Kirov Opera: Boris Godunov, Royal Opera House, London

Timeless, yet stuck in the past

We may rejoice in the additions of his revision, we may wallow in the sumptuousness of the famous Rimsky-Korsakov reconstruction, but once heard, the seven-scene original - played without intermission - is the most powerful realisation of what this piece has always been about: the bitter legacy that shapes a great nation's future.

That Valery Gergiev, the music director of Russia's premier opera company, has publicly come to acknowledge that, and that he and his Kirov company should travel the world proclaiming it, is important. But to do so in a staging as poorly conceived and badly executed as this is a sad indictment of what this company has become since the heyday of Gergiev's appointment as director of the Mariinsky Theatre in 1996.

The "conception" is credited to a collaboration between Gergiev and the designer George Tsypin, and one can see the potential in it. Essentially, they have attempted to render the piece non-time-specific, to use young contemporary singers for the leading roles and deliberately not to age them or dress them in accordance with historical correctness. "Now that I am old," sings the monk and chronicler Pimen. But he clearly isn't. Indeed, he looks, as he should, like Boris's counterpart - the tormented Tsar's alter ego, his conscience.

Symbolism abounds. Contemporary clothes are discreetly mixed in with those of the period; traditional images, such as those of the oppressive Boyars, are grotesquely parodied; the opera opens with the Russian people literally on the rack, stretched en masse between roped winches that confine and control them; the reluctant Boris appears at his coronation encased in a robe that is, in effect, a cage; and most significant (and ludicrous) of all, orthodox headgear moulded into huge fibreglass lanterns descends from above or is spookily perambulated into position as if an alien invasion from some feeble, sci-fi, B-movie from the Fifties. Boris in space. We know the man had hallucinations, but really... Perhaps I shouldn't reveal that in the moment of his death one of these apparitions sprouts silver hairy legs and mutates into a giant spider.

And yet it isn't so much the imagery per se that is offensive, but the tacky look and feel of it. Third rate. And this second performance was a technical shambles, 20 minutes late in starting and riddled with hitches. It's not as if the production is brand new; it is three years old.

Worse still, there is absolutely no point in Gergiev and his company looking towards a more provocative future if the manner and style of its performers remains marooned in the past. You can always gauge the attitude of a company by how much of the ham they take through into the curtain calls. Kirov curtain calls are full of jokily amateurish self-congratulation.

But a more serious question would be: what on earth has happened to the succession of great voices the company was once able to roll out at the drop of a hat? By the Kirov standards of yesteryear, this was shockingly undersung. Only two singers really stood out: Mikhail Kit's Pimen and Evgeny Nikitin's Boris. When the latter rallied in his final moments to proclaim: "I am still Tsar!" and Gergiev's magnificent orchestra re-echoed his defiance, the tingle-factor finally, but far too late, came into play. That orchestra is the Kirov's enduring glory, dark and trenchant and penetrating in the strings, poetic in the winds and implacable in the brass. But really, work of this quality has no place on a major international stage.

Last performance on Saturday (020-7304 4000)

Arts and Entertainment

Will Poulter will play the shape-shifting monsterfilm
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
Paul Hollywood

'Whether he left is almost immaterial'TV
Arts and Entertainment

game of thrones reviewWarning: spoilers

Arts and Entertainment
The original Star Wars trio of Harrison Ford, Carrie Fisher and Mark Hamill

George Osborne confirms Star Wars 8 will film at Pinewood Studios in time for 4 May

film

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

    Fishing is on Nigel Farage's mind

    Ukip leader casts a line to the disaffected
    Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

    Who is bombing whom in the Middle East?

    Robert Fisk untangles the countries and factions
    China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

    China's influence on fashion

    At the top of the game both creatively and commercially
    Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

    The man known as GOD has a reputation for getting the job done

    Lord O'Donnell's three principles of rule
    Rainbow shades: It's all bright on the night

    Rainbow shades

    It's all bright on the night
    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living
    Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

    Homeless people keep mobile phones

    A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before