Double Take: 'Blinded by the Light', by Bruce Springsteen / Manfred Mann's Earth Band

Robert Webb on cover versions

Bruce Springsteen's inaugural album, Greetings from Asbury Park N.J., first made rock'n'roll's front list in 1973, bolstered by record-company claims that Bruce was the new Dylan. Track one on side one is "Blinded by the Light", in which he sketches out a musical theme revisited in the more robust "Born to Run" a couple of years later.

Lyrically, it's as meaningless as pop gets, this side of "Do Wah Diddy Diddy". From the opening couplet, the syllables conspire to confound: "Madman drummers, bummers and Indians in the summer with a teenage diplomat/ In the dumps with the mumps as the adolescent pumps his way into his hat." The lines spill over with ambiguous references to calliopes and curly-wurlies, skullcaps and Scotland Yard. "I was kind of writing anything that came into my mind. That was my style," Springsteen later commented. "I'd write on the bus, I'd write on the subway. It was real kind of stream of consciousness. I was just trying to find a bunch of words that rhymed."

An early champion of the New Jersey rhymer was Allan Clarke of The Hollies. "I discovered Bruce Springsteen a long time before anyone else," he claimed. "I had a set of song demos, and on it were 'Born to Run' and also 'Blinded by the Light'." Clarke recorded a few Springsteen numbers, but it was left to Manfred Mann and his Earth Band to give the Boss his first No1 and establish this neglected nonsense-verse as a progressive-rock classic.

Cut loose like a deuce, Mann follows Springsteen down the crazy paving. A mini-Moog takes charge of Clarence Clemons's saxophone riffs; verses and chorus are transposed, and, at one point, he even quotes from the two-finger piano jingle "Chopsticks".

"I've taken out words; I haven't been very honest to the original at all. I think that's quite important," Mann said.

"Blinded by the Light" was included on the Earth Band's seventh album, The Roaring Silence, and was a hit in 1976, on the heels of their cover of another Asbury Park song, "Spirits in the Night". At the time, Mann was not sure what Springsteen made of it all: "I gather he finds it quite interesting what we've done... I don't know whether he likes it."

Arts and Entertainment
War veteran and father of Peter and Laust Thoger Jensen played by Lars Mikkelson

TVBBC hopes latest Danish import will spell success

Arts and Entertainment
Carey Mulligan in Far From The Madding Crowd
FilmCarey Mulligan’s Bathsheba would fit in better in The Hunger Games
Arts and Entertainment
Pandas-on-heat: Mary Ramsden's contribution is intended to evoke the compound the beasts smear around their habitat
Iart'm Here But You've Gone exhibition has invited artists to produce perfumes
Arts and Entertainment
U2's Songs of Innocence album sleeve

tvU2’s latest record has been accused of promoting sex between men

Arts and Entertainment
Alison Steadman in Inside No.9
tvReview: Alison Steadman stars in Inside No.9's brilliant series finale Spoiler alert
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

    Everyone is talking about The Trews

    Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living
    Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

    Homeless people keep mobile phones

    A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before
    'Queer saint' Peter Watson left his mark on British culture by bankrolling artworld giants

    'Queer saint' who bankrolled artworld giants

    British culture owes a huge debt to Peter Watson, says Michael Prodger
    Pushkin Prizes: Unusual exchange programme aims to bring countries together through culture

    Pushkin Prizes brings countries together

    Ten Scottish schoolchildren and their Russian peers attended a creative writing workshop in the Highlands this week
    14 best kids' hoodies

    14 best kids' hoodies

    Don't get caught out by that wind on the beach. Zip them up in a lightweight top to see them through summer to autumn
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The acceptable face of the Emirates

    The acceptable face of the Emirates

    Has Abu Dhabi found a way to blend petrodollars with principles, asks Robert Fisk