A Week in Books: Menaces to free speech

This year ends with legal menaces to free speech at either end of Europe. Today, Sisli Primary Court in Istanbul is due to host the trial of Orhan Pamuk on a charge of insulting Turkish national identity, after he denounced Ottoman massacres of Armenians in 1915 during a Swiss interview. At least eight other Turkish writers, editors and publishers face prosecution under the same or related articles. Their cases lie hidden away, far from the global media spotlight, but just as significant tests of Turkey's official claim to be an open society ready soon for EU membership.

Bear in mind, though, that diehard nationalist elements behind these oppressions want to see the EU negotiations founder. So every polemic that cites Pamuk's plight as proof of Turkish unfitness works as grist to their reactionary mill. I'd prefer to hail the 300 delegates who braved one previous ban and violent protests outside to attend a no-issues-barred conference on Turkish-Armenian history in Istanbul in October. Pamuk, thank goodness, is far from alone at home.

Less dramatically, the UK government plans to bring back into the Commons its much-mauled bill to outlaw incitement to "religious hatred". If this sloppy, opportunistic measure passes, even as amended in the Lords, it stands well within the bounds of possibility that an aggrieved zealot could innocently hire a lawyer to lay a complaint about - say - the satirical fun that Pamuk pokes at Islamist hardliners in his latest novel, Snow. The CPS would refuse to proceed against Pamuk, or any reputable author, and the net result would be an increase in resentment and distrust. The cynicism of politics sometimes beggars belief.

For some vital intellectual stiffening against the forces of censorship, beleaguered heretics should turn to the PEN anthology prompted by its campaign against the bill: Free Expression is No Offence (edited by Lisa Appignanesi; Penguin, £8.99). It ranges from Philip Pullman on the follies of "identity politics" to Hanif Kureishi on the writer's struggle with self-censorship; from Ian Buruma on the panic over freedom and faith in Holland to Howard Jacobson on the necessary anathemas of genuine art. This fine collection of essays and reports moves through a wide arc of debate from grassroots anecdote to philosophical argument, stopping at most shades in between.

All I missed here was a recognition that many Evangelical Christians have also worked against this bill - not always because they cherish the right to curse other creeds, but because the best traditions of Bible-bashing nonconformity ask no favours from the state except the freedom to mount a wayside pulpit and take on every scoffer who walks by. The Bernard Shaw who wrote Major Barbara grasped and liked this stance, but I don't think that secular liberals today really do.

Many of the PEN contributors take it as read that believers will wish to censor, ban and silence as a condition of their faith. There never seems to be any shortage of God-bothering talk-show prophets to prove them correct. John Milton - and the later pillars of the faith-driven British liberalism he helped to found - might disagree.

Remember, too, that Pamuk faces a ludicrous indictment today not because of the wrath of Islam, but because he upset last-ditch champions of a rigid secular nationalism. The gods of the state also continue to exact their sacrifices. And, on this edge of the continent, libertarians need to remind themselves that the would-be censors are using holy robes to cloak civil servants' suits. In modern Europe, statecraft trumps priestcraft.

Mind you, I can recall an earlier case where a ruthless secular power found it convenient to shift the blame for the despatch of a troublesome dissenter onto a fractious bunch of clerics. But that was in Jerusalem, nearly two millennia ago.

Arts and Entertainment
Nick Hewer is to leave The Apprentice after 10 years

TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice

Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says

film George RR Martin owns a cinema in Santa Fe

Arts and Entertainment
Clued up: John Lynch and Gillian Anderson in ‘The Fall’

TV review

Arts and Entertainment
The Baker (James Corden) struggles with Lilla Crawford’s Little Red Riding Hood

film...all the better to bamboozle us
Arts and Entertainment
English: Romantic Landscape

art
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Arts and Entertainment
William Pooley from Suffolk is flying out to Free Town, Sierra Leone, to continue working in health centres to fight Ebola after surviving the disease himself

music
Arts and Entertainment
The Newsroom creator Aaron Sorkin

TV
Arts and Entertainment
Matt Berry (centre), the star of Channel 4 sitcom 'Toast of London'

TVA disappointingly dull denouement
Arts and Entertainment
Tales from the cryptanalyst: Benedict Cumberbatch in 'The Imitation Game'

film
Arts and Entertainment
Pixie Lott has been voted off Strictly Come Dancing 2014

Strictly
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

    Homeless Veterans appeal

    In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
    Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

    Could cannabis oil reverse effects of cancer?

    As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
    The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

    The Interview movie review

    You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
    Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

    How podcasts became mainstream

    People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
    Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

    Jesus Christ has become an unlikely pin-up

    Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
    Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

    A memorable year for science – if not for mice

    The most important scientific breakthroughs of 2014
    Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

    Christmas cocktails to make you merry

    Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
    5 best activity trackers

    Fitness technology: 5 best activity trackers

    Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
    Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

    Paul Scholes column

    It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
    Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

    Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

    2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
    Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

    Jeb Bush vs Hillary Clinton

    Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
    Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

    Stockholm is rivalling Silicon Valley

    The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
    Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

    Crucified Santa: Urban myth refuses to die

    The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
    Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

    The Boy in the Dress: On set with the stars

    Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas