Arts and Entertainment Bart Simpson chalks the show's apology on the detention blackboard during the opening credits

A scripting error saw the heavy metal band misclassified in an earlier episode

The Killers' new album cover

A Killer game of chicken between a horse and a car. Thanks for that, Brandon

Brandon Flowers & Co's previous album brought forth the famous (infamous) lyric: "Are we human, or are we dancer?" But the artwork for the Nevadans' new LP Battle Born ups the ante. It features not only a lovely cod-metal lightning strike but a horse and a car (a mustang and a Mustang!) playing a game of chicken.

The Fairy Queen, Glyndebourne Festival Opera

When Glyndebourne invited Jonathan Kent and Paul Brown to realise Purcell’s ‘semi-opera’ The Fairy Queen, it was with slight trepidation, as they had no idea how this amalgam of Purcell’s music and filletings from Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream would go down.

Album: Chris Smither, Hundred Dollar Valentine (CRS/ Signature Sounds)

A first wholly self-composed album by the white-country-bluesman and his furred-over smear of a voice. How big was that bushel?

Prom 9: Barenboim/West-Eastern Divan Orchestra, Royal Albert Hall, London

Audacious, perhaps, to lure an audience of thousands with promises of Beethoven, then let Pierre Boulez steal the show. Daniel Barenboim and the West-Eastern Divan Orchestra placed Boulez’s Dérive 2, a work for 11 musicians that lasts for 50 unbroken minutes, at the core of the first evening of its complete Beethoven symphonies cycle. The result: a revelation.

Nas

On screen Status Quo

Rock veterans Status Quo are to be rockin' all over the screen - with two films in production in which they star.

It has emerged that more than half of the 18 oil paintings in Bob Dylan's art exhibition were direct copies

Dylan marks 50 years of recording with new album 'Tempest'

Exactly 50 years after Bob Dylan's debut album hit record stores the American folk rock legend is to release his 35th studio album.

XO, By Jeffery Deaver. Hodder & Stoughton £18.99.

Authors of crime fiction know a way to give their writing a certain cachet: invoke music. Conan Doyle has Sherlock Holmes enjoying the operas of Wagner, while PD James gives Adam Dalgliesh a taste for Elgar's Cello Concerto. All this music has a certain cultural respectability however, and confers a degree of sophistication on your copper.

Mumford & Sons release details of their new album 'Babel'

The follow-up to Mumford & Son's hugely successful debut album will hit record stores on 25 September.

Album: Samuel Yirga, Guzo (Real World)

Dub Colossus's young Ethiopian pianist is an incandescent talent.

Album: Jimmy Cliff, Rebirth (Trojan/UMC)

Well, yes. Rebirth. Jimmy Cliff has been reborn as exactly the same person he was 40 years ago, when his high-energy skank and wail adumbrated the Marley breakthrough into mainstream tastes: Cliff was a sort of reggae John the Baptist.

Field of dreams: Latitude Festival

Not just rock'n'roll

A live show from the 22-year-old singer-songwriter is always a joy to watch, from her delicate finger-picked folk songs to the country stomp of newer numbers such as "Sophia".

Laura Marling, Royal Albert Hall, London

“We don’t do encores... If you want an encore then this is the last song, if you don’t, this is the second to last.” At a time when encores at gigs have become almost mandatory, and therefore meaningless, Laura Marling’s approach to them is refreshingly unconventional.

Album: Ensemble Al Kindi, Le Salon de Musique d'Alep (Chant du Monde)

Forget the Aleppo on your TV screen: this Syrian city is also home to an ancient musical tradition.

Arts and Entertainment
AKB48 perform during one of their daily concerts at Tokyo’s Akihabara theatre
musicJapan's AKB48 are one of the world’s most-successful pop acts
Sport
Rio Ferdinand, Alan Shearer, Alan Hansen and Gary Lineker during Hansen's final broadcast
World Cup 2014
Sport
Rihanna celebrates Germany's win
Sport
Sport
Manchester United's kit for the 2014/15 season
football
News
Nadine Gordimer died peacefully at home yesterday
peopleNobel laureate was a powerful anti-Apartheid voice
Extras
indybest
Arts and Entertainment
Neil Young performs on stage at Hyde Park
musicAnd his Hyde Park set has rhyme and reason, writes Nick Hasted
News
Women have been desperate to possess dimples like Cheryl Cole's
people Cole has secretly married French boyfriend Jean-Bernard Fernandez-Versini after just three months.
News
Ian Thorpe has thanked his supporters after the athlete said in an interview that he is gay
people
Career Services

Day In a Page

Independent Travel Shop See all offers »
India and Nepal
14 nights from £2,159pp Find out more
Dutch Masters
five nights from £679pp Find out more
La Robla and Rioja
nine nights from £1599pp Find out more
Classical Spain
six nights from £539pp Find out more
California and the Golden West
14 nights from £1,599pp Find out more
Bruges
three nights from £259pp Find out more
Super Mario crushes the Messi dream as Germany win the 2014 World Cup in Brazil

Super Mario crushes the Messi dream

Germany win the 2014 World Cup in Brazil
Saharan remains may be evidence of the first race war, 13,000 years ago

The first race war, 13,000 years ago?

Saharan remains may be evidence of oldest large-scale armed conflict
Scientists find early warning system for Alzheimer’s

Scientists find early warning system for Alzheimer’s

Researchers hope eye tests can spot ‘biomarkers’ of the disease
Sex, controversy and schoolgirl schtick

Meet Japan's AKB48

Pop, sex and schoolgirl schtick make for controversial success
In pictures: Breathtaking results of this weekend's 'supermoon'

Weekend's 'supermoon' in pictures

The moon appeared bigger and brighter at the weekend
Iraq crisis: How Saudi Arabia helped Isis take over the north of the country

How Saudi Arabia helped Isis take over northern Iraq

A speech by an ex-MI6 boss hints at a plan going back over a decade. In some areas, being Shia is akin to being a Jew in Nazi Germany, says Patrick Cockburn
The evolution of Andy Serkis: First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes

The evolution of Andy Serkis

First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes
You thought 'Benefits Street' was controversial: Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried

You thought 'Benefits Street' was controversial...

Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried
Refugee children from Central America let down by Washington's high ideals

Refugee children let down by Washington's high ideals

Democrats and Republicans refuse to set aside their differences to cope with the influx of desperate Central Americas, says Rupert Cornwell
Children's books are too white, says Laureate

Children's books are too white, says Laureate

Malorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
Blackest is the new black: Scientists have developed a material so dark that you can't see it...

Blackest is the new black

Scientists have developed a material so dark that you can't see it...
Matthew Barzun: America's diplomatic dude

Matthew Barzun: America's diplomatic dude

The US Ambassador to London holds 'jeans and beer' gigs at his official residence – it's all part of the job, he tells Chris Green
Meet the Quantified Selfers: From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor

Meet the 'Quantified Selfers'

From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
Madani Younis: Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Madani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

When it comes to national stereotyping, the Irish – among others – know it can pay to play up to outsiders' expectations, says DJ Taylor