Adidas bans 'gay' from customisable trainers as Tom Daley is announced as face of NEO label

Sports brand said decision to ban words such as 'gay' and 'lesbian' was made 'to prevent a small minority of people from abusing the system'

Adidas has banned the word 'gay' from its customisable trainers available online, shortly after announcing Tom Daley as the new face of their NEO label.

As well as 'gay', the online entry system also bans the words 'lesbian', 'bisexual, 'trans' and 'homophobia', but does allow the word 'straight' to be entered into the 'personalise name' entry box.

Adidas have said these restrictions on words are there to prevent people from "abusing the system".

A spokesperson for adidas told The Independent: "The word restrictions built into our miadidas ordering system are unfortunately driven by the need to prevent a small minority of people from abusing the system and therefore we restrict the usage of certain terms based on those terms most likely to be mis-used.

"This policy is by no means representative of our brand policy on gay rights and is instead designed as a means of providing more automated control when dealing with a system that sadly gets abused by a small minority of consumers.

"The word 'straight' has been permitted because it is more commonly used in other ways, rather than solely as term to describe someone’s sexuality, whilst 'lesbian' and 'gay' are quite specific.  It is also less likely to be abused or used in a derogatory context.

"However, it  is not our intention to bracket words such as 'gay' or 'lesbian' into the 'bad words' column, but in a largely automated system, the fear is that the word 'gay(s)' could be easily pre-fixed by 'I hate' and therefore we might find ourselves in an equally difficult situation.

"The system is unfortunately restrictive and prevents both genuine and disruptive users from experiencing the miadidas offer. It is the sad reality of the society we live in."

The search restrictions also prevent offensive and homophobic words from being entered.

The decision by the sports retailer to ban the word gay from its customisable products follows controversy surrounding Sochi Winter Olympic sponsor Coco-Cola's Share a Coke promotion in South Africa, which did not allow 'gay' to be written on personalised online cans, although again, straight was permitted.

Coca-Cola has since issued an apology and said "the digital version of the Share a Coke promotion did not properly limit the customisation to individuals’ names."

Nineteen-year-old Daley announced he was dating a man during a video posted on YouTube in December, where he said "he couldn't be happier" since beginning his new relationship with his boyfriend, rumoured to be Dustin Lance Black.

The Olympic diver was announced as the face of the label's ‘Live Your Style’ UK campaign yesterday.

Tom Daley posted an image of himself with Dustin Lance Black and the message Tom Daley posted an image of himself with Dustin Lance Black and the message "#splash celebrations :) Beef Wellington...yes please!!!"

Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookPart of The Independent’s new eBook series The Great Composers
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Fashion

    Recruitment Genius: Operations Manager

    £24000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: Situated in the heart of Bradfo...

    Recruitment Genius: Senior IT Support / Projects Engineer

    £26000 - £29000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

    Recruitment Genius: Bench Joiner & Wood Machinist

    £20000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This busy local Joinery company...

    Recruitment Genius: Financial Adviser

    £20000 - £60000 per annum: Recruitment Genius: Are you recently QCA Level 4 qu...

    Day In a Page

    Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

    Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

    How a costume drama became a Sunday night staple
    Miliband promises no stamp duty for first-time buyers as he pushes Tories on housing

    Miliband promises no stamp duty for first-time buyers

    Labour leader pushes Tories on housing
    Aviation history is littered with grand failures - from the the Bristol Brabazon to Concorde - but what went wrong with the SuperJumbo?

    Aviation history is littered with grand failures

    But what went wrong with the SuperJumbo?
    Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of Soviet-style 'iron curtains' right across Europe

    Fortress Europe?

    Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of 'iron curtains'
    Never mind what you're wearing, it's what you're reclining on

    Never mind what you're wearing

    It's what you're reclining on that matters
    General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

    Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

    The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
    Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

    Yemen's exotic war will soon affect Europe

    Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
    Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

    Marginal Streets project documents voters

    Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
    Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

    The real-life kingdom of Westeros

    Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
    How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

    How to survive a Twitter mauling

    Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
    Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

    At dawn, the young remember the young

    A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

    Follow the money as never before

    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
    Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

    Samuel West interview

    The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
    General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence