An opera about British terrorists planning an attack? Arifa Akbar asks the creators of 'Babur in London' how they negotiated a cultural minefield

i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
E-break Time
Independent Crossword
Cries of pain: Kishani Jayasinghe as Nafisa

Song of the suicide bomber: How 'Babur in London' negotiated a cultural minefield

The daring new opera featuring British terrorists planning an attack is being staged next month.

Saddam Hussein finished his last novel the day before the US army invaded Iraq

Dictators' memoirs: not known for their happy endings

Is there a market for Saddam Hussein's autobiography? His eldest daughter Raghad thinks so. Now living in exile in Jordan, she's hawking the handwritten manuscript around publishers. Details of their contents or composition are unknown, but Raghad's lawyer, Haitham Nabil al-Harsh, told an Arab news channel: "These are the only real memoirs Saddam Hussein wrote by hand, and they will be released as soon as we find a publishing house."

Darren Bent was injured last week against Wigan Athletic

Darren Bent reveals faith helped him cope with Euro 2012 heartbreak

Darren Bent has revealed his religious faith has helped him cope with missing out on England's Euro 2012 squad through injury.

Rubinstein: he couldn't see why people made such a fuss about money

Hilary Rubinstein: Celebrated literary agent and publisher

Hilary Rubinstein lived during a golden age of publishing, when publishers and literary agents (and he'd been both) were gentlemen, kept their words and always answered your letters. His long and mostly happy life was marked by his enthusiasms: for his family, for good books of every sort, for small, owner-run hotels and for chocolate. He was the youngest of three sons of a very old Anglo-Jewish family. One ancestor, a quill-maker, averted an attempt on the life of George III, and was rewarded with the royal warrant for quills.

Leading article: Egypt's elections leave its divisions unresolved

The results of the first round of Egypt's presidential election are at once hugely positive, and hugely negative.

Police arrest gay rights campaigners

The latest attempt by Russia's gay activists to hold a protest in Moscow ended with fights and arrests yesterday as protesters holding rainbow flags and posters were seized by riot police and bundled into waiting trucks.

James McArdle as Harold Abrahams, with Nicholas Woodeson as his controversial coach, in <i>Chariots of Fire</i>

Chariots of Fire, Hampstead Theatre, London
Children's Children, Almeida, London
In the Next Room (The Vibrator Play), Ustinov Studio, Bath

How do you make a 100-metre dash work on a small stage? With some difficulty – but this timely production is racing towards bigger things

Suicide bomber kills 12 at school in northern Yemen

A suicide bomber drove into a school in northern Yemen's al-Jawf province where members of a Shi'ite Muslim rebel group had gathered for Friday prayers and killed 12 people, the defence ministry said.

Michael Gove defends school Bibles scheme

Education Secretary Michael Gove has defended his plan to send copies of the King James Bible to schools across England.

Police letter reveals St Paul’s cathedral involvement in Occupy eviction

Evidence has emerged of the critical role St Paul’s cathedral played in giving police permission to remove praying Christians from its steps when the Occupy London Stock Exchange camp was forcibly evicted earlier this year.

Nanny sues Sharon Stone for unfair dismissal

A nanny who worked for Sharon Stone is suing the actress, claiming the Oscar winner repeatedly insulted her Filipino heritage and sacked her after discovering she was paid overtime.

Vatican denounces 'criminal' leaks

The Vatican has denounced as “criminal” a new book of leaked internal documents that shed light on power struggles inside the Holy See and the thinking of its embattled top banker, and warned that it would take legal action against those responsible.

Mother Adam, Jermyn Street Theatre, London

Resplendent in a tangerine toque and monitoring her middle-aged son with a manipulative, faux-beaten-dog wariness, Linda Marlowe's marvellous Mammles looks like the lost love child of Gloria Swanson and Albert Steptoe in Gene David Kirk's revelatory and richly entertaining revival of Mother Adam (1971).

Career Services

Day In a Page

Special report: Tamil asylum-seekers to be forcibly deported

Special report

Tamil asylum-seekers to be forcibly deported
The problem with social mobility

The problem with social mobility

Politicians who say they want to break down Britain's social barriers have been told to unlock closed-shop professions – starting in their own backyard
France's sixth biggest city* goes to the polls (*that's London, by the way)

France's sixth biggest city* goes to the polls (*that's London, btw)

Next month expats in the stronghold of South Kensington will have a big say in who is returned as the first French overseas MP
Aftershock: How Haiti's quake hit the whole of Hispaniola

Aftershock: How Haiti's quake hit the whole of Hispaniola

Two years on from the disaster that shook the Caribbean state, its eastern neighbour, the Dominican Republic, fears a new wave of illegal immigrants could hurt its economy
Mean streets at the movies

Mean streets at the movies

Plan B's new film explores the urban tensions that led to last summer's riots – and he's not the only one finding cinematic inspiration in social unrest
Romney hits the magic number, but his smartphone app fails crucial spelling test

Romney hits the magic number...

... but his smartphone app fails crucial spelling test
Car-crash TV: Ferrari quits news after gaffes, rows and poor ratings

Car-crash TV: Ferrari quits news after gaffes, rows and poor ratings

Weeks after the demise of Sarkozy, the TF1 star he's said to have dated finds herself out of office too
Meet your doctor (please don't unplug it)

Meet your doctor (please don't unplug it)

Can a network of hi-tech terminals and online medics make the connection?
The 10 Best cycling gear

The 10 Best cycling gear

It’s summer, it's sunny... it’s the perfect time to get on your bike.
Song of the suicide bomber: How 'Babur in London' negotiated a cultural minefield

Song of the suicide bomber

Daring new opera 'Babur in London' features British terrorists planning an attack.
The school that brought the International Baccalaureate to the East End

Bringing the IB to the East End

The International Baccalaureate is not just for pupils in leafy suburbs.
England must beware brilliant Belgium

England must beware brilliant Belgium

They may have missed out on the Euros but the Belgians have a rash of young players who, thanks to the unifying skills of their coach, look to have a bright future
James Lawton: Liverpool must show new man the respect he needs to do the job

James Lawton

Liverpool must show new man the respect he needs to do the job
2012: the year when England's support decided to stay at home

2012: the year when England's support decided to stay at home

Three Lions will play their Euro 2012 games in front of only a few thousand of their fans
What's wrong with Rory?

What's wrong with Rory?

Is the trouble with the defending US Open champion in his head, in his swing, with his girlfriend – or is it all in the minds of others?