From Holy Land to Hollywood...

Israel is the new Scandinavia when it comes to viewing – the source of inspiration for a wave of new TV dramas

The words Israeli and drama usually herald reports of some intractable conflict in the Middle East. But that is changing thanks to a stream of popular Israeli television series that US studios are rushing to snap up.

The small country, with a population roughly equal to London's, has become an unlikely hotbed for gripping new dramas that are spawning award-winning spinoffs.

Homeland, which was inspired by the Israeli thriller Hatufim, returns for a second series next Sunday (7 October) fresh from its success at the 2012 Emmys where it scooped all the top gongs.

American TV executives are mining Israel's airwaves to find the next candidate to receive the Homeland treatment. NBC's Universal Television has just bought the rights to another mystery series from the Israeli network behind Hatufim. The studio is planning to develop an English-language version of The Gordin Cell, which follows former Soviet spies starting a new life in Israel.

Rick Rosen, the Hollywood agent who brokered Hatufim's sale to the network Showtime among others, said Israel was emerging as the next Scandinavia, another rich source for captivating dramas. "There's an enormous amount of creativity there. There are some great writers and some great shows," he added.

What Israel's series lack in the iconic knitwear and brooding female protagonists, they make up for with psychological tension and deft storytelling. Mr Rosen said Israeli comedies were "edgier" than their American equivalents.

"It's easier to see interesting shows around the world because of the internet," he said, explaining the recent obsession with foreign formats. "The world is a smaller place."

As is clear from Homeland's cult status in the UK, British audiences are as keen on Israeli formats as US viewers. Odelia Haroush, who organised the UK's first Israeli film festival in London this summer, said: "We included television in our festival because there is so much interest. [TV series] are popular because they are very funny and emotional. [They show] the cultural and social diversity of in everyday life in Israel." Seret, the London Israeli Film and Television Festival, will be held again next June.

Other Israeli shows in the pipeline in the US include Yellow Peppers, a drama about a rural family with an autistic son, and Pillars of Smoke, a series about a mystery at a secretive commune. All are being remade for American audiences, because, as Mr Rosen said: "Americans seem to like the American versions."

Richard Ferrer, editor of Jewish News, said the nature of Israeli politics meant local writers, such as Hatufim and Homeland's Emmy-winning Gideon Raff, had plenty of potential plotlines. "Israel's survival is always at stake, so what might appear to be paranoia from a comfortable distance tends to be reality on the streets of Tel Aviv."

Mr Ferrer added: "Talented young Israeli writers like Raff are turning their country's raw survival instincts into edgy and authentic drama. His show Hatufim tapped an open wound in a country where conscription is law and kidnapped Israeli soldier Gilad Shalit was feared lost. It makes for truthful and plausible drama."

Life Isn't Everything

CBS is developing its own version of Israel's most successful ever sitcom about a middle-aged divorced couple who were bad at marriage and are proving even worse at divorce.

Traffic Light

Some episodes from the Hebrew version, Ramzor, featured at London's Israeli Film and Television Festival. Fox's English-language adaptation proved a rare disappointment because it messed around too much with the original.

Homeland

The best-known of the spin-offs is America's favourite drama after cleaning up at the 2012 Emmys. It tells the tale of a former prisoner of war, Sgt Nicholas Brody, played by Damian Lewis, and Claire Danes' suspicious CIA agent, Carrie Mathison.

The Gordin Cell

The latest thriller getting the Hollywood treatment features former Soviet spies. The US version will be called M.I.C.E. (Money, Ideology, Coercion, Ego) and is set to be shown on NBC.

The Ex-List

One of the earlier re-makes, this was based on Israel's The Mythological Ex about a woman who visits a psychic and discovers she has already dated the man she is destined to marry.

Pillars of Smoke

Described as part-Twin Peaks, part-Lost, the series is a mystery set in the Golan Heights, which follows the investigation into the disappearance of a cult from the area. In development for US reboot.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
News in pictures
World news in pictures
Arts & Ents blogs

Children’s Books: Recommended read – ‘A Monster Calls’ by Patrick Ness

Thirteen-year-old Conor awakes in bed one night to discover that the yew tree outside his house has ...

Made in Chelsea – Series 5, Episode 11: Louise plays and wins at Spencer’s game

It’s hard not to feel sorry for doe-eyed Andy. He spends months pining after Louise, has huge nostr...

The Returned: ‘Simon’ – Series 1, episode 2

Fragility of life looms large over an episode that closes with the scarring on Julie's stomach. Whil...

       
Independent
Travel Shop
Lake Como and the Bernina Express
Seven nights half-board from £749pp Find out more
Dubrovnik and the Dalmatian coast
Seven nights half-board from only £859pp Find out more
Prague city break
Three nights from only £199pp Find out more
 

ES Rentals

    Babies behind bars: A Palestinian fertility doctor has become an unlikely hero by helping women conceive – even though their husbands are in jail

    Babies behind bars

    A Palestinian fertility doctor has become an unlikely hero by helping women conceive – even though their husbands are in jail
    Sonic youth: The high-pitched sound alarm for under 25s

    Sonic youth: The high-pitched sound alarm

    Is Mosquito, the alarm only under-25s can hear, a blessing or a bane?
    The art of living in small spaces: Architects are learning how to make less, more

    The art of living in small spaces

    Space in cities at a premium so architects are learning how to make less, more...
    Special report: The story of Sir Mervyn King's reign at the Bank

    The story of Sir Mervyn King's reign at the Bank

    After four 'nice' years as Governor of Bank of England, things turned decisively nasty
    Zombie nation: Our enduring fascination with a world full of death and destruction

    Zombie nation: Our fascination with death and destruction

    A new season of shows on Radio 4 is inspired by dark tales of future dystopias. Meanwhile, zombies are marauding in the multiplexes...
    Martin Stephen: 'Ofsted says comprehensives are failing the most able but teaching bright children isn't rocket science'

    'Teaching bright children isn't rocket science'

    It doesn't take a selective system to nurture the best minds, says a former head of St Paul's boys' school.
    The retail empires strike back: Can new technology lure us back to the high street?

    Can technology lure us back to the high street?

    The high street has been bruised and battered by online firms but in-store technology is helping to enliven the retail experience...
    The 10 Best new smartphones

    The 10 Best new smartphones

    Photos, films, music, apps and browsing - the latest mobiles can do it all
    Jenson Button: Downbeat driver cannot wait to put season behind him

    Jenson Button: Downbeat driver cannot wait to put season behind him

    McLaren man admits 'failed gamble' with car has left him pinning hopes on 2014 campaign
    James Lawton: Firmer fist will be required to win Champions Trophy final battle with stouter foe

    James Lawton

    Firmer fist will be required to win Champions Trophy final battle with stouter foe
    'To farm I have to rape the countryside. It’s got to be wrong': The true effect of the badger cull

    The true effect of the badger cull

    'To farm I have to rape the countryside. It’s got to be wrong'
    Theatre review: Daniel Radcliffe gives an admirably honest performance in Michael Grandage's The Cripple of Inishmaan

    First night: The Cripple of Inishmaan

    Daniel Radcliffe gives an admirably honest performance in Michael Grandage's comedy
    Girls Guides drop religious reference but pledge to self and the Queen

    Guides drop religious reference but pledge to self and the Queen

    After 103 years, organisation changes oath to welcome 'all girls, of all faiths, and none'
    Steve Tongue: Joe Kinnear was one of the boys and a breath of fresh air... 21 years ago

    Steve Tongue

    Joe Kinnear was one of the boys and a breath of fresh air... 21 years ago
    Chris Froome: Free from 'pain in neck' after Bradley Wiggins' exit

    Chris Froome: Free from 'pain in neck' after Wiggins' exit

    Sky's lead rider says he is in fantastic form for the Tour and happy pecking order debate is over