Boyd Tonkin: Remember the art behind the apps

The week in books

In 1982 a prolific writer of children's fiction travelled up to London from his home in rural Devon to attend the Whitbread book awards. His latest title, already well received, was expected to win in its category. It didn't. After a disconsolate return journey, he had a call the next day from a friend and neighbour – another author. The neighbour, a poet, made some stoical and soothing remarks about the sheer lottery of literary prizes and suggested the pair go fishing. And so Ted Hughes and Michael Morpurgo did. As for Morpurgo's War Horse, thwarted at the Whitbread long ago, its spectacular afterlife across new media and audiences will take another turn in two weeks' time with the release of Steven Spielberg's film.

Books, and their authors, survive and evolve in ways that no one can plausibly predict at the moment of publication. At this time of year, it's always instructive to look ahead at forthcoming movies and register again how deep a debt the screen still owes the page. The Hollywood take on Stieg Larsson's Girl with the Dragon Tattoo has arrived, with not only War Horse in the offing but the George Clooney vehicle The Descendants (a novel by Kaui Hart Hemmings), swiftly followed by The Woman in Black (from Susan Hill's ghost story and stage hit) and The Woman in the Fifth (originally by Douglas Kennedy). And so the year will roll on with the accustomed stream of adaptations, to culminate in two mouth-watering versions of Booker winners: Deepa Mehta's film of Rushdie's Midnight's Children, and Ang Lee's of Martel's Life of Pi.

Hardly any of these precious global properties began life earmarked for successs. In book form, most tiptoed hesitantly into an indifferent world, sustained only by the talent of their makers and the faith of discerning publishers or agents. Larsson had already died by the time that the first Millennium novel appeared in Sweden in 2005. Rushdie, at the birth of Midnight's Children, had put his name only to an overwrought debut, Grimus. Life of Pi looked like an eccentric folly from a little-known maverick. Even War Horse, although much loved from the off, had fluffed its golden chance in the book-award stakes.

To underline the long-haul resilience and adaptability of good books may sound like labouring the obvious. Not, however, if you have spent the day immersed in the latest prognostications of book-industry professionals. Of course, they all drone on unstoppably about digital developments and the next moves in electronic publishing. Beyond the swiftly-mutating technology, with which they really do need to keep abreast, book folk know that they can win jobs, promotions and general kudos by seizing a prime position in the digital vanguard.

But this techno-fetishism has a glaring downside. You will listen in vain for any recognition from the industry's trend-setters of the true value of authors' vision and imagination, rather than of the price, or performance, of the latest gizmos that carry their works. In an era of technological turmoil, you might have thought that publishers would grasp the need to act as nurturing homes for literary creativity while the platforms for its distribution change so fast. Instead, they bang on about gadgetry with all the eloquence of a teenage temp in Currys, but without the slightest nod to the individual skill and style on which this vast hi-tech edifice will rest. No wonder that so many authors are now asking whether they should make use of the digital revolution to go it alone and cut out the middlemen.

Not once in the most recent round of book-trade soothsaying did I catch the faintest note of humility in the face of the creative flame that fuels every corner of this business. The cherished successors to War Horse, to Midnight's Children, to The Girl with the Dragon Tattoo, will occupy a place on our pages, screens, tablets, e-readers, smart phones and so on because authors have reached out to touch us as they always have, whatever the intermediary device. If publishers want to remain within this magic circle, then they could do worse than resolve that 2012 should be the year that they remember to respect the art behind the apps.

Digital sagas, past and future

Across print and electronic formats, Amazon's bestselling title in 2011 was Walter Isaacson's biography of the late Steve Jobs (right). Not much of a surprise, perhaps. Less predictably, the life of the Apple guru also surged to the top – or very near the top – of the book charts in Spain, France and the Netherlands during the run-up to Christmas. Jobs's renown as a visionary genius tends to overcome doubts about the business models he espoused. Not so, thus far, for Amazon's chief Jeff Bezos. And 2012 will see him embroiled in epic battles over Amazon's role and remit – not least in continental Europe. How high will his reputation stand come the next new year?

Scrooge starves the shelves

Against stiff competiton, this year's prize for the most purely Scrooge-like behaviour among cost-cutting library authorities goes by acclamation to Redbridge council in east London. Via the Vision agency, a "charitable leisure trust" which now manages the borough's libraries, the council made 15 library staff redundant on the Tuesday before Christmas. Some are senior figures with many years of service. In yet another spin on one of the familiar stories of 2011, it turns out that the payroll savings involved – of around half a million pounds – will more or less match the cost of upgrading a central library in Ilford. Redbridge does not actually plan to shut down any of its 13 branches. But – protestors take note – budget cuts can leave library provision much enfeebled without councils having to risk the media embarrassment of boarded-up buildings. Thanks to the Ilford Recorder for this salutary, if sadly unseasonable, Essex tale. The name of the reporter, by the way, was Tim Dickens.

Arts and Entertainment
Nick Hewer is to leave The Apprentice after 10 years

TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice

Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says

film George RR Martin owns a cinema in Santa Fe

Arts and Entertainment
Clued up: John Lynch and Gillian Anderson in ‘The Fall’

TV review

Arts and Entertainment
The Baker (James Corden) struggles with Lilla Crawford’s Little Red Riding Hood

film...all the better to bamboozle us
Arts and Entertainment
English: Romantic Landscape

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump


Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

Arts and Entertainment
William Pooley from Suffolk is flying out to Free Town, Sierra Leone, to continue working in health centres to fight Ebola after surviving the disease himself

Arts and Entertainment
The Newsroom creator Aaron Sorkin

Arts and Entertainment
Matt Berry (centre), the star of Channel 4 sitcom 'Toast of London'

TVA disappointingly dull denouement
Arts and Entertainment
Tales from the cryptanalyst: Benedict Cumberbatch in 'The Imitation Game'

Arts and Entertainment
Pixie Lott has been voted off Strictly Come Dancing 2014

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

    Homeless Veterans appeal

    In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
    Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

    Could cannabis oil reverse effects of cancer?

    As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
    The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

    The Interview movie review

    You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
    Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

    How podcasts became mainstream

    People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
    Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

    Jesus Christ has become an unlikely pin-up

    Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
    Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

    A memorable year for science – if not for mice

    The most important scientific breakthroughs of 2014
    Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

    Christmas cocktails to make you merry

    Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
    5 best activity trackers

    Fitness technology: 5 best activity trackers

    Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
    Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

    Paul Scholes column

    It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
    Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

    Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

    2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
    Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

    Jeb Bush vs Hillary Clinton

    Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
    Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

    Stockholm is rivalling Silicon Valley

    The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
    Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

    Crucified Santa: Urban myth refuses to die

    The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
    Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

    The Boy in the Dress: On set with the stars

    Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas