Obituary: Professor P. A. M. Clemoes

P.A.M. Clemoes was one of the world's foremost scholars in the field of Anglo-Saxon studies. By the example of his meticulous scholarship, and especially by his breadth of vision and calm administrative skill, he helped to transform the ways in which Old English literature is taught and studied the world over.

His leadership of the Depart-ment of Anglo-Saxon, Norse, and Celtic at Cambridge University, from 1969 to 1982, was inspired. His view was that small subjects such as his were under potential threat; his strategy was to build up the strength of the Department by appointing younger scholars who would secure its reputation for the foreseeable future. He characteristically appointed scholars whose expertise spanned several languages and disciplines, and it is as a result of his vision that the Department is now internationally regarded as a centre of outstanding excellence in all fields of its activity.

Clemoes' interdisciplinary approach to his subject determined the orientation of the International Society of Anglo-Saxonists (ISAS), of which he was a founding member, and for which he hosted a highly successful conference in Cambridge in 1985 (which, happily, coincided with the presentation to him of a Festschrift to which many of the world's most distinguished Anglo-Saxonists had contributed). More recently, in his role as Director from 1985 to 1993 of the project Fontes Anglo-Saxonici, which holds a register of written sources used by authors in Anglo-Saxon England, he was able to bring his interdisciplinary perspective and organisational skills to the development of an international project which has become increasingly vital to the field.

Clemoes was born at Southend-on-Sea, Essex, where his father was a banker with the Bank of New Zealand. After completing his schooling at nearby Brentwood School, his earliest ambition was to be an actor (his gifts for this calling could be glimpsed, even late in life, in his commanding physical presence and his resonant recital of Old English poetry). He had just won a place at RADA when the Second World War intervened.

During the war he served in the Signals Corps, first in Egypt, then latterly with the occupy- ing forces in Germany. This wartime experience inevitably altered his perspective, so that at the end of his military service, like many war veterans, he went to university as a mature student. In 1947 he entered Queen Mary College, London, to study English, where he was particularly inspired by the Old English teaching of Benno Timmer; after graduating in 1950, he resolved to pursue the subject at a higher level in Cambridge.

In those years, the growth of palaeography as a discipline, and the study of Anglo-Saxon manuscripts in particular (especially in the work of scholars such as Kenneth Sisam, John Pope and Neil Ker), was beginning to open new vistas in the field. Under the guidance of Bruce Dickens, then Professor of Anglo- Saxon at Cambridge University, Clemoes undertook the daunting task of editing the first series of Catholic Homilies by lfric, one of the most intelligent and voluminous Old English prose authors, whose work is preserved in large numbers of manuscripts which, at that time, had scarcely been looked at.

He completed this edition as his PhD in 1956, but in the meantime had won a research fellowship at Reading University, followed by an appointment there as Lecturer in English in 1955. Meanwhile, at Cambridge, his mentor Bruce Dickens had retired from the Chair, to be succeeded by Dorothy Whitelock. Shortly after coming to Cambridge, she was able to create a new lectureship in Old English, to which Clemoes was appointed in 1961 (a fellowship at Emmanuel College followed soon after in 1962). Subsequently, on Dorothy Whitelock's retirement in 1969, Clemoes himself was appointed Professor of Anglo-Saxon, a post which he held with distinction until his own retirement in 1982.

Throughout his years of teaching and research, Clemoes became increasingly aware of the potential of studying Old English literature from an interdisciplinary perspective (a number of his early publications seek to explain Old English poetry by reference to sculpture and manuscript illumination, for example); furthermore, having produced Festschriften for his two predecessors, he acquired exceptional experience in the editing of scholarly publications. This, in combination with his interdisciplinary orientation, led to the founding in 1972 of the journal Anglo-Saxon England, published by the Cambridge University Press, which, after nearly a quarter-century of existence, is indisputably the premier journal in the field. As its founder and chief editor (vols 1-18) he was able to attract and sponsor work on all aspects of Anglo-Saxon studies - literary, philological, historical, archaeological, numismatic, art- historical - and to encourage younger scholars to develop, by bringing his own meticulous scholarly standards to bear on the publication of their work. Anglo-Saxon England is one of his greatest legacies to the scholarly world.

During the years in which he was chief editor of Anglo-Saxon England, he had very little time for his own research (the editorial task which he performed single-handedly is now carried out by three executive editors), though several of his publications - for example on the chronology of lfric's writings, or on liturgical punctuation in Anglo-Saxon manuscripts - have been classics in the field for over 40 years, and have been reprinted several times. But it was only after his retirement that he was able to devote his energies to two long-cherished projects: a monograph on Old English poetry, and the preparation for publication of his edition of lfric's Catholic Homilies I.

After more than a decade's work the first of these came to fruition with the publication in 1995 of his massive Interactions of Thought and Language in Old English Poetry, at 525 pages probably the longest monograph ever devoted to the subject of Old English poetry; it is the highly personal result of a lifetime's reflection on the symbolic meanings of Old English poetry. Some of its arguments, for example concerning the cultural context in which Beowulf was composed, are sure to influence thinking in the field for many years. He did not live to see the publication of his edition of lfric; but he was working on the first proofs at the time of his death, and publication by the Early English Text Society is scheduled for 1997.

Peter Clemoes was not a flamboyant man; but in his calm and modest way he achieved far more for the field of Anglo-Saxon studies than many of his more flamboyant (and less determined) colleagues. In personal terms he was a kindly man of utter probity and honesty, never given to making rash or exaggerated statements (perhaps his most characteristic expression was "Steady on"). He was venerated by the members of his Department for his commitment to the advancement of Anglo- Saxon studies. He was deeply loyal to the Department, as well as to Emmanuel College and his colleagues there (with whom he habitually enjoyed a game of postprandial bowls), and was a devout Christian who participated fully in the activities of his local church in Chesterton.

Michael Lapidge

Peter Alan Martin Clemoes, Anglo-Saxon scholar; born Southend-on-Sea, Essex 20 January 1920; Lecturer in English, Reading University 1955-61; Lecturer in Anglo-Saxon, Cambridge University 1961-69, Elrington and Bosworth Professor of Anglo-Saxon 1969-82 (Emeritus); Official Fellow, Emmanuel College, Cambridge 1962-69, College Lecturer in English 1963-69, Director of Studies in English 1963-65, Assistant Librarian 1963-69, Tutor 1966-68, Professorial Fellow 1969-82, Life Fellow 1982-96; Fellow, Queen Mary and Westfield College, London 1975-96; married 1956 Jean Grew (two sons); died Cambridge 16 March 1996.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Life and Style
Steve Shaw shows Kate how to get wet behind the ears and how to align her neck
healthSteven Shaw - the 'Buddha of Breaststroke' - applies Alexander Technique to the watery sport
Arts and Entertainment
The sight of a bucking bronco in the shape of a pink penis was too much for Hollywood actor and gay rights supporter Martin Sheen, prompting him to boycott a scene in the TV series Grace and Frankie
footballShirt then goes on sale on Gumtree
Terry Sue-Patt as Benny in the BBC children’s soap ‘Grange Hill’
voicesGrace Dent on Grange Hill and Terry Sue-Patt
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010
Arts and Entertainment
Twin Peaks stars Joan Chen, Michael Ontkean, Kyle Maclachlan and Piper Laurie
tvName confirmed for third series
Cameron Jerome
footballCanaries beat Boro to gain promotion to the Premier League
Arts and Entertainment
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Guru Careers: Software Developer / C# Developer

£40-50K: Guru Careers: We are seeking an experienced Software / C# Developer w...

Guru Careers: Software Developer

£35 - 40k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Software Developer (JavaS...

SThree: Trainee Recruitment Consultant / Resourcer

£18000 - £23000 per annum + Commission: SThree: As a Trainee Recruitment Consu...

Ashdown Group: UI Developer - (UI, HTML, CSS, JavaScript, AngularJS)

£25000 - £40000 per annum: Ashdown Group: UI Developer - (UI, JavaScript, HTML...

Day In a Page

Abuse - and the hell that came afterwards

Abuse - and the hell that follows

James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

It's oh so quiet!

The case for a 'tranquility map' of England
'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

'Timeless fashion'

It may be a paradox, but the industry loves it
If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

Could have done with Osama bin Laden staying alive?

Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
New exhibition celebrates the evolution of swimwear

Evolution of swimwear

From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine