Leading Article: History as seen from Tokyo

Share
Related Topics
CRITICS of France's highly centralised school system used to joke that the education minister in Paris could look at his watch and say with certainty which subject every 11-year-old in the country was studying at that moment. In Tokyo today, they go further: the minister can even say which books the pupils are reading. Japan has a system of central control of school textbooks that sits uneasily in a free society. It has just been upheld by its Supreme Court.

In theory, school books are not censored in Japan. Rather they are 'screened': advisers to the education ministry go through drafts of forthcoming textbooks and 'suggest' amendments to them. Until recently the system was secret and the bureaucrats were free to demand hundreds of changes. Publishers have always obeyed. They know that a book lacking the stamp of bureaucratic approval will never reach the country's schools. This system has had a pernicious effect on two generations of Japanese. Specifically, the reluctance of the ministry's senior officials to face what Japan did in Asia before and during the Second World War has resulted in a bizarre teaching of the country's modern history. The causes of the war and the details of its waging have been left vague; only the agony of Hiroshima and Nagasaki remain in sharp focus. As a result, an alarming number of Japanese under 30 know little about the Pacific war, and some do not even know which country started it. It is no wonder, then, that young Japanese tourists are puzzled to be treated with hostility when they visit the Asian countries that their grandfathers invaded.

Last Tuesday, the Supreme Court in Tokyo upheld a lower court ruling denying compensation to a professor whose soul-searching New Japanese History the ministry rejected outright in 1962. Thanks to the absurd slowness of Japanese legal process, the case is now almost moot; the author is 79, and the most instructive bits of Japan's modern history have happened since his book was published. But the Court upholds the controversial screenings, and the only succour it gives to reformers is to say that the changes demanded by the bureaucrats must be 'reasonable'.

That sends the wrong signal to Japan's people, and to countries once its vassals and now its neighbours. It reinforces the impression that Japan is loath to face up to its record of atrocities before and during the Second World War. And it goes against the tide inside Japanese education itself, which is belatedly giving more scope to individuality and self-expression. There is much to be admired in Japanese schooling. The Supreme Court's ruling ensures that a serious weakness remains unremedied.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

The Jenrick Group: Maintenance Technician

£35200 per annum + Pension and holidays: The Jenrick Group: Maintenance Engine...

Recruitment Genius: Warehouse Operative

£14000 per annum: Recruitment Genius: This fast growing specialist merchant co...

SThree: TRAINEE RECRUITMENT CONSULTANT - IT - LONDON

£20000 - £30000 per annum + OTE £50k: SThree: SThree are a global FTSE 250 bus...

SThree: Trainee Recruitment Consultant - LONDON

£20000 - £25000 per annum + OTE £40,000 + Car + Pension: SThree: SThree are a ...

Day In a Page

Read Next
 

Letter from the Political Editor: Mr. Cameron is beginning to earn small victories in Europe

Andrew Grice
Pakistani volunteers carry a student injured in the shootout at a school under attack by Taliban gunmen, at a local hospital in Peshawar  

The Only Way is Ethics: The paper’s readers and users of our website want different things

Will Gore
Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'