Voices of the Old Sea, By Norman Lewis
A great travel writer painted wild Spain just before tourism
Though Norman Lewis, who died 10 years ago at 95, is customarily classified as a travel writer, he was also a novelist, historian and campaigning journalist. His most memorable and enjoyable works are his memoirs about childhood (Jackdaw Cake), wartime experiences (Naples 44) and this evocation of a Spanish fishing village in the aftermath of the civil war.
His account of Farol on the Costa Brava is a quirky masterpiece. Lewis explains, "I looked for the familiar in England but found change… The Spain I returned to was still invested with its ancient virtues and ancient defects." In a limpid prose that stands alongside Waugh and Orwell, Lewis evokes a strange little society where the fishermen described their daily adventures in improvised poetry ("There in the clarity of the water, alone, alone, I saw many lively ghosts") while sipping acidic wine in a ghastly bar dominated by a mermaid, actually a mummified dugong.
The fishermen were directed in their annual tuna harvest by a visiting magician, who claimed to smell the fish. Farol was ridden with superstition and overrun with cats. Following the pattern adopted by isolated communities throughout the world, the village loathed its inland neighbour Sort, equally cluttered with dogs whose activities were curtailed by being attached to big logs.
Sustained by the strange offerings of his housekeeper ("Take your courage in both hands and pitch in"), Lewis was slowly accepted by Farol and allowed to provide assistance in fishing. He also helped the utterly innumerate populace by totting up bills.
Given its coastal situation, Farol could not keep the 20th century at bay forever. A black-market speculator erected a hotel and cleaned up the bar (removing the off-putting mermaid). At first, the fishermen complained about being "treated like African tribesmen" by camera-toting foreigners, who ironically sought images like the one on the cover of this book. When they discovered they could make a better income providing pleasure trips, the men of Farol lost both their fish and their poetry.
Game of Thrones
Arts & Ents blogs
- 1 The difference between a migrant and refugee, in one sentence
- 2 Miley Cyrus calls out hypocrisy of women’s nipples being taboo
- 3 Celebrity Big Brother 2015: Tila Tequila kicked off show after 'describing Hitler as a good man'
- 4 Watch the Supermoon live: How to see the brightest Moon of the year tonight
- 5 iPhone 5c to be discontinued, no iPhone 6c to replace it
Game of Thrones season 6: Jon Snow theorists believe Ned Stark's son may have a twin sister
Artist takes LSD, draws herself over different stages of the 9-hour trip to show its effects
These Harry Potter lipsticks are sparking all sorts of controversy with Hogwarts fans
Game of Thrones season 6: Director promises most exciting premiere yet 'starts off with a bang'
Hunted: Channel 4 to test 'surveillance Britain' by taking Big Brother to sinister new lengths
Climate change: 2015 will be the hottest year on record 'by a mile', experts say
'Women only' train carriages: Jeremy Corbyn unveils radical move to tackle public harassment
Black holes are a passage to another universe, says Stephen Hawking
Iain Duncan Smith 'should resign over disability benefit death figures', says Jeremy Corbyn
Stock up on canned food for stock market crash, warns former Gordon Brown adviser
Labour leadership: Jeremy Corbyn voters most likely to believe 'world is controlled by a secretive elite'