Leading Article: History as seen from Tokyo

Related Topics
CRITICS of France's highly centralised school system used to joke that the education minister in Paris could look at his watch and say with certainty which subject every 11-year-old in the country was studying at that moment. In Tokyo today, they go further: the minister can even say which books the pupils are reading. Japan has a system of central control of school textbooks that sits uneasily in a free society. It has just been upheld by its Supreme Court.

In theory, school books are not censored in Japan. Rather they are 'screened': advisers to the education ministry go through drafts of forthcoming textbooks and 'suggest' amendments to them. Until recently the system was secret and the bureaucrats were free to demand hundreds of changes. Publishers have always obeyed. They know that a book lacking the stamp of bureaucratic approval will never reach the country's schools. This system has had a pernicious effect on two generations of Japanese. Specifically, the reluctance of the ministry's senior officials to face what Japan did in Asia before and during the Second World War has resulted in a bizarre teaching of the country's modern history. The causes of the war and the details of its waging have been left vague; only the agony of Hiroshima and Nagasaki remain in sharp focus. As a result, an alarming number of Japanese under 30 know little about the Pacific war, and some do not even know which country started it. It is no wonder, then, that young Japanese tourists are puzzled to be treated with hostility when they visit the Asian countries that their grandfathers invaded.

Last Tuesday, the Supreme Court in Tokyo upheld a lower court ruling denying compensation to a professor whose soul-searching New Japanese History the ministry rejected outright in 1962. Thanks to the absurd slowness of Japanese legal process, the case is now almost moot; the author is 79, and the most instructive bits of Japan's modern history have happened since his book was published. But the Court upholds the controversial screenings, and the only succour it gives to reformers is to say that the changes demanded by the bureaucrats must be 'reasonable'.

That sends the wrong signal to Japan's people, and to countries once its vassals and now its neighbours. It reinforces the impression that Japan is loath to face up to its record of atrocities before and during the Second World War. And it goes against the tide inside Japanese education itself, which is belatedly giving more scope to individuality and self-expression. There is much to be admired in Japanese schooling. The Supreme Court's ruling ensures that a serious weakness remains unremedied.

React Now

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Senior Digital Marketing Consultant

£28000 - £45000 per annum: Recruitment Genius: A Senior Digital Marketing Cons...

Recruitment Genius: Assistant Stores Keeper

£16640 - £18500 per annum: Recruitment Genius: An Assistant Stores Keeper is r...

Recruitment Genius: Claims Administrator

£16000 - £18500 per annum: Recruitment Genius: This is an excellent opportunit...

Recruitment Genius: Software Developer - C# / ASP.NET / SQL

£17000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: Developer required to join a bu...

Day In a Page

Read Next

Election catch-up: I’m not saying the Ed stone is bad – it is so terrible I am lost for words

John Rentoul

Election 2015: The SNP and an SMC (Salmond-Murdoch Conspiracy)

Matthew Norman
Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

The price to be paid for challenging the rule of extremists

A revolution now 'consuming its own children'
Welcome to the world of Megagames

Welcome to the world of Megagames

300 players take part in Watch the Skies! board game in London
'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

Starring in one of the most explicit films ever
Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

Robert Fisk in Abu Dhabi

The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

Vince Cable exclusive interview

Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

Everyone is talking about The Trews

Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

It's time for my close-up

Meet the man who films great whites for a living