David Chaloner: Poet whose writing was informed by his work as a designer

For those who knew the poet and designer David Chaloner the loss of his death is softened only by the great affection and the fine body of work that he leaves. "Console me in my absence because of my absence / Console my absence in place of me" (Art for Others, 1998). His Collected Poems (2005) runs to 435 pages and demonstrates what the late Andrew Crozier, in a cover note, described as its "variousness and power to astonish" and its "core consistency". He worked in design from 1960 and his first published booklet came out in 1969.

His route into these parallel careers was in no way typical. Brought up in a rural part of Cheshire to parents for whom the education world was alien, he had to find his own way, and did so remarkably, leaving school at 15, receiving early training at Macclesfield Art School, and allowing one reading discovery to lead to another. He talks most entertainingly about this period in a wonderful interview by Andrew Duncan published in Don' Start Me Talking. His intelligence – his intellectual sensitivity and responsiveness, and his impulse from a very early age to shape and articulate this in words and in two- and three-dimensional shapes – was not of the kind that wins places in grammar schools and so he was spared the "education" of most of his peers.

At the age of 20 work of his was included in the paperback Generation X, and a few years later in Michael Horovitz's Children of Albion. During this time he made contact with the poet and small press publisher Andrew Crozier, who was looking for writers whose engagement through language with their world was immediate and thoughtful. This contact put David in touch with a number of young writers who had come to know each other through Crozier's English Intelligencer, and who were later anthologised in A Various Art. Chaloner's first book was published by Crozier's Ferry Press.

Meanwhile his work in design prompted a move in 1973 from the north-west to London. This work involved him with Letraset, Harvey Nichols, Jean Paul Gaultier and Jean Muir among others. Later he worked with the Conran organisation, first as retail design director of the Conran Design Group, and then as interior and retail design director of Conran & Partners. Finally, with Joyce Huisman, he set up a design business, Chaloner Huisman, in Amsterdam, and commuted weekly. He was admired by colleagues for his generosity and openness, his interest in sustainability (ahead of time), and for his assumption that design should always be in the interests of people.

His life in international design found its way into his writing in two obvious ways: he became part of the tribe of aeroplane nomads, getting to know hotels throughout the world (his 1981 book, Hotel Zingo, springs from this), and developing necessarily, for such a close observer of his surrounding world, a sense of everyday relativity.

The other way is much more difficult to define, but it is to do with the fact that his poems, always strongly motivated and felt, are always also designed. He brought a double visual sensibility to his writing: an attention to the seen world, and a working of the textures and striations of lined language. He became interested later in sound, too, and how to incorporate its worlds into his own work.

Here are a few lines from Art for Others, a sequence whose anger at the political economy is managed within the design principles referred to above:

What is the meaning of a colour
with a name against it.
Unable to continue. The action of the gate.

At nightfall I am eating bread. The air
is impossible. Chill of disturbed sleep.
Days askew and uncounted.

A man with lips of mud. A kiss from within.
Sense and its surroundings. Not to be written.

Asked whether his work as poet affected his design Joyce Huisman said: "For me he was a poetical, humane designer and a poet for whom words are form and meaning. The way he used space, white space as an added dimension in his work, was amazing."

He leaves Mary, his wife and close companion of over 40 years, and his beloved daughter, Lucy.

David Chaloner, poet and designer: born 18 October 1944 (married, one daughter); died 10 May 2010.

Pro-Russia rebels guard a train containing the bodies of victims of the Malaysia Airlines flight MH 17 crash in Torez, Ukraine
Life and Style
Child's play: letting young people roam outdoors directly contradicts the current climate
lifeHow much independence should children have?
Arts and Entertainment
Tycoons' text: Warren Buffett and Bill Gates both cite John Brookes' 'Business Adventures' as their favourite book
booksFind out why America's richest men are reading John Brookes
Sign here, please: Magna Carta Island
propertyYours for a cool £4m
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
The Commonwealth flag flies outside Westminster Abbey in central London
Arts and Entertainment
Struggling actors who scrape a living working in repertory theatres should get paid a 'living wage', Sir Ian McKellen has claimed
Skye McCole Bartusiak's mother said she didn't use drink or drugs
peopleActress was known for role in Mel Gibson film The Patriot
Arts and Entertainment
filmThe Rock to play DC character in superhero film
Arts and Entertainment
Damon Albarn is starting work on a new West End musical
artsStar's 'leftfield experimental opera' is turning mainstream
Life and Style
Paul and his father
artsPaul Carter wants to play his own father in the film of his memoirs
Ben Stokes trudges off after his latest batting failure for England as Ishant Sharma celebrates one of his seven wickets
Arts and Entertainment
Members of the public are invited to submit their 'sexcapades' to Russell T Davies' new series Tofu
Sky's Colin Brazier rummages through an MH17 victim's belongings live on air
Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game
arts + ents'The Imitation Game' stars Benedict Cumberbatch and Keira Knightley
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

SEN Teacher

£110 - £125 per day: Randstad Education Chelmsford: We are urgently seeking a ...

Training Programme Manager (Learning and Development)-London

£28000 - £32000 per annum + benefits: Ashdown Group: Training Programme Manage...

Training/Learning and Development Coordinator -London

£28000 - £32000 per annum: Ashdown Group: Training/Learning and Development Co...

Year 5/6 Teacher

£100 - £120 per day: Randstad Education Chelmsford: The successful applicant w...

Day In a Page

Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn
Alistair Carmichael: 'The UK as a whole is greater than the sum of its parts'

Alistair Carmichael: 'The UK as a whole is greater than the sum of its parts'

Meet the man who doesn't want to go down in history as the country's last Scottish Secretary
Legoland Windsor's master model-makers reveal the tricks of their trade (including how to stop the kids wrecking your Eiffel Tower)

Meet the people who play with Lego for a living

They are the master builders: Lego's crack team of model-makers, who have just glued down the last of 650,000 bricks as they recreate Paris in Windsor. Susie Mesure goes behind the scenes
The 20 best days out for the summer holidays: From Spitfires to summer ferry sailings

20 best days out for the summer holidays

From summer ferry sailings in Tyne and Wear and adventure days at Bear Grylls Survival Academy to Spitfires at the Imperial War Museum Duxford and bog-snorkelling at the World Alternative Games...
Open-air theatres: If all the world is a stage, then everyone gets in on the act

All the wood’s a stage

Open-air productions are the cue for better box-office receipts, new audiences, more interesting artistic challenges – and a picnic
Rand Paul is a Republican with an eye on the world

Rupert Cornwell: A Republican with an eye on the world

Rand Paul is laying out his presidential stall by taking on his party's disastrous record on foreign policy
Self-preservation society: Pickles are moving from the side of your plate to become the star dish

Self-preservation society

Pickles are moving from the side of your plate to become the star dish
Generation gap opens a career sinkhole

Britons live ever longer, but still society persists in glorifying youth

We are living longer but considered 'past it' younger, the reshuffle suggests. There may be trouble ahead, says DJ Taylor