The Conversation: Actor Mads Mikkelsen on Hannibal, Hollywood remakes and the paparazzi

'Hannibal Lecter is the happiest man I've played'

The reaction to Hannibal has been really positive, you must be pleased?

I've kind of been a bit detached from everything because once we wrapped the show this year I went straight to South Africa to shoot a Western.

How did you go about differentiating your performance from that of Sir Anthony Hopkins?

When I got the first script I couldn't tell what direction it was going in, so I was reluctant. He did it to perfection, so how should we approach it? But I realised this was taking place before he's captured. Normally when you're dealing with psychopaths, there's a reason they are how they are, and in Hannibal's case it's non-existent. He kills because he finds people banal. I call him the fallen angel: he finds beauty in things the rest of us find horrible.

TV and film in Denmark is booming; why now?

It's been like that for a while; I think maybe people have opened their eyes to it. In the mid-Nineties something happened with a lot of directors and actors changing the way of making films in Denmark, and we're still riding on that wave. England and Denmark have a sense of irony and a darker sense of humour that you don't necessarily find in Germany and Sweden. I'm not so surprised that some of the stuff we're making travels well to England.

What do you think of English-language remakes?

What can I say? If the audience doesn't want to embrace the original, I can definitely see the reason for a remake. I felt perhaps The Girl with the Dragon Tattoo was a little premature. It was a huge hit around the world – it was still running in the theatres – and the Americans at that time were already shooting the remake and I was like, woah! Give it a break of five or six years and get a little inspired and then do it.

In The Hunt you played a man accused of being a sexual predator. Was that difficult?

I try not to carry any character back home because that would be extremely frustrating for my family. It stays with you, of course, if for 14 hours a day you're being accused of something you haven't done and you can't get your frustration out anywhere. Whereas with a character like Hannibal, he's probably the happiest man I've ever played, even though he's doing horrendous things. He's a happy duckling and life is beautiful.

Do you live with your family in Copenhagen?

Yes I do. There's been no real reason to move to LA. The stuff I've done for America has been done in Europe anyway. We made a decision early on that we'd find our base and not shake the children's world as much as mine.

Do they have a paparazzi culture in Copenhagen?

It's nothing like you guys have over there, but it does exist, and there are some quite spectacular shots of me buying a piece of furniture or cigarettes. It's super annoying every time, especially if you're caught with your family. My kids are at the age where they want to stand on their own feet and if they have a new job somewhere and nobody knows who they are, they like that, and all of a sudden they pop up in a magazine out shopping with dad and then they have to start all over again. They want to be themselves and not be looked upon as the daughter or son of me.

Biography

Mads Mikkelsen, 47, was born in Copenhagen. He played the villain in Casino Royale and won Best Actor at Cannes last year for The Hunt. He's the eponymous star of Hannibal, season 1 of which is released on DVD & Blu Ray on 2 September

Arts and Entertainment
Thomas carried Lady Edith over the flames in her bedroom in Downton Abbey series five

TV
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Ben Affleck as Nick Dunne, seated next to a picture of his missing wife Amy, played by Rosamund Pike

film
Arts and Entertainment
Rachel, Chandler and Ross try to get Ross's sofa up the stairs in the famous 'Pivot!' scene

Friends 20th anniversary
Arts and Entertainment
Lena Dunham

books
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
A bit rich: Maggie Smith in Downton Abbey

There’s revolution in the air, but one lady’s not for turning

TV
Arts and Entertainment
Chloe-Jasmine Whicello impressed the judges and the audience at Wembley Arena with a sultry performance
TVReview: Who'd have known Simon was such a Roger Rabbit fan?
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Nick Frost will star in the Doctor Who 2014 Christmas special

TV
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
TV
Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear

TV
Arts and Entertainment
Actor and director Zach Braff

TV
Arts and Entertainment
Maisie Williams plays 'bad ass' Arya Stark in Game of Thrones

TV
Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Meera Syal was a member of the team that created Goodness Gracious Me

TV
Arts and Entertainment
The former Doctor Who actor is to play a vicar is search of a wife

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pointless host Alexander Armstrong will voice Danger Mouse on CBBC

TV
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding

music
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur

film
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Cara Delevingne modelling

film
Arts and Entertainment
Emma Thompson and Bryn Terfel are bringing Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street to the London Coliseum

theatre
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

TV
Arts and Entertainment
Robin Thicke's video for 'Blurred Lines' has been criticised for condoning rape

Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'

music
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'

film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Secret politics of the weekly shop

    The politics of the weekly shop

    New app reveals political leanings of food companies
    Beam me up, Scottie!

    Beam me up, Scottie!

    Celebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
    Beware Wet Paint: The ICA's latest ambitious exhibition

    Beware Wet Paint

    The ICA's latest ambitious exhibition
    Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

    Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

    Can 'The Endless River' carry on the tradition?
    Sanctuary for the suicidal

    Sanctuary for the suicidal

    One mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
    A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

    Not That Kind of Girl:

    A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
    London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

    London is not bedlam or a cradle of vice

    In fact it, as much as anywhere, deserves independence
    Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

    Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

    Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
    Jourdan Dunn: Model mother

    Model mother

    Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
    Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

    Apple still the coolest brand

    Despite PR disaster of free U2 album
    Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

    Despite the result, this is the end of the status quo

    Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
    Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

    Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

    The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
    The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

    Scrambled eggs and LSD

    Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
    'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

    'Normcore': Blending in is the new standing out

    Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
    Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

    New leading ladies of dance fight back

    How female vocalists are now writing their own hits