Around the world in 80 dishes No. 34: Bengali mustard fish

Ingredients to serve 3-4

450g halibut steaks, left whole or quartered

Three-quarter teaspoon of turmeric

Salt, to taste

One-and-a-half small tomatoes (about 150g)

3 fat garlic cloves

4–5 green chillies (preferably Indian finger)

One-and-a-half tablespoons powdered brown mustard seeds

4 tablespoons mustard or vegetable oil

One-and-a-quarter teaspoons nigella seeds

A handful of fresh coriander leaves





Method

This classic fish curry also works well with sea bass, bream or tilapia. Mustard seeds can be bitter if overworked, so grind them only briefly in a spice grinder. Measure this powder, not the seeds, before adding it to the curry. Serve with plain boiled rice.

Marinate the fish in a quarter teaspoon of the turmeric and a good pinch of salt, tossing with your hands to coat. Meanwhile, blend the tomatoes, garlic and two or three of the green chillies (deseeded if you are worried about their heat), a little more salt, the powdered mustard seeds, remaining turmeric and 150ml water to a smooth paste.

If using mustard oil, heat 3 tablespoons in a non-stick pan until smoking, then remove from the heat and wait for 30 seconds before proceeding with the recipe. If using vegetable oil, simply heat 3 tbsp of the oil. Add the nigella seeds and,once they have sizzled for 10 seconds, put in the tomato-chilli-mustard paste. Cook over a moderate flame until all the excess moisture has evaporated and the paste releases oil, stirring occasionally. Then reduce the heat and continue cooking for four minutes or so until it darkens a little. Add 400ml water and the remaining chillies; bring to a boil and simmer for seven or eight minutes until it has a medium consistency.

Heat the remaining oil in a frying pan until smoking. Add the fish and fry well on all sides for about six minutes, until golden brown. Now put the fish in the mustard sauce, bring back to a boil and cook for two minutes. Serve with the coriander leaves.



Taken from 'I Love Curry' by Anjum Anand (Quadrille, £16.99). Photograph by Jonathan Gregson

Suggested Topics
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookA delicious collection of 50 meaty main courses
Voices
The male menopause: those affected can suffer hot flushes, night sweats, joint pain, low libido, depression and an increase in body fat, among other symptoms
voicesSo the male menopause is real, they say, but what would the Victorians, 'old' at 30, think of that, asks DJ Taylor
Arts and Entertainment
Anna Smaill’s debut novel, The Chimes, is a fusion of fantasy and romance
booksMan Booker Prize nominee Anna Smaill on the rise of Kiwi lit
Sport
Ji So-Yun scores the only goal of the game
sport
Arts and Entertainment
One of the Pyongyang posters, the slogan of which reads: ‘Let the exploits of the northern railway conductors shine!’
art
Life and Style
Linguine with mussels and fresh tomatoes
food + drink
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Food & Drink

    Recruitment Genius: Travel Customer Service and Experience Manager

    £14000 - £17000 per annum: Recruitment Genius: The fastest growing travel comp...

    Recruitment Genius: Network Executive - Adrenalin Sports - OTE £21,000

    £19000 - £21000 per annum: Recruitment Genius: Are you looking for an exciting...

    Guru Careers: Product Manager / Product Marketing Manager / Product Owner

    COMPETITIVE: Guru Careers: A Product Manager / Product Owner is required to jo...

    Guru Careers: Carpenter / Maintenance Operator

    £25k plus Benefits: Guru Careers: A Carpenter and Maintenance Operator is need...

    Day In a Page

    Turkey-Kurdish conflict: Obama's deal with Ankara is a betrayal of Syrian Kurds and may not even weaken Isis

    US betrayal of old ally brings limited reward

    Since the accord, the Turks have only waged war on Kurds while no US bomber has used Incirlik airbase, says Patrick Cockburn
    VIPs gather for opening of second Suez Canal - but doubts linger over security

    'A gift from Egypt to the rest of the world'

    VIPs gather for opening of second Suez Canal - but is it really needed?
    Man Booker Prize 2015: Anna Smaill - How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?

    'How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?'

    Man Booker Prize nominee Anna Smaill on the rise of Kiwi lit
    Art of the state: Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China

    Art of the state

    Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China
    Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

    Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

    Fashion editor, Alexander Fury, applauds a man who clearly has more important things on his mind
    The male menopause and intimations of mortality

    Aches, pains and an inkling of mortality

    So the male menopause is real, they say, but what would the Victorians, 'old' at 30, think of that, asks DJ Taylor
    Bill Granger recipes: Heading off on holiday? Try out our chef's seaside-inspired dishes...

    Bill Granger's seaside-inspired recipes

    These dishes are so easy to make, our chef is almost embarrassed to call them recipes
    Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza

    Andrew Grice: Inside Westminster

    Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza
    HMS Victory: The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

    The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

    Exclusive: David Keys reveals the research that finally explains why HMS Victory went down with the loss of 1,100 lives
    Survivors of the Nagasaki atomic bomb attack: Japan must not abandon its post-war pacifism

    'I saw people so injured you couldn't tell if they were dead or alive'

    Nagasaki survivors on why Japan must not abandon its post-war pacifism
    Jon Stewart: The voice of Democrats who felt Obama had failed to deliver on his 'Yes We Can' slogan, and the voter he tried hardest to keep onside

    The voter Obama tried hardest to keep onside

    Outgoing The Daily Show host, Jon Stewart, became the voice of Democrats who felt the President had failed to deliver on his ‘Yes We Can’ slogan. Tim Walker charts the ups and downs of their 10-year relationship on screen
    RuPaul interview: The drag star on being inspired by Bowie, never fitting in, and saying the first thing that comes into your head

    RuPaul interview

    The drag star on being inspired by Bowie, never fitting in, and saying the first thing that comes into your head
    Secrets of comedy couples: What's it like when both you and your partner are stand-ups?

    Secrets of comedy couples

    What's it like when both you and your partner are stand-ups?
    Satya Nadella: As Windows 10 is launched can he return Microsoft to its former glory?

    Satya Nadella: The man to clean up for Windows?

    While Microsoft's founders spend their billions, the once-invincible tech company's new boss is trying to save it
    The best swimwear for men: From trunks to shorts, make a splash this summer

    The best swimwear for men

    From trunks to shorts, make a splash this summer