Jesus was stretchered off during Brazil’s 1-0 defeat to Argentina in Melbourne on Friday after he was struck by Otamendi’s elbow in an accidental collision.
The 20-year-old striker may yet require surgery on the injury, which has ruled him out of contention to play in his national side’s friendly against Australia on Tuesday.
Manchester City players who could leave this summer
Show all 11
Speaking to Brazilian television network Globo, Jesus denied that holds a grudge against his club team-mate and revealed that Otamendi sent a message to him after the match.
“There was no bad intention,” he said. “It was a very normal move. There was no malice on (Otamendi’s) part. He’s a good guy.
“His arm came down in a normal way and unfortunately I was on my way up. We were shocked. But there were no bad intentions on his part.
“In the locker room Otamendi sent me a message. In the game it’s normal to have these incidents, and it was not wickedness.”
After arriving at City in January, Jesus missed two months of the season with a broken metatarsal, sustained during a 2-0 victory at Bournemouth in February.
When asked about the severity of this latest setback, Jesus struck a positive note, though warned that he may be required to go under the knife before returning to Manchester.
“We do not know the exact extent yet, but it is nothing to worry about,” he said. “If I have to undergo surgery, then so be it. After my holiday, I will return to Manchester at 100 per cent.”
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies