Adidas bans 'gay' from customisable trainers as Tom Daley is announced as face of NEO label

Sports brand said decision to ban words such as 'gay' and 'lesbian' was made 'to prevent a small minority of people from abusing the system'

Adidas has banned the word 'gay' from its customisable trainers available online, shortly after announcing Tom Daley as the new face of their NEO label.

As well as 'gay', the online entry system also bans the words 'lesbian', 'bisexual, 'trans' and 'homophobia', but does allow the word 'straight' to be entered into the 'personalise name' entry box.

Adidas have said these restrictions on words are there to prevent people from "abusing the system".

A spokesperson for adidas told The Independent: "The word restrictions built into our miadidas ordering system are unfortunately driven by the need to prevent a small minority of people from abusing the system and therefore we restrict the usage of certain terms based on those terms most likely to be mis-used.

"This policy is by no means representative of our brand policy on gay rights and is instead designed as a means of providing more automated control when dealing with a system that sadly gets abused by a small minority of consumers.

"The word 'straight' has been permitted because it is more commonly used in other ways, rather than solely as term to describe someone’s sexuality, whilst 'lesbian' and 'gay' are quite specific.  It is also less likely to be abused or used in a derogatory context.

"However, it  is not our intention to bracket words such as 'gay' or 'lesbian' into the 'bad words' column, but in a largely automated system, the fear is that the word 'gay(s)' could be easily pre-fixed by 'I hate' and therefore we might find ourselves in an equally difficult situation.

"The system is unfortunately restrictive and prevents both genuine and disruptive users from experiencing the miadidas offer. It is the sad reality of the society we live in."

The search restrictions also prevent offensive and homophobic words from being entered.

The decision by the sports retailer to ban the word gay from its customisable products follows controversy surrounding Sochi Winter Olympic sponsor Coco-Cola's Share a Coke promotion in South Africa, which did not allow 'gay' to be written on personalised online cans, although again, straight was permitted.

Coca-Cola has since issued an apology and said "the digital version of the Share a Coke promotion did not properly limit the customisation to individuals’ names."

Nineteen-year-old Daley announced he was dating a man during a video posted on YouTube in December, where he said "he couldn't be happier" since beginning his new relationship with his boyfriend, rumoured to be Dustin Lance Black.

The Olympic diver was announced as the face of the label's ‘Live Your Style’ UK campaign yesterday.

Tom Daley posted an image of himself with Dustin Lance Black and the message Tom Daley posted an image of himself with Dustin Lance Black and the message "#splash celebrations :) Beef Wellington...yes please!!!"

Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookA delicious collection of 50 meaty main courses
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Fashion

    Recruitment Genius: Health and Social Care NVQ Assessor

    £17000 - £23000 per annum: Recruitment Genius: It is also essential that you p...

    Recruitment Genius: Service / Installation Engineer - South East England

    £25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: The successful Service Engineer...

    Recruitment Genius: ICT Infrastructure Manager

    £27000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: This Edinburgh city centre scho...

    Recruitment Genius: Massage Therapist / Sports Therapist / Physio / Osteopath

    £12000 - £24000 per annum: Recruitment Genius: An opportunity has arisen for o...

    Day In a Page

    John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

    Murder of the Brink’s-MAT mastermind

    'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
    Forget little green men - aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert

    Forget little green men

    Leading evolutionary biologist says aliens will look like humans
    The Real Stories of Migrant Britain: An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop

    The Real Stories of Migrant Britain

    An Algerian scientist struggles to adjust to her new life working in a Scottish kebab shop
    Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

    Dying dream of Doctor Death

    Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy
    UK heatwave: Temperature reaches 39.8 degrees on Central Line - the sweatiest place in London

    39.8 degrees recorded on Tube

    There's hot (London) and too damn hot (the Underground). Simon Usborne braved the Central line to discover what its passengers suffer
    Kitchens go hi-tech: From robot chefs to recipe-shopping apps, computerised cooking is coming

    Computerised cooking is coming

    From apps that automatically make shopping lists from your recipe books to smart ovens and robot chefs, Kevin Maney rounds up innovations to make your mouth water
    Jessie Cave interview: The Harry Potter star has published a feminist collection of cartoons

    Jessie Cave's feminist cartoons

    The Harry Potter star tells Alice Jones how a one-night stand changed her life
    Football Beyond Borders: Even the most distruptive pupils score at homework club

    Education: Football Beyond Borders

    Add football to an after-school homework club, and even the naughtiest boys can score
    10 best barbecue books

    Fire up the barbie: 10 best barbecue books

    We've got Bibles to get you grilling and smoking like a true south American pro
    Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power

    Nick Bollettieri's Wimbledon Files

    Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power
    Ron Dennis exclusive: ‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

    ‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

    Ron Dennis shrugs off a poor start to the season in an exclusive interview, and says the glory days will come back
    Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

    Making of a killer

    What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
    UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

    Just when you thought your commute couldn't get any worse...

    Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
    Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

    The Real Stories of Migrant Britain

    Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
    Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

    Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

    Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most