Arts and Entertainment Bart Simpson chalks the show's apology on the detention blackboard during the opening credits

A scripting error saw the heavy metal band misclassified in an earlier episode

Two Door Cinema Club are the sort of band hacks love to sneer at: softly-spoken, sweet and undeniably generic.

Music review: Two Door Cinema Club, Alexandra Palace, London

Two Door Cinema Club are one of those bands that make you wonder what the point is. Not in a the-end-is-upon-us sort of way (there's very little apocalyptic about this lovely little Northern Irish troupe) but in that, if this is the band that makes it, this is the band that gets massive, this is what people want, then... what do music journalists know about anything? Why bother?

Suede, Bloodsports (Warner Music Group)

Album review: Suede, Bloodsports (Warner Music Group)

Though no masterpiece, Suede's Bloodsports is a decent piece of work that stays true to the band's aesthetic while boosting its sound to arena size.

Stella McCartney’s Fall/Winter 2013-2014 ready-to-wear show in Paris yesterday

Fur-clad rivals left green with envy as Stella McCartney sticks to eco-chic

The invitation to the show was a plastic polar bear and the entry card called for the species to be saved, so it was of little surprise that the hottest ticket at the ready-to-wear shows in Paris came with an environmental message too.

Tracey Thorn and Ben Watt – Everything But the Girl – pictured in 1999

Bedsit Disco Queen, By Tracey Thorn Virago £16.99

The reluctant pop star who came out of the wardrobe

Chris Brown and other celebrities who've compared themselves to Jesus

While non-famous people might consider it a little grandiose, comparing yourself to the Lord is fairly common among celebrities.

Steven Spielberg outbid by his wife at Lincoln charity auction

Hollywood director Steven Spielberg was outbid by his wife when the pair went head-to-head at a charity auction following the European premiere of Lincoln.

Album: B.B. Sking, Ladies anmd Gentlemen... Mr B.B. King (Universal)

A four-disc retrospective (there's also a 10-disc one) of the great bluesman's epic recording career, which began in 1949 in Memphis, and snaked its way through every market variation to which the electric blues might adapt itself.

I'm A Celebrity...Get Me Out of Here! Eric Bristow misses out on the final three

Darts star Eric Bristow admitted he was disappointed not to make the final of I'm a Celebrity... Get Me Out Of Here! after becoming the latest contestant to be voted out of the jungle.

Dr Dre tops Forbes magazine's list of highest-earning musicians

With an incredible $110 million in pretax earnings, Dr. Dre has topped the list of 2012's highest-paid musicians.

Observations: The real sound of Planet Earth

If Planet Earth,  the acclaimed BBC documentary series that first came to our screens in 2006, taught us one thing, it is that the natural world is endlessly fascinating. It also taught us that a humpback whale calf consumes around 500 litres of milk a day, and that snow leopard cubs aren’t as cute as they look. But as astonishing as the high-definition footage itself was George Fenton’s score, which is now to be heard live.

Adele's '21' went 13-times platinum in Australia

Forget dreams of breaking America... head Down Under

British musicians are urged to follow in Adele's conquering footsteps and look to Australia

Cellist Laura Moody prepares for take-off in 'Mittwoch'

Mittwoch aus Licht, Argyle Works, Birmingham

Stockhausen! Not so long ago the composer’s name served as an expletive for conservative music lovers, expressing not so much their dislike as their nervous fear of radically modern music. It is five years since he died, and he has suffered the usual post-mortem slump in attention.

Charlie XCX pumps pugnacious electropop

Charli XCX. Sebright Arms, London
The Joy Formidable, The Lexington, London

Is this electro-pop's newest star? Or just Christina Aguilera for hipsters?

Frank Zappa was one of rock's crossover musicians

Rock 'n' Roll in Four Movements, Radio 4, Thursday
BBC Proms, Radio 3, daily

Concerto for hairies and orchestra

Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Dubrovnik, the Dalmatian Coast & Montenegro
Burgundy, the River Rhone & Provence
Lisbon, Oporto and the Douro Valley
Lake Garda, Venice & Verona
Spain
Prices correct as of 23 January 2015
Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
America: Land of the free, home of the political dynasty

America: Land of the free, home of the political dynasty

These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
A graphic history of US civil rights – in comic book form

A graphic history of US civil rights – in comic book form

A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
Winston Churchill: the enigma of a British hero

Winston Churchill: the enigma of a British hero

A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

Growing mussels

Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project