Whitney Houston, LG Arena, Birmingham

Back in the spotlight, but this one-time superstar dishes up a horror show

The damaged diva's opening words are prophetic. "To all the haters in the place," she sings, in the opening number of her first night in the UK, "I ain't singing for you ..." Thus begins a show that, within hours, will become a national scandal.

In truth, she doesn't sing those words, she mouths them. As she totters back and forth, a radio mic headset slung around her face, her mastery of the melody is suspiciously precise. A touch of Auto-Tune is going on, at the very least. Then the radio mic is removed by a roadie who hands her a glittery hand-held replacement, which she promptly flings at arm's length in a dramatic gesture ... and the vocals keep coming regardless.

Whitney Houston had an eventful Noughties. It began with lifelong friend Burt Bacharach having to fire her from the 2000 Oscars show after erratic behaviour in rehearsals, which may or may not have been connected to the drug use to which she would later confess, and for which she was in and out of rehab. After the end of her turbulent marriage to Bobby Brown in 2006, she found herself in such financial difficulties that she was ordered by a court to auction many of her possessions including, humiliatingly, items of underwear. In 2009, making a comeback on The X Factor, her malfunctioning bra strap only seemed indicative of wider problems still unsolved.

The Australian leg of the Nothing But Love tour spawned headlines, with angry fans demanding refunds after a performance in Brisbane. On arriving in France, Houston was taken to hospital with an "upper respiratory infection" which forced her to postpone shows in Paris, Manchester and Glasgow. Now the comeback machine grinds on.

So here she is, telling us "I'm feeling pretty good myself, thank you for asking", and repeating variations on the phrase "I love you too", suffixed with a spot of barbed emotional blackmail: "Thank you for your loyalty..." That loyalty is stretched to the limit.

Her voice, seemingly about an octave deeper than the Whitney who sang the hits, is ragged and raw, and she asks for the air conditioning to be turned off, singing an impromptu ad-lib (rhyming "sick" with "quick") about how she's just got over a cold. Between songs, wheezing and panting and occasionally breaking into a scary Wicked Witch of the West cackle, she plays for time, breaking off to sign autographs. Suddenly, telling us she's going to get changed, she introduces her brother, the unshaven but besuited Gary, who croons her early ballad "For the Love of You" no more than adequately. The band strike up "Queen of the Night", the rock'n'soul single from The Bodyguard, but still Whitney is nowhere to be seen, her backing singers doing all the work. This is followed by a CD recording of "One Moment in Time", accompanied by a montage of classic WH moments.

After 15 minutes, there's still no sign of Whitney. How long does it take to change into a spangly black evening dress? By now, there's booing and calls of "Where are you?", until she finally appears, acknowledging, "I heard you got mad, I heard you were a little pissed off." No kidding, Whitters. After a point, whether or not you're a fan of Houston pales against the wider issue of value for money.

Personally, the prospect of a whole Houston concert is a bit like eating an entire box of Terry's All Gold, and the detrimental effect she's had on pop is incalculable, if inadvertent (the idea, propagated by all from Beyoncé and Xtina to Leona and Alexandra, that ululation and melisma is the proper way to sing). We do get one moment of brilliance. "It's Not Right But It's OK", with Rodney Jerkins' extraordinary glockenspiel arrangement, is almost unruinable. The rest of the set is not. "Saving All My Love For You", Whitney's once-beautiful debut single, is tossed away as part of a stool-perched medley, and turned into an all-but-unrecognisable display of vocal gymnastics. Heckles of "Sing the song properly!" meet petulant refusal: "It's my show, I'll sing it the way I wanna sing it..."

Houston lurches awkwardly from one horror to the next. The Bible-bashing gospel screamer "I Love the Lord" is greeted by stony faces from secular Brits. Her attempt at the Eighties disco smash, "I Wanna Dance With Somebody", is on only vague terms with the actual melody, and "How Will I Know" is little better. This after she's had the nerve to tell us: "If you're gonna sing along, be in the right key. I've seen X Factor."

During "My Love", presumably to reflect such lyrics as "If we wake up to World War Three", we're shown images of carnage from Afghanistan and Iraq, and abject survivors of Hurricane Katrina. At one point, we see the word "HELP!" painted in big white letters on a wall. I couldn't have put it better.

The concert climaxes, inevitably, with "I Will Always Love You". Houston's mirror-shattering version always lacked the humility and poignancy of Dolly Parton singing it to Burt Reynolds in that little Texan whorehouse, but tonight she murders it. The gap before the big note – you know the one – is milked for minutes, and when she finally steps forward to belt it out, she misses by half a mile.

She'll return for an encore "Million Dollar Bill" and "I'm Every Woman", but by then most people are already streaming down the aisles, wondering why they paid between £55 and £108 for their tickets.

It's a show which, if not quite the human car crash that's been reported elsewhere, should never have happened. Cold or no cold, Whitney is clearly unready for all this, and the promoters – Marshall Arts by arrangement with WME2 – must take a long look at themselves.

It's not right, and it's certainly not OK.

Next Week:

Simon pops in the earplugs to brave Lou Reed's infamous Metal Machine Music live

Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister

TV reviewIt has taken seven episodes for Game of Thrones season five to hit its stride

Arts and Entertainment
Jesuthasan Antonythasan as Dheepan

FilmPalme d'Or goes to radical and astonishing film that turns conventional thinking about immigrants on its head

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Måns Zelmerlöw performing

Eurovision
Arts and Entertainment
Graham Norton was back in the commentating seat for Eurovision 2015

Eurovision
Arts and Entertainment
Richard Hammond, Jeremy Clarkson and James May on stage

TV
Arts and Entertainment
The light stuff: Britt Robertson and George Clooney in ‘Tomorrowland: a World Beyond’
film review
Arts and Entertainment
Reawakening: can Jon Hamm’s Don Draper find enlightenment in the final ‘Mad Men’?
tv reviewNot quite, but it's an enlightening finale for Don Draper spoiler alert
Arts and Entertainment
Breakfast Show’s Nick Grimshaw

Radio
Arts and Entertainment

Eurovision
Arts and Entertainment
'Youth' cast members Paul Dano, Jane Fonda, Harvey Keitel, Rachel Weisz, and Michael Caine pose for photographers at Cannes Film Festival
film
Arts and Entertainment
Adam West as Batman and Burt Ward and Robin in the 1960s Batman TV show

Comics
Arts and Entertainment
I am flute: Azeem Ward and his now-famous instrument
music
Arts and Entertainment
A glass act: Dr Chris van Tulleken (left) and twin Xand get set for their drinking challenge
TV review
Arts and Entertainment
MIA perform at Lovebox 2014 in London Fields, Hackney

music
Arts and Entertainment
Finnish punk band PKN hope to enter Eurovision 2015 and raise awareness for Down's Syndrome

eurovision
Arts and Entertainment
William Shakespeare on the cover of John Gerard's The Herball or Generall Historie of Plantes

books
Arts and Entertainment

Game of Thrones review
Arts and Entertainment
Grayson Perry dedicates his Essex home to Julie

Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treat

tv
Arts and Entertainment
A scene from the original Swedish version of the sci-fi TV drama ‘Real Humans’
tv
Arts and Entertainment
Hugh Keays-Byrne plays Immortan Joe, the terrifying gang leader, in the new film
filmActor who played Toecutter returns - but as a different villain in reboot
Arts and Entertainment
Charlize Theron as Imperator Furiosa in Mad Max: Fury Road
film
Arts and Entertainment
Jessica Hynes in W1A
tvReview: Perhaps the creators of W1A should lay off the copy and paste function spoiler alert
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Blundering Tony Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

    Blundering Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

    For Arabs – and for Britons who lost their loved ones in his shambolic war in Iraq – his appointment was an insult, says Robert Fisk
    Fifa corruption arrests: All hail the Feds for riding to football's rescue

    Fifa corruption arrests

    All hail the Feds for riding to football's rescue, says Ian Herbert
    Isis in Syria: The Kurdish enclave still resisting the tyranny of President Assad and militant fighters

    The Kurdish enclave still resisting the tyranny of Assad and Isis

    In Syrian Kurdish cantons along the Turkish border, the progressive aims of the 2011 uprising are being enacted despite the war. Patrick Cockburn returns to Amuda
    How I survived Cambodia's Killing Fields: Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape the US

    How I survived Cambodia's Killing Fields

    Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape to the US
    Stephen Mangan interview: From posh buffoon to pregnant dad, the actor has quite a range

    How Stephen Mangan got his range

    Posh buffoon, hapless writer, pregnant dad - Mangan is certainly a versatile actor
    The ZX Spectrum has been crowd-funded back into play - with some 21st-century tweaks

    The ZX Spectrum is back

    The ZX Spectrum was the original - and for some players, still the best. David Crookes meets the fans who've kept the games' flames lit
    Grace of Monaco film panned: even the screenwriter pours scorn on biopic starring Nicole Kidman

    Even the screenwriter pours scorn on Grace of Monaco biopic

    The critics had a field day after last year's premiere, but the savaging goes on
    Menstrual Hygiene Day: The strange ideas people used to believe about periods

    Menstrual Hygiene Day: The strange ideas people once had about periods

    If one was missed, vomiting blood was seen as a viable alternative
    The best work perks: From free travel cards to making dreams come true (really)

    The quirks of work perks

    From free travel cards to making dreams come true (really)
    Is bridge the latest twee pastime to get hip?

    Is bridge becoming hip?

    The number of young players has trebled in the past year. Gillian Orr discovers if this old game has new tricks
    Long author-lists on research papers are threatening the academic work system

    The rise of 'hyperauthorship'

    Now that academic papers are written by thousands (yes, thousands) of contributors, it's getting hard to tell workers from shirkers
    The rise of Lego Clubs: How toys are helping children struggling with social interaction to build better relationships

    The rise of Lego Clubs

    How toys are helping children struggling with social interaction to build better relationships
    5 best running glasses

    On your marks: 5 best running glasses

    Whether you’re pounding pavements, parks or hill passes, keep your eyes protected in all weathers
    Joe Root: 'Ben Stokes gives everything – he’s rubbing off on us all'

    'Ben Stokes gives everything – he’s rubbing off on us all'

    Joe Root says the England dressing room is a happy place again – and Stokes is the catalyst
    Raif Badawi: Wife pleads for fresh EU help as Saudi blogger's health worsens

    Please save my husband

    As the health of blogger Raif Badawi worsens in prison, his wife urges EU governments to put pressure on the Saudi Arabian royal family to allow her husband to join his family in Canada