Travel
 

Save up to 70% on luxury travel with Secret Escapes

The Sketch: Another reason to veto the mansion tax - it'll squeeze the champagne socialists

Yesterday David Cameron and Ed Miliband met to try and reach a deal on the Leveson report. You have to wonder about the timing, given that they had been hurling virulent abuse at each other moments earlier at PM’s questions.

The 5 Polish phrases every Briton needs

The latest figures from the 2011 census reveal Polish has overtaken Punjabi as England's second language. 546,000 citizens now cite Polish as their native tongue, a rise which can be attributed to the influx of Polish immigrants following the expansion of the EU in 2004. (If this seems a small number, it should be noted many second generation immigrants speak Polish, Punjabi or another language as a second language after English.)

As well as an interesting insight into modern Britain, it seems a perfect opportunity to brush up on our Polish. So here are some phrases you might like to try out during your next trip to the local Polski Sklep...

UPDATE: We thought we could get away with using Google Translate. We were wrong. Lots of very kind (and clever) Polish-speaking readers of Independent Voices wrote in to provide us with superior translations which have now been included below. Dziękuję!

All change: Lia Williams as Kate and Kristin Scott Thomas as Anna in 'Old Times', and after switching roles

Role-swapping: just a gimmick or an extra dimension to the drama?

Kristin Scott Thomas and Lia Williams are alternating parts in Pinter's Old Times revival. It's a tradition that has led to both rows and awards

Prince Harry has used his time in Afghanistan to attempt to cultivate a different image

Harry's game: the prince and the PR mission

Forget Las Vegas: The third in line to the throne used his Afghan tour to cultivate a very different image. Emily Dugan reports on a royal rebrand

Anthony Hilton: Politics and City are an end in themselves, which means nothing gets done

It is an odd fact of UK life that we are home to the biggest and most sophisticated international financial centre in the world, but it seems unable to meet the demand from the British public for home loans at prices they can afford, and it is equally bad at providing loans for small businesses. It is notoriously reluctant to finance the start-ups and early-stage ventures on which our future prosperity depends, and on the other side of the balance sheet it is totally unable to deliver a reasonable return to savers, either on an individual level or via pension schemes.

Representatives of both Priscilla Presley and television presenter Toby Anstis were forced to deny that the two were loving each other, tenderly or otherwise

Relationships: Oh those suspicious minds

There was sad news for lovers of both Otis the Aardvark and, er, Hound Dogs when representatives of both Priscilla Presley (widow of one Elvis) and television presenter Toby Anstis were forced to deny that the two were loving each other, tenderly or otherwise.

A Thornton Wilder Christmas, King's Head Theatre, London

There's a famous scene in Citizen Kane where Orson Welles chronicles the disintegration of a sixteen year marriage in two minutes of screen time through a montage of increasingly chilly breakfast confrontations.

The Weekend's Viewing: A Downton substitute and The Killing returns to its roots at the death

The Making of a Lady, Sun, ITV1 // The Killing III, Sat, BBC4

I'm A Celebrity: Cockroaches and maggot in 'bug burial' bush tucker trial thwarts controversial MP Nadine Dorries

Controversial Tory MP Nadine Dorries and actress Helen Flanagan failed to win food for their team after freaking out during a bug challenge in tonight's I'm A Celebrity ... Get Me Out Of Here!

Helen Fielding's wildly successful books started life as a column

Below is an extract from 1997 in The Independent:

Fjord focus this winter

Matt Carroll heads to a little-known Norwegian wonderland for perfect powder on the pistes

The Ten Bells pub in London's Spitalfields

On The Menu: Gin; Leon; Excellia Tequila; Boursin; Tsuru's chilli oil

This week I've been drinking... gin with my dinner

Latest stories from i100
Career Services

Day In a Page

A
Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Seven Cities of Italy
Burgundy, the River Rhone & Provence
Prague, Budapest and Vienna
Lake Garda
Minoan Crete and Santorini
Prices correct as of 15 May 2015
Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

Is this the future of flying?

Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

Isis are barbarians

but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

Curse of Brink's Mat strikes again

Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

'The ministers talk to us about miracles'

Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

Call of the wild

How science is learning to decode the way animals communicate
Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

The science of swearing

What lies behind the use of four-letter words?
The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

The Real Stories of Migrant Britain

Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

Africa on the menu

Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

Who will fill Donna Karan's boots?

The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'
10 best statement lightbulbs

10 best statement lightbulbs

Dare to bare with some out-of-the-ordinary illumination
Wimbledon 2015: Heather Watson - 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

Heather Watson: 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

Briton pumped up for dream meeting with world No 1
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve

Nick Bollettieri's Wimbledon Files

It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve
Dustin Brown: Who is the tennis player who knocked Rafael Nadal out of Wimbeldon 2015?

Dustin Brown

Who is the German player that knocked Nadal out of Wimbeldon 2015?
Ashes 2015: Damien Martyn - 'England are fired up again, just like in 2005...'

Damien Martyn: 'England are fired up again, just like in 2005...'

Australian veteran of that Ashes series, believes the hosts' may become unstoppable if they win the first Test