Enthusiasts give 620 lost Alistair Cooke 'letters' to BBC

40 years ago, David Henderson was an avid listener to the radio great. Now his treasured tapes are helping to fill a gap in the BBC’s history

In his few spare moments as a Wiltshire dairy farmer nearly 40 years ago, David Henderson was fond - like millions of Britons - of listening to Alistair Cooke’s Letter from America. Indeed, such was his enjoyment, he bought a tape recorder to preserve the broadcaster’s transatlantic musings.

Over a period of five years, Mr Henderson, 64, consigned to dozens of cassettes the thoughts of Mr Cooke on happenings from the end of the Vietnam War to the Camp David peace deal, assuming that his life in rolling fields near Stratford Upon Avon had no part to play in such global events.

But, along with another Cooke enthusiast equipped with a reel-to-reel recorder in Cornwall, the farmer has proved the salvation of the BBC (and of the legacy of Britain’s most renowned chronicler of American life) by filling a large gap in a recently-unveiled archive of his programmes.

The online collection of Letter from America recordings features audio and transcripts from 900 of the weekly broadcasts stretching over 58 years. But with a total of 2,869 “letters” recorded by Cooke between 1946 and 2004, there are yawning gaps in the Corporation’s own collection.

Step forward Mr Henderson and Newquay resident Roy Whittaker, who from their long-forgotten boxes of tapes have added a further 620 lost episodes from the 1970s to the archive after an appeal from the BBC led to them unearthing their private collections from attics and cellars.

The recordings, some of them made on a defunct eight-track recorder bought by Mr Henderson at an auction of agricultural equipment in 1975, have been carefully retrieved by BBC engineers and will soon be added to the online archive unveiled last month.

Mr Henderson said:  “I was brought up on a family farm and I left school at 16. Alistair Cooke was a voice from a different world but he had the ability to talk to the ordinary guy like myself. He could bridge that gap between the sophistication of America and do it in a way that made sense to people like me.

“When I bought the recorder it was part of a lot that included a television set. I wanted the telly but since I had the eight-track I thought it would be great to record Letter from America so, if I was going out, I could listen to it later. It was like listening to a friend. It became something of a habit.”

In 1980, the farmer - a keen space enthusiast who, partially inspired by Cooke, visited Florida in 1972 for the launch of the Apollo 17 moon landing - attended a Young Farmers’ meeting to show a film he made about his trip and met his future wife, Jenny.

At this point, the recordings stopped but Mr Henderson retained the tapes and an affection for the melifluous tones of the Salford-born broadcaster who was credited with awakening if not a love, then a curiosity for America among Britons. Mr Cooke famously missed only three of his 15-minute weekly broadcasts, mostly recorded in his Manhattan flat, before his death aged 95.

It was an enthusiasm shared by Roy Whittaker, who like Mr Henderson in his farmhouse kitchen, had taken to recording Letter from America at his Newquay home. His collection added 470 missing recordings to the archive, including all broadcasts from 1979 - compared to the five from that year held by the BBC.

Mr Whittaker said: “I wanted to be able to listen to them again. I could listen to them over and over again because he is such a marvellous English-speaking individual the like I’ve never heard before and I don’t suppose I shall ever hear again. He was just a genius.”

The finds mean that previously lost recordings by Mr Cooke on seminal events in post-war American history, including a 1975 broadcast about the entry of Communist forces to Saigon and a 1978 “letter” on the Camp David peace accord between Israel and Egypt, have now been preserved.

Although most of Mr Cooke’s later broadcasts were kept by the BBC, its post-war practice of not recording output means that large amounts of material up to the 1970s have been lost. The Corporation has only three recordings of Letter from America from the 1950s and approximately one per year for the 1960s and the early 1970s, making the collections of Mr Henderson and Mr Whittaker all the more important. It is still appealing for other recordings.

Zillah Watson, senior producer for Radio 4 Interactive, said: “We always hoped to recover episodes lost to the archives but we never dreamed of getting such a large haul. We have begun the process of digitising these episodes to preserve them in the BBC archives for future generations. Mr Whittaker and Mr Henderson began their collections because of their love of the show and we want to give a wider audience the opportunity to enjoy them as well.”

In meantime, the two men can bask in the knowledge that their attic collections have preserved for posterity a little more of the legacy of a national treasure, a fact acknowledged by Mr Cooke’s daughter, Susan Cooke Kittredge, who has written to both of them thanking them for their diligence and saying their story would have delighted her father.

Mr Henderson said: “I never dreamt that I would somehow have a personal connection with Alistair Cooke but the letter completes the circle. It was quite emotional to read it. I’m just an English farmer and I don’t consider myself an intellectual but I’ve ended up as a custodian of this great man’s thoughts.”

Arts and Entertainment
'The Archers' has an audience of about five million
radioA growing number of listeners are voicing their discontent; so loudly that even the BBC's director-general seems worried
Arts and Entertainment
Ready to open the Baftas, rockers Kasabian are also ‘great film fans’
musicExclusive: Rockers promise an explosive opening to the evening
Arts and Entertainment
Henry VIII played by Damien Lewis
tvReview: Scheming queens-in-waiting, tangled lines of succession and men of lowly birth rising to power – sound familiar?
Arts and Entertainment
Arts and Entertainment
Hell, yeah: members of the 369th Infantry arrive back in New York
booksWorld War Z author Max Brooks honours WW1's Harlem Hellfighters in new graphic novel
Arts and Entertainment
Beer as folk: Vincent Franklin and Cyril Nri (centre) in ‘Cucumber’
tvReview: This slice of gay life in Manchester has universal appeal
Arts and Entertainment
‘A Day at the Races’ still stands up well today
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tvAnd its producers have already announced a second season...
Arts and Entertainment
Kraftwerk performing at the Neue Nationalgalerie (New National Gallery) museum in Berlin earlier this month
musicWhy a bunch of academics consider German electropoppers Kraftwerk worthy of their own symposium
Arts and Entertainment
Icelandic singer Bjork has been forced to release her album early after an online leak

Arts and Entertainment
Colin Firth as Harry Hart in Kingsman: The Secret Service

Arts and Entertainment
Brian Blessed as King Lear in the Guildford Shakespeare Company's performance of the play

Arts and Entertainment
In the picture: Anthony LaPaglia and Martin Freeman in 'The Eichmann Show'

Arts and Entertainment
Anne Kirkbride and Bill Roache as Deirdre and Ken Barlow in Coronation Street

tvThe actress has died aged 60
Arts and Entertainment
Marianne Jean-Baptiste defends Joe Miller in Broadchurch series two

Arts and Entertainment
The frill of it all: Hattie Morahan in 'The Changeling'

Arts and Entertainment
Gillian Anderson and David Duchovny may reunite for The X Files

Arts and Entertainment
Jeremy Clarkson, left, and Richard Hammond upset the locals in South America
A young woman punched a police officer after attending a gig by US rapper Snoop Dogg
Arts and Entertainment
Reese Witherspoon starring in 'Wild'

It's hard not to warm to Reese Witherspoon's heroismfilm
Arts and Entertainment
Word up: Robbie Coltrane as dictionary guru Doctor Johnson in the classic sitcom Blackadder the Third

Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015
Arts and Entertainment
Hacked off: Maisie Williams in ‘Cyberbully’

Maisie Williams single-handedly rises to the challenge

Arts and Entertainment
Eddie Redmayne in The Theory of Everything and Benedict Cumberbatch in The Imitation Game are both nominated at the Bafta Film Awards
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

    Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

    The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
    Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

    Virtual reality: Seeing is believing

    Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
    Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

    Homeless Veterans appeal

    MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
    Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

    Comedians share stories of depression

    The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
    Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

    Has The Archers lost the plot?

    A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
    English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

    14 office buildings added to protected lists

    Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
    Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

    Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

    Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee
    World War Z author Max Brooks honours WW1's Harlem Hellfighters in new graphic novel

    Max Brooks honours Harlem Hellfighters

    The author talks about race, legacy and his Will Smith film option to Tim Walker
    Why the league system no longer measures up

    League system no longer measures up

    Jon Coles, former head of standards at the Department of Education, used to be in charge of school performance rankings. He explains how he would reform the system
    Valentine's Day cards: 5 best online card shops

    Don't leave it to the petrol station: The best online card shops for Valentine's Day

    Can't find a card you like on the high street? Try one of these sites for individual, personalised options, whatever your taste
    Diego Costa: Devil in blue who upsets defences is a reminder of what Liverpool have lost

    Devil in blue Costa is a reminder of what Liverpool have lost

    The Reds are desperately missing Luis Suarez, says Ian Herbert
    Ashley Giles: 'I'll watch England – but not as a fan'

    Ashley Giles: 'I'll watch England – but not as a fan'

    Former one-day coach says he will ‘observe’ their World Cup games – but ‘won’t be jumping up and down’
    Greece elections: In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza

    Greece elections

    In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza, says Patrick Cockburn
    Holocaust Memorial Day: Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears

    Holocaust Memorial Day

    Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears over Europe
    Fortitude and the Arctic attraction: Our fascination with the last great wilderness

    Magnetic north

    The Arctic has always exerted a pull, from Greek myth to new thriller Fortitude. Gerard Gilbert considers what's behind our fascination with the last great wilderness