No man's land: Today's female authors are tackling conflict head on

While writing about conflict is traditionally seen as the province of men, women have always addressed the subject indirectly

When we reflect on the greatest war stories in the literary canon, they are tales of horror and heroism that have erupted across history's front lines. They are also – invariably –imagined by men, from The Iliad to Slaughterhouse 5. The assumption, when it comes to war fiction, has been that women can't write about battle because they haven't been there, on the front line.

But what about the astonishing battle scene of El Alamein in Olivia Manning's Fortunes of War? Or Anne Frank's diary? Or the subplot about the suicidal war veteran in Virginia Woolf's Mrs Dalloway? Are these not, in their way, stories of war too?

If women have been writing about experiences of war on but, more often, off the battlefield, they are doing so more than ever before – and often from a man's perspective. Recent novel stories range from this year's Orange Prize-winner, Madeline Miller, who was inspired by The Iliad to write The Song of Achilles about a homoerotic relationship amid the burning embers of Troy, to Pat Barker, who is returning to World War One (which first emerged as a central theme of her Booker-nominated Regeneration trilogy) with her latest book, Toby's Room, published next week.

As contemporary female writers visit war, some believe they are imagining it in historically revisionist ways, looking at the forgotten dramas and the smaller, everyday traumas rather than the blunt horror of the killing fields.

Joanna Trollope was among the first to describe this apparently new approach when, as chair of judges for the Orange Prize, she identified several writers on the shortlist to have written about war with men as main characters, and from unexpected standpoints.

"Women tend to be more pacifist because of our protective and nurturing instincts, so we can be slightly more objective about war," she said.

So do women write about war from a different point of view, and how recent a literary trend is this?

Michèle Roberts contests the belief that women have finally arrived at this subject. It has always been in women's writing, she says, but it has often not been interpreted as such, partly because the experience comes at a remove from the front line.

"Conflict called war (between countries) can be related by the novelist to conflict between people. It's only a sexist and bourgeois culture that gives one conflict to men and the other to women. Women serve as soldiers. Women help train soldiers. Women are warriors. So women are not only victims of war."

Her latest novel, Ignorance, revolves around the lives of two girls before and during the Second World War in France. "My family lived in Normandy through occupation. I grew up hearing their stories and, when my mother died, I felt that she was the last survivor of that generation. In a sense, her death freed me [to write about it] but also constrained me [because she couldn't verify the memories]."

Her mother repeatedly mentioned that Roberts' Aunt Marie was forced to leave behind a basket of silver when war arrived, while her grandfather, who worked in the docks in Le Havre, was seen as a collaborator by villagers for having had to work with the Nazis.

These stories ranged fitfully in her mind and demanded untangling. "The novel is investigating how people tell [war] stories, about the shape they give them, and how they make them heroic. I began to read about Jewish history in France, about the 'good family' who hid Jewish people, and it seemed like a fairy tale. I rethought the concepts of survival and heroism and how often [the latter] excluded women."

When Ignorance was reviewed, Roberts noticed it was not described as a story about war, but a story about women. It is this critical misapprehension that Roberts suggests has led to the perception that women don't tackle war in their fiction.

"Jane Austen is often attacked for not being interested in the big issues but when I read her novels, I see she is writing about the battle of Waterloo, men coming home from war, and how middle-class women are dependent on these men."

Georgina Harding, whose Orange Prize-shortlisted novel, Painter of Silence, revolved around war and Communism in Romania, wanted the novel to be a meditation on the "passive subjects" of war, and chose to focus on a (deaf and mute) man. Harding's research took her to Romania to hear people's stories. "I was interested in what it was like to be a person in a landscape in which armies march over. I was looking at war from the point of view of the civilians. Whether or not it is a female thing, I don't know."

She heard hair-raising accounts from ordinary people – of mothers scrubbing the bodies of lice-infested children with carbolic soap, of wives on farms being raped as their husbands made hay on the fields, and of children being caught in the crossfire between the German and Russian armies.

Like Roberts, Harding thinks that women might be reimagining wars, neither glorifying the concept of heroism nor placing wars at their story's centre, but she also thinks there may be a level playing field between the sexes since women began reporting from front lines, from Martha Gelhorn to Marie Colvin.

"Colvin's last radio report was about a dying baby. Her last written report for The Sunday Times was from a basement of widows. Women are going out there to get stories. What people talk to women [reporters] about may not be the things they talk to men about.

"Some women might previously have been put off writing about war because it was seen as 'men's war'. You can list the men who went to war and wrote about it. Hemingway said, 'Writers are forged in injustice as a sword is forged'. If you are living in that sort of war as women, perhaps you don't want to tread there."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Elizabeth McGovern as Cora, Countess of Grantham and Richard E Grant as Simon Bricker

TV
Arts and Entertainment
Art
Arts and Entertainment
Diana Beard, nicknamed by the press as 'Dirty Diana'

Bake Off
Arts and Entertainment
The X Factor 2014 judges: Simon Cowell, Cheryl Cole, Mel B and Louis Walsh

TV
Arts and Entertainment
Gregg Wallace was caught by a camera van driving 32mph over the speed limit

TV
Arts and Entertainment
books
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Arts and Entertainment
Star turns: Montacute House
tv
Arts and Entertainment
Iain reacts to his GBBO disaster

TV
Arts and Entertainment
Outlaw Pete is based on an eight-minute ballad from Springsteen’s 2009 Working on a Dream album

books
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012

film
Arts and Entertainment
Simon Cowell is less than impressed with the Strictly/X Factor scheduling clash

TV
Arts and Entertainment
Gothic revival: artist Dave McKean’s poster for Terror and Wonder: The Gothic Imagination
Exhibition
Arts and Entertainment
Diana Beard has left the Great British Bake Off 2014

TV
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live

TV
Arts and Entertainment
TVDessert week was full of the usual dramas as 'bingate' ensued
Arts and Entertainment
Clara and the twelfth Doctor embark on their first adventure together
TVThe regulator received six complaints on Saturday night
Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Puff Daddy: One Direction may actually be able to use the outrage to boost their credibility

music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes': US ambassador hits out at stodgy British food served at diplomatic dinners

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes'

    US ambassador hits out at stodgy British food
    Radio Times female powerlist: A 'revolution' in TV gender roles

    A 'revolution' in TV gender roles

    Inside the Radio Times female powerlist
    Endgame: James Frey's literary treasure hunt

    James Frey's literary treasure hunt

    Riddling trilogy could net you $3m
    Fitbit: Because the tingle feels so good

    Fitbit: Because the tingle feels so good

    What David Sedaris learnt about the world from his fitness tracker
    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Second-holiest site in Islam attracts millions of pilgrims each year
    Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

    The big names to look for this fashion week

    This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York
    Will Self: 'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    Will Self takes aim at Orwell's rules for writing plain English
    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Toy guns proving a popular diversion in a country flooded with the real thing
    Al Pacino wows Venice

    Al Pacino wows Venice

    Ham among the brilliance as actor premieres two films at festival
    Neil Lawson Baker interview: ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.

    Neil Lawson Baker interview

    ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.
    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
    The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

    The model for a gadget launch

    Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
    Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

    She's done pretty well, for a boffin without a beard

    Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
    Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

    Get well soon, Joan Rivers

    She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
    Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

    A fresh take on an old foe

    Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering