Benedict Cumberbatch is walking in the air after lending his voice to The Snowman sequel
He hopes the follow-up will become as much of a Christmas tradition as the original was when he was a boy
Sherlock actor Benedict Cumberbatch will voice an audio sequel to Raymond Brigg’s Christmas story The Snowman.
The Snowman and Snowdog, written and directed by Hilary Audus, a television follow-up to the 1982 Oscar-nominated short film, will be screened on Channel 4 this Christmas Eve.
An adaptation of the film for audio and e-readers will be voiced by Cumberbatch and will be available to download for Kindle, Nook and Apple devices on 29 December 2012.
Like the original The Snowman the television story will be not be narrated and will be wordless. But publishers Puffin decided the e-device need some voiceover and invited Cumberbatch to do.
The 36-year-old actor told the Radio Times: “The magic of The Snowman is universal for every generation; as is the thrill of a first encounter with snow.
“And in this new story, to bring the Snowdog to life for new young readers was a joy. I hope it will become as much of a Christmas tradition as the beautiful original was when I was a boy.”
The actor has had another high-profile voiceover gig lately, having performed spoken-word for Friendly Fires’ new album Late Night Tales.
The Snowman and the Snowdog was announced in August. It is set 30 years after the original film and centres on a boy mourning the death of his dog. As snow blankets his garden, keeping him inside, the boy allays his boredom by exploring.
Lifting up a floorboard he finds a scarf with snowmen on it - inspired he goes outside and builds a snowman and a snowdog. The trio then embark on a series of chilly adventures including including flying over the London Eye and gate-crashing a snowman's convention at the North Pole.
Brigg's The Snowman was first published in 1978 and adapted for television in 1982. Its famous soundtrack includes "Walking In the Air".
Producer of the original film John Coates died in September.
Arts & Ents blogs
Dennis Hopper's lost sixties photo album found
Top Gear makes Saudis look liberal, Kirsty Wark tells Independent Bath Literature Festival
Liam Neeson turned down James Bond role because late wife Natasha Richardson said she wouldn't marry him if he took it
Jenny Collier row: Comedy promoter apologises after dropping female comic 'because venue did not want too many women on the bill'
Lena Dunham strips naked for Girls spoof while hosting Saturday Night Live
Britain's top vet sparks controversy with call for ban on slashing animals' throats in 'ritual' slaughters for halal and kosher meat products
If you're horrified by a flame-roasted dog, you should be shocked at a hog roast
Poor 'live like animals' says Boris's privately educated sister after going on 'poverty safari'
Exclusive: Impact of immigrants on British workers ‘negligible’
Vince Cable: Teachers 'know absolutely nothing' about the world of work
Ukraine crisis: Russia pledges to 'retaliate against sanctions' as Ukrainian president says Crimea vote will not be recognised
- 1 International Women's Day 2014: The shocking statistics that show why it is still so important
- 2 Australian man Rod Sommerville reacts to bite from deadly snake by reaching for cold beer
- 3 Kim Jong-un wins 100% of the vote in North Korean elections
- 4 David Cameron resorts to paying for Facebook fans because not enough people like him
- 5 Steve Irwin’s final words: Cameraman present at death opens up about deadly stingray attack for the first time