Lolita: the later years (as imagined by Peter Serafinowicz)

Lolita is now in her mid-seventies and is once again seduced by the lothario Humbert Humbert (105).

Lolita, my aged Lolita! She cackles, and repeats her name at my bidding: Lo-Lee-Ta... The final syllable slurred, a casualty of her recent stroke, or perhaps of ill-fitting dentures. My wrinkled, withered, bent beauty! What dim flame she ignites in the ancient wasteland of my crotch, the catalyst that gently pumps a dull atom of lust imperceptibly slowly through my exhausted veins...

"Lolita's due for her nap now, Mr. Humbert," grumbled the matron, as she roughly swept the cracker crumbs from Lo's blanket with a sturdy palm. How I envied her fat hand, grazing those emaciated thighs, first downward, downward, now upward, towards Lolita's barren loins... Matron barked me out of my reverie: "Are you sure you don't want to sit down? You look like you're about to collapse."

"I'm perfectly happy on my frame, thank you Miss," I replied, bristling at the impudence of the girl, barely in her late sixties (but too stocky for my tastes). The delicious truth was, however, that with cankerous, blood-spotched elbows perched on my Zimmer, I had the most excellent vantage-point for gazing down Lolita's crumpled blouse; the old coquette had neglected to fasten her third and fourth buttons, allowing my milky eye to fall upon her naked breast: a raisin made flesh.

I stood, drooling, for a moment, or it could have been 15 minutes, until my ancient sexlet wheezed, "It's alright, matron. Mr. Humbert's just come to fetch me my books, haven't you love?" Matron eyed me warily, then mercifully retreated, doubtless sensing the atmosphere had become unmistakably charged with low-voltage electricity.

We were finally alone. Trembling with anticipation, or dementia, I reached into the plastic carrier bag and handed the magazines to my forbidden love (taking great care over my balance, lest I should slip, shattering my delicate skeleton on the hard hospital floor: even the slightest knock these days could snap a bone like kindling). I watched her face crinkle into a ghastly mask of pure, geriatric joy... It brought to my mind a mad map drawn by an obsessive cartographer, who, realising he has no more room for furrows and whorls, crumples it into a ball and upends his tea over it in disgust.

"Oh you are sweet, Mr. Humbert," she grimaced, "I love me puzzles, they keep the old brain ticking over."

As she greedily opened a shoddy pamphlet to devour yet another wordsearch, I took swift advantage of her diverted attention and allowed myself to leer: My Lolita, the filthy, decrepit star of the mildly erotic teleplays projected in my mind's cinema during those painful and pathetic attempts at self-love, before me in the pruny flesh! How I ached, not only from chronic osteoarthritis, but also with pure, diluted passion. How I longed to somehow muster the energy to undress her, there and then, and slowly attempt to ravish her with my pitiful, ravaged, quivering piss-whistle...

"Ma, what's he doing here?"

Neville. Her oaf of a son, who'd somehow tricked the constabulary into making him a detective chief inspector.

"He's harmless, pet, he just brought me some Puzzlers."

To me, now: "Get out. Or I'll have you locked up again. I don't care how old you are."

Who was he to order me about, this baby, this infant of a mere 56 years?

Nevertheless, I acquiesced. "Don't you worry, I'm going," I croaked, and stealing one last look at my dilapidated darling, I shambled off, past the matron's glare, comforted by the thought that I had plenty of material in the wank-bank.

Taken from 'A Billion Jokes: Volume One', by Peter Serafinowicz (Macmillan)

Suggested Topics
Arts and Entertainment
Nick Frost will star in the Doctor Who 2014 Christmas special

TV
Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
TV
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear

TV
Arts and Entertainment
Actor and director Zach Braff

TV
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Meera Syal was a member of the team that created Goodness Gracious Me

TV
Arts and Entertainment
The former Doctor Who actor is to play a vicar is search of a wife

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pointless host Alexander Armstrong will voice Danger Mouse on CBBC

TV
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding

music
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur

film
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Cara Delevingne modelling

film
Arts and Entertainment
Emma Thompson and Bryn Terfel are bringing Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street to the London Coliseum

theatre
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

TV
Arts and Entertainment
Robin Thicke's video for 'Blurred Lines' has been criticised for condoning rape

Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'

music
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'

film
Arts and Entertainment
Matt Damon as Jason Bourne in The Bourne Ultimatum (2007)

film
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

Review: Cilla, ITV TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars with Cillian Murphy in Peaky Blinders II

TV
Arts and Entertainment

art
Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game

film
Arts and Entertainment
Kanye West is on his 'Yeezus' tour at the moment

Music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

    Despite the result, this is the end of the status quo

    Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
    Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

    Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

    The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
    The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

    Scrambled eggs and LSD

    Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
    'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

    'Normcore': Blending in is the new standing out

    Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
    Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

    New leading ladies of dance fight back

    How female vocalists are now writing their own hits
    Mystery of the Ground Zero wedding photo

    A shot in the dark

    Mystery of the wedding photo from Ground Zero
    His life, the universe and everything

    His life, the universe and everything

    New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
    Save us from small screen superheroes

    Save us from small screen superheroes

    Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
    Reach for the skies

    Reach for the skies

    From pools to football pitches, rooftop living is looking up
    These are the 12 best hotel spas in the UK

    12 best hotel spas in the UK

    Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
    These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

    Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

    Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Shoppers don't come to Topshop for the unique
    How to make a Lego masterpiece

    How to make a Lego masterpiece

    Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
    Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

    Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

    His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam