Peter Wheeler: Actor and broadcaster who became the voice of ‘What The Papers Say’ and ‘Crown Court

The genial Peter Wheeler epitomised the breed of broadcaster happy to remain an off-screen voice for decades. His output ranged from current affairs to comedy and quiz shows. While active nationally, he never strayed too far from his home area of the north-west, enjoying long associations with Granada Television and BBC Manchester. He was particularly noted for his work as reader, and voiced telling headlines and extracts on the long-running, channel-crossing newspaper review What The Papers Say (1956-2008).

His first inroads into broadcasting were as a boy actor, in dramas for a young audience. By the early 1960s, the dark-haired, calmly commanding Wheeler had begun reading news reports and conducting interviews for Granada. He was host for an early public presentation of colour television, in Manchester in 1963. Then Crossword On Two, a competitive quiz show on BBC2 which he hosted, became the first such programme to be broadcast in colour, in 1967. The same year Wheeler became question master on the popular game show Call My Bluff.

Wheeler joined What The Papers Say in 1974 and remained with it as it continued in its late-night slot on ITV, transferring to Channel 4 in 1982, then to BBC2, still produced by Granada, in spring 1990. Due to the programme's topical nature, Wheeler described it as "the fastest ride on the fairground". In Gerald Gilbert's words in this paper, Wheeler provided "the rottweiler accent used for The Sun". The series allowed Wheeler to harness a gift for mimicry, more often shared with friends away from the microphones.

Still for Granada, he hosted the children's series Junior Criss Cross Quiz (1967), around the same time his brother Geoffrey performed the same function on the BBC's Top of the Form. He also created and hostd Full House (Thames, 1971-72), a children's quiz in which contestants competed to win parts of a house that lit up in turn.

As an adjunct to his work for Granada, the company required him to appear, effectively playing himself, in two gritty crime series, The Villains (1964), and The XYY Man (1976), about a genetically predisposed crook. Between 1975 and 2001, he made five offscreen contributions to Coronation Street, each time as either a radio voice or a racing commentator. His strangest guest appearance, playing a former schoolteacher picked out from the audience, was in the variety show The Wheeltappers and Shunters Social Club (1974).

Wheeler was a regular, as toastmaster, on M'Lords... Ladies and Gentlemen (Granada, 1978-79), an after-dinner speakers' competition with Ned Sherrin among the hosts and Peter Cook, Spike Milligan, Auberon Waugh and Katherine Whitehorn among the players. He presented a breakfast show for Radio Manchester, and at the other end of the day, Music Through Midnight for Radio 2.

Credited as "court reporter", Wheeler provided the opening narration, "the parts are played by actors" for hundreds of episodes of Granada's daytime drama Crown Court, for the series' entire life, from 1972 to 1984. The serialised cases are fondly remembered by viewers, with many confessing to getting a day off work to find out how the story resolved itself. Like many a professional "voice" of the time, he also had a stint hosting Come Dancing. He narrated and fronted many documentaries and industrial training films, from the 1960s onwards.

In 1981, he formed Peter Wheeler Associates, bringing his knowledge and experience of broadcasting to bear for clients from the commercial and corporate sectors, an activity which occupied him until his death.

Peter Wheeler, broadcaster, born 1934; married (four children); died 18 May 2010.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Voices
voicesBryony Beynon: This is something every woman can relate to
Arts and Entertainment
film

News
Mock the tweet: Ukip leader Nigel Farage and comedian Frankie Boyle
peopleIt was a polite exchange of words, as you can imagine
Arts and Entertainment
Steven, Ella Jade and Sarah in the boardroom
tv
Life and Style
fashion
Life and Style
Britons buy more than 30 million handsets each year, keeping them for an average of 18 months
tech
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch is reported to be in final negotiations to play Doctor Strange for Marvel although the casting has not yet been confirmed
film
News
people
Arts and Entertainment
Alloysious Massaquoi, 'G' Hastings and Kayus Bankole of Young Fathers are the surprise winners of this year's Mercury Music Prize
musicThe surprise winners of the Mercury Prize – and a very brief acceptance speech
Arts and Entertainment
TV Presenters Ant McPartlin and Dec Donnelly. Winners of the 'Entertainment Programme' award for 'Ant and Dec's Saturday Night Takeaway'
musicAnt and Dec confirmed as hosts of next year's Brit Awards
Arts and Entertainment
Orson Welles made Citizen Kane at 25, and battled with Hollywood film studios thereafter
film
Life and Style
fashion

World Beard and Moustache Championships held last week

News
video
Arts and Entertainment
Copycat culture: the Chateau Zhang Laffitte in China, top, and the building which inspired it, in Paris, bottom
architectureReplicas of Western landmarks are springing up in unlikely places
Sport
Rolando Aarons watches as his effort finds the corner of the Manchester City goal to give Newcastle the lead
footballManchester City 0 Newcastle 2: Holders crash out on home turf
News
i100
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

English Teacher

£100 - £125 per day: Randstad Education Chelmsford: English Teacher - Saffron ...

Primary Supply Teacher - Northants

£90 - £130 per day: Randstad Education Leicester: Primary School Supply Teache...

Maths Teacher

£21000 - £35000 per day: Randstad Education Chelmsford: Maths Teacher - Saffro...

Chemistry Teacher - Top School in Malaysia - January Start

£18000 - £20400 per annum + Accommodation, Flights, Medical Cover: Randstad Ed...

Day In a Page

Isis in Syria: A general reveals the lack of communication with the US - and his country's awkward relationship with their allies-by-default

A Syrian general speaks

A senior officer of Bashar al-Assad’s regime talks to Robert Fisk about his army’s brutal struggle with Isis, in a dirty war whose challenges include widespread atrocities
‘A bit of a shock...’ Cambridge economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

‘A bit of a shock...’ Economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

Guy Scott's predecessor, Michael Sata, died in a London hospital this week after a lengthy illness
Fall of the Berlin Wall: History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War

Fall of the Berlin Wall

History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War
How to turn your mobile phone into easy money

Turn your mobile phone into easy money

There are 90 million unused mobiles in the UK, which would be worth £7bn if we cashed them in, says David Crookes
Independent writers remember their Saturday jobs:

Independent writers remember their Saturday jobs

"I have never regarded anything I have done in "the media" as a proper job"
Lyricist Richard Thomas shares his 11-step recipe for creating a hit West End musical

11-step recipe for creating a West End hit

Richard Thomas, the lyricist behind the Jerry Springer and Anna Nicole Smith operas, explains how Bob Dylan, 'Breaking Bad' and even Noam Chomsky inspired his songbook for the new musical 'Made in Dagenham'
Tonke Dragt's The Letter for the King has finally been translated into English ... 50 years on

Buried treasure: The Letter for the King

The coming-of-age tale about a boy and his mission to save a mythical kingdom has sold a million copies since it was written by an eccentric Dutchwoman in 1962. Yet until last year, no one had read it in English
Can instilling a sense of entrepreneurship in pupils have a positive effect on their learning?

The school that means business

Richard Garner heads to Lancashire, where developing the 'dragons' of the future is also helping one community academy to achieve its educational goals
10 best tablets

The world in your pocket: 10 best tablets

They’re thin, they’re light, you can use them for work on the move or keeping entertained
Lutz Pfannenstiel: The goalkeeper who gave up Bayern Munich for the Crazy Gang, Bradford and a whirlwind trawl across continents

Lutz Pfannenstiel interview

The goalkeeper who gave up Bayern Munich for the Crazy Gang, Bradford and a whirlwind trawl across continents
Pete Jenson: Popular Jürgen Klopp can reignite Borussia Dortmund’s season with visit to Bayern Munich

Pete Jenson's a Different League

Popular Klopp can reignite Dortmund’s season with visit to Bayern
John Cantlie video proves that Isis expects victory in Kobani

Cantlie video proves that Isis expects victory in Kobani

The use of the British hostage demonstrates once again the militants' skill and originality in conducting a propaganda war, says Patrick Cockburn
The killer instinct: The man who helps students spot potential murderers

The killer instinct

Phil Chalmers travels the US warning students how to spot possible future murderers, but can his contentious methods really stop the bloodshed?
Clothing the gap: A new exhibition celebrates women who stood apart from the fashion herd

Clothing the gap

A new exhibition celebrates women who stood apart from the fashion herd
Fall of the Berlin Wall: Goodbye to all that - the lost world beyond the Iron Curtain

The Fall of the Berlin Wall

Goodbye to all that - the lost world beyond the Iron Curtain