Cazorla out as Villarreal capitulate

Villarreal will face Arsenal tomorrow night still reeling from their worst 90 minutes of the season and the loss of one of their best players – Spain international winger Santi Cazorla, whose fractured fibula rules him out for the rest of the season. In need of a straightforward three points, sealed early enough in the game to allow him to take off his most important players, coach Manuel Pellegrini looked on in horror as Cazorla was carried off and Robert Pires sent off.

Roberto Carlos interested in Madrid return

Brazilian veteran Roberto Carlos would be interested in returning to Real Madrid, if Florentino Perez became president of the Spanish giants again this summer.

Henry will consider Barcelona move

Thierry Henry said he will consider leaving Barcelona during the winter transfer window if coach Pep Guardiola leaves him on the bench too often.

Guti would welcome arrival of Ronaldo as Real player

The Real Madrid playmaker Guti insists the arrival of Cristiano Ronaldo would not disrupt team spirit. The Manchester United winger has been linked with a move and would likely be one of the highest earners at the Bernabeu. The Real captain Raul had rejected suggestions last week from Wesley Sneijder that Ronaldo's arrival and wage packet would upset the harmony of the squad, and Guti has followed suit.

Zenit claim Tottenham want Arshavin

Zenit St Petersburg have claimed Tottenham are in the race to sign Andrei Arshavin but need to increase their valuation of the Russia international.

Aragones' rocky tenure as Spain coach nears the end

Spain's controversial coach will leave his post after this tournament having already considerably over-stayed his welcome, or courageously survived in the face of lonely adversity, depending on who you speak to.

Transfer news and speculation, 16 May

Barcelona midfielder Deco has been given the go-ahead to talk to other clubs after being told he can leave the Catalan club at the end of the season. "We will look for an offer that is good for the club and good for me," the Brazilian-born Portugal international said. "I will go where I want and not where the club tells me. The only thing is that I want to continue playing at the top level. I will almost certainly go to England or Italy. I won't stay in Spain as the only club at the same level as Barcelona is Madrid and I would never go to Madrid." Ronaldinho, Samuel Eto'o, Lilian Thuram, Eidur Gudjohnsen and Thierry Henry are also being linked with moves.

Transfer news and speculation, 15 May

Arsenal striker Emmanuel Adebayor said he is pleased to be linked with a move to Barcelona, but maintans he is happy to stay put. "That pleases me," Adebayor said after playing for a Unicef team in a charity match in Seville. "It's very flattering for a young Togolese who is only 24 to see that Barcelona or Milan are following him. But for the moment I'm very happy at Arsenal. We'll see what happens next." Barça's Yaya Touré, meanwhile, said he would like to join his brother Kolo at Arsenal. "I am conscious of interest from certain Premier League clubs," he said. "I can't say anything at the moment, but it would be great to play for a big club with my brother."

Tottenham make plans for life without striker Berbatov

Tottenham Hotspur's head coach Juande Ramos has started making plans for life without Dimitar Berbatov and admits the striker has made his mind up on his future at White Hart Lane. Ramos wants to keep Berbatov but concedes the 27-year-old Bulgaria international could depart if a club matches Spurs' valuation and the player wants to move.

Problems mount for Henry

While Emmanuel Adebayor's reputation has soared this season, the man he has replaced at the head of Arsenal's attacking line-up, Thierry Henry, is finding plaudits harder to come by. The Frenchman is out of position and out of sorts in Barcelona and this week, despite his team defeating Schalke in the Champions League, he could hide his frustration no more.

Barcelona 4 Valladolid 1: Bojan's class inspires Barcelona as Ronaldinho injury mystery deepens

Never mind the fantastic four, the striker keeping Barcelona in the Spanish title race and Frank Rijkaard in a job is 17-year-old Bojan Krkic. With Leo Messi injured, Ronaldinho apparently pretending to be injured, and Thierry Henry and Samuel Eto'o yet to strike up an understanding, it was Bojan who made two and scored two as Barcelona beat Valladolid.

Song has no plans to retire despite cup final blunder

Cameroon players have refused to blame their captain Rigobert Song for their 1-0 defeat by Egypt in the African Nations Cup final.

CAF chief criticises players' self-interest

The president of the Confederation of African Football, Issa Hayatou, yesterday slapped down criticism by players of the timing of the Africa Nations Cup, telling them to stop putting their own interest first.

Barcelona 4 Real Murcia 0: Henry's magic casts a spell over Barça fans

Thierry Henry finally had the Barcelona public eating out of his hand with a superb one-man show that destroyed Real Murcia and gave Frank Rijkaard's team their most emphatic win of the season.

Bank charges: The rebellion gathers pace

20,000 people add their names to the campaign<br /> Politicians join clamour against excessive fees<br /> Banks claim customers are to blame for costs
A survey carried out by Sainsbury's Finance found 20% of new university students have never washed their own clothes, while 14% cannot even boil an egg
science...and the results are not as pointless as that sounds
politicsIs David Cameron trying to prove he's down with the kids?
Dominique Alderweireld, also known as Dodo de Saumure, is the owner of a string of brothels in Belgium
newsPhilip Sweeney gets the inside track on France's trial of the year
Cumberbatch was speaking on US television when he made the comment (Getty)
Life and Style
Arts and Entertainment
Tom DeLonge, Travis Barker and Mark Hoppus of Blink-182 pictured in 2011.
musicBassist Mark Hoppus and drummer Travis Barker say Tom Delonge is 'disrespectful and ungrateful'
Arts and Entertainment
Olivia Colman and David Tennant star in 'Broadchurch'
tvBroadchurch series 2, episode 4, review - contains spoilers
cyclingDisgraced cycling star says people will soon forgive his actions
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Dubrovnik, the Dalmatian Coast & Montenegro
Burgundy, the River Rhone & Provence
Lisbon, Oporto and the Douro Valley
Lake Garda, Venice & Verona
Prices correct as of 23 January 2015
Woman who was sent to three Nazi death camps describes how she escaped the gas chamber

Auschwitz liberation 70th anniversary

Woman sent to three Nazi death camps describes surviving gas chamber
DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

The inside track on France's trial of the year

Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
As provocative now as they ever were

Sarah Kane season

Why her plays are as provocative now as when they were written
Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea