humans
The Real Stories of Migrant Britain: An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop

The Real Stories of Migrant Britain

An Algerian scientist struggles to adjust to her new life working in a Scottish kebab shop
Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

Dying dream of Doctor Death

Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy
UK heatwave: Temperature reaches 39.8 degrees on Central Line - the sweatiest place in London

39.8 degrees recorded on Tube

There's hot (London) and too damn hot (the Underground). Simon Usborne braved the Central line to discover what its passengers suffer
Kitchens go hi-tech: From robot chefs to recipe-shopping apps, computerised cooking is coming

Computerised cooking is coming

From apps that automatically make shopping lists from your recipe books to smart ovens and robot chefs, Kevin Maney rounds up innovations to make your mouth water
Jessie Cave interview: The Harry Potter star has published a feminist collection of cartoons

Jessie Cave's feminist cartoons

The Harry Potter star tells Alice Jones how a one-night stand changed her life
Football Beyond Borders: Even the most distruptive pupils score at homework club

Education: Football Beyond Borders

Add football to an after-school homework club, and even the naughtiest boys can score
10 best barbecue books

Fire up the barbie: 10 best barbecue books

We've got Bibles to get you grilling and smoking like a true south American pro
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power

Nick Bollettieri's Wimbledon Files

Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power
Ron Dennis exclusive: ‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

Ron Dennis shrugs off a poor start to the season in an exclusive interview, and says the glory days will come back
Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

Making of a killer

What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

Just when you thought your commute couldn't get any worse...

Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

The Real Stories of Migrant Britain

Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most