The Lady Vanishes: Full scream ahead for the master's mystery woman

Hitchcock's The Lady Vanishes has been remade

He was more the Monster than the Master. Widely regarded as our greatest ever film-maker, Alfred Hitchcock could be a despicable man. When Tippi Hedren, the star of The Birds, rejected his advances, he got an assistant to tail her every move to make sure she wasn't seeing any other men. He was not someone with whom you would want to sit through a Hitchcock retrospective.

And yet, such monstrous behaviour has done little to damage the film-maker's reputation. Thirty-three years after his death, we are more fascinated by him than ever before. Two films – Hitchcock (with Anthony Hopkins as the lugubrious director) and The Girl (in which Toby Jones spent four hours a day in make-up to re-create the film-maker's look) – have recently been released. The 39 Steps has received acclaim in fresh incarnations on screen and stage. And last year, he was accorded the honour of a six-month retrospective at the British Film Institute.

Now BBC1 has remade one of his most celebrated films, The Lady Vanishes. Scripted by Fiona Seres, previously responsible for The Silence, the updated version is set in 1931. It centres on Iris (Tuppence Middleton), a spoilt young socialite who is travelling alone on the train back to the UK after a holiday in the Balkans. In the broiling heat, she faints on the platform. Recovering on the train, she is looked after by the kindly Miss Froy (Selina Cadell). Iris falls asleep in her carriage, but when she wakes up she discovers that Miss Froy has disappeared into thin air. She is the lady who vanishes.

Iris embarks on an increasingly frantic search for her new friend, but she is met with incomprehension and hostility from her fellow passengers, who start to think she is mad. No one believes that Miss Froy ever existed – except a dashing young Englishman called Max (Tom Hughes, Cemetery Junction), who helps Iris in her quest. It is a mystery as impenetrable and atmospheric as the smoke drifting from the funnel of the steam train.

The cast and crew of The Lady Vanishes admit that the considerable shadow of Hitchcock loomed over them as they filmed their remake of the classic 1938 movie. “If somebody says, 'Do you want to remake a Hitchcock film?', the wise thing would be to say 'No',” says the director Diarmiud Lawrence. “Unfortunately, I didn't fall into the category of the wise man who says, 'I don't want to do that!'”

Lawrence tackled the Hitchcock issue head-on by peppering his interpretation of The Lady Vanishes with nods to the great movie-maker. “I've tried to salute him from time to time in the film. He had a wonderful ability to manipulate audiences. For instance, my film opens with a wide shot across an infinity pool on a beautiful day. One of Hitchcock's traits was to open his movies with a similar sort of wide shot of a gorgeous scene, as if to say, 'It's a lovely day – what could possibly go wrong?', before showing you exactly what could go wrong.”

Why do we keep coming back to Hitchcock's work? “Because he is the master,” says Middleton. “In everything from shot selection and editing to storytelling, he set trends in film-making that are still in use today. He got it right every time – he didn't make a dud. His films are always relevant because they are timeless. You'll always find something new in them.”

Hughes hopes that the new version of The Lady Vanishes captures some of Hitchcock's mastery of suspense. “I think there is real tension in our version. It's a psychological thriller that delves into ideas of trust and delirium. It's very well structured so that you never quite know whether you're with Iris or not.”

“It's also very subtle. The fear is largely in your head. You never think a baddie is about to jump out from behind a curtain with a knife. You can rest assured that there are no shower scenes in The Lady Vanishes.”

'The Lady Vanishes' is on 17 March at 8.30pm on BBC1

Arts and Entertainment
Chloe-Jasmine Whicello impressed the judges and the audience at Wembley Arena with a sultry performance
TVReview: Who'd have known Simon was such a Roger Rabbit fan?
News
Rumer was diagnosed with bipolarity, attention deficit hyperactivity disorder and post-traumatic stress disorder: 'I was convinced it was a misdiagnosis'
peopleHer debut album caused her post-traumatic stress - how will she cope as she releases her third record?
Arts and Entertainment
Nick Frost will star in the Doctor Who 2014 Christmas special

TV
Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
TV
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Maisie Williams plays 'bad ass' Arya Stark in Game of Thrones

TV
Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Meera Syal was a member of the team that created Goodness Gracious Me

TV
Arts and Entertainment
The former Doctor Who actor is to play a vicar is search of a wife

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pointless host Alexander Armstrong will voice Danger Mouse on CBBC

TV
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding

music
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur

film
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Cara Delevingne modelling

film
Arts and Entertainment
Emma Thompson and Bryn Terfel are bringing Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street to the London Coliseum

theatre
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

TV
Arts and Entertainment
Robin Thicke's video for 'Blurred Lines' has been criticised for condoning rape

Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'

music
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'

film
Arts and Entertainment
Matt Damon as Jason Bourne in The Bourne Ultimatum (2007)

film
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

Review: Cilla, ITV TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars with Cillian Murphy in Peaky Blinders II

TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

    Not That Kind of Girl:

    A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
    London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

    London is not bedlam or a cradle of vice

    In fact it, as much as anywhere, deserves independence
    Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

    Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

    Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
    Jourdan Dunn: Model mother

    Model mother

    Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
    Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

    Apple still the coolest brand

    Despite PR disaster of free U2 album
    Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

    Despite the result, this is the end of the status quo

    Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
    Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

    Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

    The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
    The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

    Scrambled eggs and LSD

    Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
    'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

    'Normcore': Blending in is the new standing out

    Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
    Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

    New leading ladies of dance fight back

    How female vocalists are now writing their own hits
    Mystery of the Ground Zero wedding photo

    A shot in the dark

    Mystery of the wedding photo from Ground Zero
    His life, the universe and everything

    His life, the universe and everything

    New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
    Save us from small screen superheroes

    Save us from small screen superheroes

    Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
    Reach for the skies

    Reach for the skies

    From pools to football pitches, rooftop living is looking up
    These are the 12 best hotel spas in the UK

    12 best hotel spas in the UK

    Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments