Who recorded Maggie’s first word before appearing as herself? - The Independent