Borgen: 'I never thought it would travel'

Sidse Babett Knudsen, the star of Danish TV hit Borgen, has been praised for her nuanced portrayal of a female prime minister. As series two begins, she says she's still surprised by its popularity

So farewell then, Sarah Lund. The Killing may be finished, but solace for connoisseurs of steely Danish drama heroines comes with the return of the world's sexiest prime minister, fictional or otherwise – Birgitte Nyborg in the drama Borgen, a sort of subtitled Scandinavian 'West Wing' about the intricacies of domestic Danish politics that debuted 12 months ago with 600,000 BBC4 viewers, double that of the first episode of The Killing.

"I never thought it would travel", admits Sidse Babett Knudsen, the 44-year-old actor who plays Nyborg. "I was so surprised – why would you bother to look at Danish politics? I suppose the coalition aspect draws you English." And while there is some truth in her theory, that the show is giving British viewers a crash course in coalition politics, a bigger part of Borgen's success is Knudsen herself. She is immensely appealing and believable as a woman at the centre of power, radiating warmth as well as strength as the embattled Moderate Party leader. Of course she doesn't have it all, and Nyborg is on the verge of divorce as the second series begins, while her relationship with her two children looks set for a rocky ride (Knudsen herself remains politely but firmly silent about her own private life – "I never talk about it," she says).

Borgen's creator, Adam Price, tells me that he auditioned 20 actresses, but that "there was something about Sidse… she was powerful but fragile at the same time. Some of the other actresses believed they were going to do a Thatcher-like woman, but I really didn't want to create a monster. I wanted her to go on an odyssey."

"Playing the prime minister, to be authoritative, was the most challenging part for me," says Knudsen. "I've played emotional characters lots before… women with a good heart." In fact her casting in Borgen raised as many Danish eyebrows as did the casting of her friend Sofie Grabol (another actress associated by her compatriots with "emotional" roles) as Sarah Lund. "I've always played girly women trying to find themselves," says Knudsen. "This is much more grown up."

Even so, with this female-centric drama having been written entirely by men, Knudsen has felt the need to intervene. "The three male writers wanted her always to be reproaching herself, feeling guilty, being soppy in her private life… and I didn't like that," says Knudsen. "She was always crying, and you wouldn't believe her to be a prime minister if she did that. The character's not a hairdresser… to get that far in politics you have to have to be, you know, she's a female politician."

The daughter of a photographer and teacher, Knudsen learned her excellent English while her parents did volunteer work in Africa in the 1970s. She studied acting in Paris and New York before becoming to prominence domestically in the improvised 1997 comedy Let's Get Lost, one Danish critic noting her "special ability to capture the modern woman's uncertainty and strength". She has made two acclaimed movies with director Susanne Bier (including the Oscar-nominated 2006 film After the Wedding), and took the role later played by Nicole Kidman in Lars von Trier's Dogville: The Pilot. Knudsen has professed to be a bit of a "snob" about television, and hasn't even watched The Killing yet. "And I won't until we've finished filming in about a week's time," she says, "I don't want it to affect my performance."

Borgen is filmed in the same Copenhagen office block that houses the Danish state broadcaster (and maker of The Killing), DR. In the show's production offices, storyboards illustrate that in the third and final series (the one that Knudsen is just finishing filming and which UK audiences won't see until 2014) Nyborg will travel to Hong Kong.

"It's very strange," reflects Knudsen on being only days away from leaving Nyborg behind her. "When you see these American series that have been going on for years and years… For me, three years is massive. I have been working as an actress for 20 years before I did this, and I was used to working and not working, not knowing what to do and then doing something."

Her next project is a film about a woman stalking her sperm donor, in which she co-stars with Nikolaj Lie Kaas – Sofie Grabol's love interest in The Killing III. Have there been any offers from Britain? "Yes, there's something in Britain and something in France," she says. In fact Borgen has hit a nerve in France, where viewers are amazed at the honesty in which MPs are portrayed, compared to their own politicians' rather more godlike status. Apparently the biggest Danish critics of the first series were journalists and spin doctors, who claimed they were unrealistically portrayed, but nobody can knock Borgen's prescience in anticipating the 2011 election of Denmark's first female prime minister, Helle Thorning-Schmidt, Neil Kinnock's daughter-in-law. The two have never met, and Knudsen is rigorous in keeping her distance from her real-life counterpart.

"I don't watch the prime minister more than necessary so as not to be influenced," she says. "Particularly during the election it was quite crazy because everyone was making parallels all the time. I had to stay out of it because it would have been wrong if we're doing a drama to change things." But does she think that Borgen might have prepared Danes psychologically to having a woman at the top? "I don't think so," says Knudsen. "The prospect that she [Thorning-Schmidt] was going to be our next prime minister was already there. But then I think maybe it has had some sort of influence because that's what people tell me."

Our conversation ends with a short Danish lesson. Borgen is apparently pronounced like the English word "bone", while Knudsen's first name, Sidse, is pronounced as in the surname of Newcastle United footballer, Papiss Cissé. "When I was last in London they said 'Caesar' and I sort of liked that," she laughs. "Hail Caesar!". Hail Sidse, indeed.

'Borgen' returns on Saturday at 9pm on BBC4

Arts and Entertainment
Legendary blues and rock singer Joe Cocker has died of lung cancer, his management team as confirmed. He was 70
music The singer has died aged 70
Arts and Entertainment
Maisie Williams looks concerned as Arya Stark
tv
Arts and Entertainment
photography Incredible images show London's skyline from its highest points
Arts and Entertainment
'Silent Night' last topped Classic FM's favourite Christmas carol poll in 2002
classical
Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tv 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
News
Shenaz Treasurywala
film
News
tv
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
tv
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
film
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
music
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

    'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

    Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
    Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

    Ed Balls interview

    'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
    He's behind you, dude!

    US stars in UK panto

    From David Hasselhoff to Jerry Hall
    Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

    Grace Dent's Christmas Quiz

    What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

    Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
    Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

    Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

    Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
    Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

    Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
    Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

    Autism-friendly theatre

    Pantomime leads the pack in quest to welcome all
    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there