Welcome to France, but avoid the coq au vin

Share
Related Topics

There are certain moments in life when one is faced with making crucial decisions.All one can do in these situations is to trust one's instincts, stand firm and draw a line in the sand.

I was faced with just such an event last week. My kids insisted that we visit the public pool in my local Ardèche village, Lablachère. They had heard that the place had a water-slide. Upon arrival we couldn't help noticing aggressive signs that forbade swimmers from wearing swim shorts. There was an expensive dispensing machine that sold skin-tight "budgie smugglers" to anybody who had arrived in what I would describe as normal swimming attire. Much to my son's chagrin, we bought him a pair of "moules boules" (as the French call them) and entered the pleasure dome. As I was not swimming, I changed into my swimming shorts and went to sit on a bench by the slide so as to supervise the kids. This is when the trouble started.

After about five minutes, a very bumptious woman approached me and introduced herself as the lifeguard. She told me that my shorts were not allowed anywhere in the establishment and that I would have to leave or go and buy some crotch-huggers. I reassured her that I was not swimming, I was just supervising my kids and so there was no problem. She disagreed and told me that I was a hygiene risk. I laughed, assuming that she was joking but this was clearly no laughing matter for this officious harridan. She demanded I leave. I refused point blank.

We were eyeball to eyeball in a standoff that clearly neither of us was going to back down from. She asked me why I refused to wear "proper attire". I told her that where I come from you could be arrested for wearing the pool's approved swimwear near children.

I then noticed that she was wearing shorts and asked her why it was hygienic for her but not for me. She replied that it was so that people could recognise her as the lifeguard. I suggested that there must be a better way of spotting the lifeguard than telling your kids, "Look for the unhygienic, angry lady." At this, she went mental and stormed off to get her boss. I resumed watching my kids, as nobody was bothering to supervise the slides.

Five minutes later, the woman reappeared with said boss who offered me a spare pair of Speedos to put on "if money is the problem". I insisted that money was not the problem. This, I told her, was a fundamental clash of cultures re the public display or non-display of testicles. I also added that offering me used Speedos was fairly unhygienic in itself.

The lifeguard exploded again and threatened to call the gendarmerie. I encouraged her to do just that. France is something of a police state but even the gendarmes would surely balk at arresting a man for sitting on a bench in shorts? By now, a crowd was enjoying our entente non-cordiale.

The situation was eventually resolved by the slides closing, like the rest of France, for lunch. We departed of our own volition, with both my testicles and national honour defended.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Packaging Operatives

£7 - £8 per hour: Recruitment Genius: An opportunity has arisen for two indivi...

Ashdown Group: Trainee / Graduate Helpdesk Analyst

£20000 per annum: Ashdown Group: A highly reputable business is looking to rec...

Recruitment Genius: Estimator

£28000 per annum: Recruitment Genius: This company is a major supplier of buil...

Recruitment Genius: Software Developer

£28000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Day In a Page

Read Next
 

The Top Ten: Words In Christmas Carols That Ought To Be Revived

John Rentoul
Polish minister Rafal Trazaskowski (second from right)  

Poland is open to dialogue but EU benefits restrictions are illegal and unfair

Rafal Trzaskowski
Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas