Brian Viner: Oh, for the days of parlourmaids

Share
Related Topics

The enduring British fascination with life above and below stairs gets another stoking from Sunday, with ITV's transmission of Downton Abbey, a seven-part drama set in a grand country house just before the First World War and naturally starring, in the regrettable absence of Dame Judi, Dame Maggie Smith.

Comparisons with Upstairs, Downstairs, of ITV and blessed memory, (and incidentally co-created by another of our great dames, Eileen Atkins, the daughter of an under-butler) are inevitable. Writer Julian Fellowes even drowns a couple of his aristocrats on the Titanic, which was also the fate of the lovely Lady Marjorie Bellamy, played by Rachel Gurney, on Upstairs, Downstairs back in October 1973.

He will be a happy Fellowes indeed if the nation gets anything like as immersed in the life of Downton Abbey as it did in the comings and goings at 165 Eaton Place. When Lady Bellamy copped it, a grief-stricken couple in Worcestershire, mistaking fiction for reality, paid their respects by draping their front door with black crepe paper.

However engrossing Downton Abbey proves to be, one can't imagine anything like that happening again. Only reality shows seem to have that kind of grip on the public imagination these days, and if we've changed since 1973, just think how we've changed since 1912.

On Monday my wife Jane and I dropped in on our local stately home, the National Trust-run Berrington Hall in Herefordshire, because we'd heard that they offer a very good below-stairs tour, and since Jane is writing a novel partly set in a big house at the turn of the 20th century, she reckoned the tour would constitute useful research. It did, not least because it was conducted with terrific wit and brio by a woman called Sarah Pedro, proudly dressed as a parlourmaid. And of everything she explained to us about life below stairs a century ago, what struck me most forcefully was how extraordinarily good they were at recycling.

We might think we've got pretty decent at it, with our bottle banks and green wheelie bins, but compared with the Edwardians and their predecessors we are novices. At Berrington Hall the servants saved the contents of every chamber-pot; the urine was left to mature and then used to soak the bed linen, while the solids went on the compost. Leftover cooking fat was sent to the local candle-maker, and cigar ash was mixed into a paste used to clean the cutlery.

And here's another thing: they got their job titles right in those days. You knew where you were with a laundry maid, an under-gardener, a hall porter and so on. By dispiriting contrast, the estimable Sarah Pedro, a guide if ever there was one, sported a badge marked "interpretationassistant".

What did Jane Austen do without Probus?

Sticking with stately homes, last Friday I got to have dinner at one of the stateliest, a black-tie do in the lovely Orangery at Blenheim Palace, social highlight of The Independent Woodstock Literary Festival. The guest speaker was Peter Snow, talking fascinatingly about the Duke of Wellington's military campaigns, the subject of his new book, and dinner duly comprised food from that era, including a delicious consommé just like the one served to Tsar Alexander at the Elysée Palace in August 1815. One up, again, for the past over the present. In another respect, though, we are very much better off than our ancestors were. We know from Jane Austen that leisure activities in the early 19th century, even for the wealthy, didn't amount to much more than hunting, riding, walking and dancing, whereas now we have myriad ways of filling our spare time.

Alongside me at the Blenheim dinner were a charming elderly couple, John and Mary, who live locally in Woodstock (population less than 3,000) and told me that older townsfolk have no fewer than 22 clubs and societies to choose from. One of the most vigorous, said John, is Probus, which I confess I'd never heard of, but is an international organisation for retired professional and business people.

The word Probus is a contraction of pro(fessional) and bus(iness), but John explained that he prefers to think of it as an acronym for Prostate Removed, Other Bits Under Suspicion. I nearly spat out my mouthful of Tsar Alexander's soup.

A northerner's guide to pronunciation

Everyone I've talked to about ITV's remake of Bouquet of Barbed Wire agrees with me that it ended risibly. Regarding the pronunciation of the word "bouquet", however, there seems to be no consensus at all. For some the first syllable rhymes with "goo", for others it rhymes with "go".

This reminds me of the official starter on the Old Course at St Andrews, whose job it is to announce each golfer over a loudspeaker, and who once found himself discombobulated by the name of a Frenchman, a Monsieur Fouquet. Before he switched his microphone on, the starter, a taciturn fellow with a broad Fife accent, had several goes at enunciating Fouquet, but it kept coming out rather unfortunately rhyming with "bucket". "I'm sorry sir," he eventually said to M Fouquet, "but you'll have to answer to the name Patterson."

And that story in turn brings me to a pet hate, which is the way journalists from the south of England present the nation's favourite expletive, when uttered by a northerner, as "fook" or "fooking". Just because we pronounce those words differently from you supercilious southerners doesn't make them wrong, and doesn't require different spelling. And we're not from "oop north", either. So fooking stop it.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Maths Teacher

£110 - £200 per day: Randstad Education Leeds: Secondary Maths Teacher for spe...

Business Analyst - Surrey - Permanent - Up to £50k DOE

£40000 - £50000 Per Annum Excellent benefits: Clearwater People Solutions Ltd:...

***ASP.NET Developer - Cheshire - £35k - Permanent***

£30000 - £35000 Per Annum Excellent benefits: Clearwater People Solutions Ltd:...

***Solutions Architect*** - Brighton - £40k - Permanent

£35000 - £40000 Per Annum Excellent benefits: Clearwater People Solutions Ltd:...

Day In a Page

Read Next
Women are working in some of the lowest-paid sectors such as cleaning, catering and caring  

Women's wages have gone backwards. Labour would give women the pay they deserve

Gloria de Piero
 

Taking on Ukip requires a delicate balancing act for both main parties

Andrew Grice
Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

Wilko Johnson, now the bad news

Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

Cerys Matthews on Dylan Thomas

The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
DIY is not fun and we've finally realised this as a nation

Homebase closures: 'DIY is not fun'

Homebase has announced the closure of one in four of its stores. Nick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of DIY
The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

Air New Zealand's wizard in-flight video

The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
Pumpkin spice is the flavour of the month - but can you stomach the sweetness?

Pumpkin spice is the flavour of the month

The combination of cinnamon, clove, nutmeg (and no actual pumpkin), now flavours everything from lattes to cream cheese in the US
11 best sonic skincare brushes

11 best sonic skincare brushes

Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
Paul Scholes column: I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Phil Jones and Marcos Rojo

Paul Scholes column

I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Jones and Rojo
Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

While other sports are stalked by corruption, we are an easy target for the critics
Jamie Roberts exclusive interview: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Jamie Roberts: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Wales centre says he’s not coming home but is looking to establish himself at Racing Métro
How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker